दो में से क्या तुम्हे चाहिए कलम या कि तलवार
मन में ऊँचे भाव कि तन में शक्ति विजय अपार
अंध कक्ष में बैठ रचोगे ऊँचे मीठे गान
या तलवार पकड़ जीतोगे बाहर का मैदान
कलम देश की बड़ी शक्ति है भाव जगाने वाली,
दिल की नहीं दिमागों में भी आग लगाने वाली
पैदा करती कलम विचारों के जलते अंगारे,
और प्रज्वलित प्राण देश क्या कभी मरेगा मारे
एक भेद है और वहां निर्भय होते नर -नारी,
कलम उगलती आग, जहाँ अक्षर बनते चिंगारी
जहाँ मनुष्यों के भीतर हरदम जलते हैं शोले,
बादल में बिजली होती, होते दिमाग में गोले
जहाँ पालते लोग लहू में हालाहल की धार,
क्या चिंता यदि वहाँ हाथ में नहीं हुई तलवार
do mein se kya tumhe chaahie kalam ya ki talavaar man mein
oonche bhaav ki tan mein shakti vijay apaar
andh kaksh mein baith rachoge oonche meethe gaan
ya talavaar pakad jeetoge baahar ka maidaan
kalam desh kee badee shakti hai bhaav jagaane vaalee,
dil kee nahin dimaagon mein bhee aag lagaane vaalee
paida karatee kalam vichaaron ke jalate angaare,
aur prajvalit praan desh kya kabhee marega maare
ek bhed hai aur vahaan nirbhay hote nar -naaree,
kalam ugalatee aag, jahaan akshar banate chingaaree
jahaan manushyon ke bheetar haradam jalate hain shole,
baadal mein bijalee hotee, hote dimaag mein gole
jahaan paalate log lahoo mein haalaahal kee dhaar,
kya chinta yadi vahaan haath mein nahin huee talavaar
Which of the two do you want a pen or a sword?
High sense in the mind that the power in the body is immense
Sitting in the dark room, you will sing high sweet songs
or hold the sword will you win the field outside
The pen is the great power of the country, which awakens the spirit,
The one who sets fire to the mind, not the heart
The burning embers of the pen generating thoughts,
And the ignited life will ever die
There is a difference and there are fearless men and women,
Pen spewing fire, where letters are sparked
Where sholay always burns inside human beings,
There was electricity in the cloud, there were balls in the brain
Where people who care for the edge of plight in the blood,
Worry if there is no sword in hand
