मैं रात के अँधेरे में
सिताओं की ओर देखता हूँ
जिन की रोशनी भविष्य की ओर जाती है
अनागत से मुझे यह खबर आती है
की चाहे लाख बदल जाये
मगर भारत भारत रहेगा
जो ज्योति दुनिया में
बुझी जा रही है
वह भारत के दाहिने करतल पर जलेगी
यंत्रों से थकी हुयी धरती
उस रोशनी में चलेगी
साबरमती, पांडिचेरी, तिरुवन्न मलई
ओर दक्षिणेश्वर,
ये मानवता के आगामी
मूल्य पीठ होंगे
जब दुनिया झुलसने लगेगी,
शीतलता की धारा यहीं से जाएगी
रेगिस्तान में दौड़ती हुयी सन्ततियाँ
थकने वाली हैं
वे फिर पीपल की छाया में
लौट आएँगी
आदमी अत्यधिक सुखों के लोभ से ग्रस्त है
यही लोभ उसे मारेगा
मनुष्य और किसी से नहीं,
अपने आविष्कार से हारेगा
गाँधी कहते थे,
अवकाश बुरा है
आदमी को हर समय
किसी काम में लगाये रहो
जब अवकाश बढ़ता है ,
आदमी की आत्मा ऊंघने लगती है
उचित है कि ज्यादा समय
उसे करघे पर जगाये रहो
अवकाशवाली सभ्यता
अब आने ही वाली है
आदमी खायेगा , पियेगा
और मस्त रहेगा
अभाव उसे और किसी चीज़ का नहीं ,
केवल काम का होगा
वह सुख तो भोगेगा ,
मगर अवकाश से त्रस्त रहेगा
दुनिया घूमकर
इस निश्चय पर पहुंचेगी
कि सारा भार विज्ञान पर डालना बुरा है
आदमी को चाहिए कि वह
ख़ुद भी कुछ काम करे
हाँ, ये अच्छा है
कि काम से थका हुआ आदमी
आराम करे
main raat ke andhere mein
sitaon kee or dekhata hoon
jin kee roshanee bhavishy kee or jaatee hai
anaagat se mujhe yah khabar aatee hai
kee chaahe laakh badal jaaye
magar bhaarat bhaarat rahega
jo jyoti duniya mein
bujhee ja rahee hai
vah bhaarat ke daahine karatal par jalegee
yantron se thakee huyee dharatee
us roshanee mein chalegee
saabaramatee, paandicheree, tiruvann malee
or dakshineshvar,
ye maanavata ke aagaamee
mooly peeth honge
jab duniya jhulasane lagegee,
sheetalata kee dhaara yaheen se jaegee
registaan mein daudatee huyee santatiyaan
thakane vaalee hain
ve phir peepal kee chhaaya mein
laut aaengee
aadamee atyadhik sukhon ke lobh se grast hai
yahee lobh use maarega
manushy aur kisee se nahin,
apane aavishkaar se haarega
gaandhee kahate the,
avakaash bura hai
aadamee ko har samay
kisee kaam mein lagaaye raho
jab avakaash badhata hai ,
aadamee kee aatma oonghane lagatee hai
uchit hai ki jyaada samay
use karaghe par jagaaye raho
avakaashavaalee sabhyata
ab aane hee vaalee hai
aadamee khaayega , piyega
aur mast rahega
abhaav use aur kisee cheez ka nahin ,
keval kaam ka hoga
vah sukh to bhogega ,
magar avakaash se trast rahega
duniya ghoomakar
is nishchay par pahunchegee
ki saara bhaar vigyaan par daalana bura hai
aadamee ko chaahie ki vah
khud bhee kuchh kaam kare
haan, ye achchha hai
ki kaam se thaka hua aadamee
aaraam kare
me in the dark of night
looking at the stars
gin whose light leads to the future
I accidentally get this news
Whether a million changes
But India will remain India
the light in the world
being extinguished
She will burn on the right hand of India
earth tired of machines
walk in that light
Sabarmati, Pondicherry, Tiruvanna Malai
and Dakshineswar,
this is the future of humanity
price will be back
When the world starts burning,
the stream of coolness will go from here
descendants running in the desert
are tired
They are again in the shadow of peepal
will be back
man is greedy for excessive pleasures
this greed will kill him
man and no one else,
lost by his invention
Gandhi used to say,
vacation is bad
man all the time
put on some work
When the holiday extends,
man’s soul begins to sleep
it’s worth more time
keep him awake at the loom
leisure civilization
about to come
man will eat and drink
and be cool
The absence of him is nothing else,
will only work
He will enjoy
but will be plagued by holidays
traveling the world
will arrive at this determination
that it’s bad to put all the weight on science
man needs that
do some work yourself
yes that’s good
that tired man
take a rest
