नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सत: |
उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभि: || 16||

naasato vidyate bhaavo naabhaavo vidyate sat: |
ubhayorapi drshtontastvanayostattvadarshibhi: || 16|

असत् वस्तु की सत्ता नहीं है और सत् का अभाव नहीं है । इस प्रकार इन दोनों का ही तत्त्व तत्त्वज्ञानी पुरुषों द्वारा देखा गया है ।। १६ ।।

Vyasa

ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଶକ୍ତି ନୁହେଁ ଏବଂ ସତ୍ୟର ଅଭାବ ନାହିଁ | ଏହିପରି ଉଭୟ ଉପାଦାନକୁ ଦାର୍ଶନିକ ପୁରୁଷମାନେ ଦେଖିଛନ୍ତି |

Vyasa

Of the transient there is no endurance, and of the eternal there is no cessation. This has verily been observed by the seers of the truth, after studying the nature of both.

Of the unreal there is no being; the real has no nonexistence. But the nature of both these, indeed, has been realized by the seers of Truth.

Swami Gambirananda
Share this Shlok
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on telegram

Trending Shloka

Latest Shloka in our Sangrah

A futuristic Library of Bhartiye Wisdom.

Brahma is building the biggest open-source collection of eternal Bhartiye Gyan in all forms. If you are enlightened do join our team of change-makers.

Shrimad Bhagavad Gita

नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सत: |
उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभि: || 16||

naasato vidyate bhaavo naabhaavo vidyate sat: |
ubhayorapi drshtontastvanayostattvadarshibhi: || 16|

असत् वस्तु की सत्ता नहीं है और सत् का अभाव नहीं है । इस प्रकार इन दोनों का ही तत्त्व तत्त्वज्ञानी पुरुषों द्वारा देखा गया है ।। १६ ।।

Vyasa

ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଶକ୍ତି ନୁହେଁ ଏବଂ ସତ୍ୟର ଅଭାବ ନାହିଁ | ଏହିପରି ଉଭୟ ଉପାଦାନକୁ ଦାର୍ଶନିକ ପୁରୁଷମାନେ ଦେଖିଛନ୍ତି |

Vyasa

Of the transient there is no endurance, and of the eternal there is no cessation. This has verily been observed by the seers of the truth, after studying the nature of both.
Of the unreal there is no being; the real has no nonexistence. But the nature of both these, indeed, has been realized by the seers of Truth.

Swami Gambirananda

@beLikeBrahma