рдХреГрддрд╛рд░реНрдердВ рдкреНрд░рддрд┐ рдирд╖реНрдЯрдордкреНрдпрдирд╖реНрдЯрдВ рддрджрдиреНрдпрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддреНрд╡рд╛рддреНреереиреирее

Kс╣Ыt─Бrthaс╣Б prati naс╣гс╣нamapyanaс╣гс╣нaс╣Б tadanyas─Бdh─Бraс╣Зatv─Бt||22||

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on telegram

рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде - Translations

Even though (api) disappeared (naс╣гс╣нam) with regard (prati) to one (Puruс╣гa) who has accomplished his purpose (with it) (kс╣Ыta-artham), that --i.e. "the object or knowable"-- (tad) does not (really) disappear (anaс╣гс╣нam) because of being common (s─Бdh─Бraс╣Зatv─Бt) to others (anya) (too) --i.e. "other Puruс╣гa-s also might use it even after its having been utilized by one of them previously"--||22||

Brahma is a crowd-oriented Dharmic Engine.

We are collecting and structuring the Dharmic wisdom of Bharat & Sanatan. Your actions can help build and structure it better.

Brahma Sangrahalaya
Help us build the   most Accurate and Complete
Shloka Library

Take part in a small survey to help build a digital dharmic library for generations to come.┬а

tada-drashtu

ArticlesрдмреНрд░рд╣реНрдорд▓реЗрдЦ

Brahma Logo - White
Patanjali YogaSutras

рдХреГрддрд╛рд░реНрдердВ рдкреНрд░рддрд┐ рдирд╖реНрдЯрдордкреНрдпрдирд╖реНрдЯрдВ рддрджрдиреНрдпрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддреНрд╡рд╛рддреНреереиреирее

Kс╣Ыt─Бrthaс╣Б prati naс╣гс╣нamapyanaс╣гс╣нaс╣Б tadanyas─Бdh─Бraс╣Зatv─Бt||22||

Even though (api) disappeared (naс╣гс╣нam) with regard (prati) to one (Puruс╣гa) who has accomplished his purpose (with it) (kс╣Ыta-artham), that --i.e. "the object or knowable"-- (tad) does not (really) disappear (anaс╣гс╣нam) because of being common (s─Бdh─Бraс╣Зatv─Бt) to others (anya) (too) --i.e. "other Puruс╣гa-s also might use it even after its having been utilized by one of them previously"--||22||

@beLikeBrahma