जेठ हो कि हो पूस, हमारे कृषकों को आराम नहीं है
छूटे कभी संग बैलों का ऐसा कोई याम नहीं है
मुख में जीभ शक्ति भुजा में जीवन में सुख का नाम नहीं है
वसन कहाँ? सूखी रोटी भी मिलती दोनों शाम नहीं है
बैलों के ये बंधू वर्ष भर क्या जाने कैसे जीते हैं
बंधी जीभ, आँखें विषम गम खा शायद आँसू पीते हैं
jeth ho ki ho poos, hamaare krshakon ko aaraam nahin hai
chhoote kabhee sang bailon ka aisa koee yaam nahin hai
mukh mein jeebh shakti bhuja mein jeevan mein sukh ka naam nahin hai
vasan kahaan? sookhee rotee bhee milatee donon shaam nahin hai
bailon ke ye bandhoo varsh bhar kya jaane kaise jeete hain
bandhee jeebh, aankhen visham gam kha shaayad aansoo peete hain
Be it brother-in-law, our farmers are not rested
There is no such yaam of oxen with ever missing
The tongue power in the mouth is not the name of happiness in life
Where is Vasan? Even dry bread is not available both in the evening
How do these brothers of oxen know how they live throughout the year?
Tongue bandaged, eyes eat odd gum, maybe drink tears
