ये जो शहतीर है पलकों पे उठा लो यारो
अब कोई ऐसा तरीका भी निकालो यारो
दर्दे—दिल वक़्त पे पैग़ाम भी पहुँचाएगा
इस क़बूतर को ज़रा प्यार से पालो यारो
लोग हाथों में लिए बैठे हैं अपने पिंजरे
आज सैयाद को महफ़िल में बुला लो यारो
आज सीवन को उधेड़ो तो ज़रा देखेंगे
आज संदूक से वो ख़त तो निकालो यारो
रहनुमाओं की अदाओं पे फ़िदा है दुनिया
इस बहकती हुई दुनिया को सँभालो यारो
कैसे आकाश में सूराख़ हो नहीं सकता
एक पत्थर तो तबीयत से उछालो यारो
लोग कहते थे कि ये बात नहीं कहने की
तुमने कह दी है तो कहने की सज़ा लो यारो
ye jo shahatir hain palakon pe uṭha lo yaro
ab koi aisa tarika bhi nikalo yaro
darde—dil vakt pe paigaama bhi pahuchaega
is kabutar ko jara pyara se palo yaro
log hathon main liye baithain hain apane pinjare
aaj saiyaad ko mehephil main bula lo yaro
aaj sivan ko udheḍo to jara dekhainge
aaj sanduk se vo khat to nikalo yaro
rehenumaon ki adaon pe phida hain duniya
is behekati hui duniya ko saṁbhalo yaro
kaise aakash main suraakha ho nahi sakata
ek patthar to tabiyat se uchalo yaro
log kehete the ki ye baat nahi kehene ki
tumne kehe di hain to kehene ki saja lo yaro
This is the beam, pick it up on the eyelids, man
Now find such a way too man
Pain – the heart will also deliver the message on time
Take care of this pigeon with some love, man
People are sitting with their cages in their hands
Call Syed in the gathering today, man
Untie the seam today and see
Take that letter out of the box today, man
The world is fascinated by the manners of the primates
take care of this drifting world man
How can there be no eyelets in the sky
Put your heart in whatever you do
People used to say that not to say this thing
you have said so take the punishment for saying it man
