अंतकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम्‌।
यः प्रयाति स मद्भावं याति नास्त्यत्र संशयः॥

जो पुरुष अंतकाल में भी मुझको ही स्मरण करता हुआ शरीर को त्याग कर जाता है, वह मेरे साक्षात स्वरूप को प्राप्त होता है- इसमें कुछ भी संशय नहीं है

And whosoever, leaving the body, goes forth remembering Me alone at the time of death,he attains My Being; there is no doubt about this.

ଯେ ଅନ୍ତକାଳେ ମତେ ହିଁ ସ୍ମରଣ କରି କଳେବର ତ୍ୟାଗକରେ ସେ ମତେ ହିଁ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ ଏଥିରେ ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ ।