рдЕрдерд╛рддрдГ рд╕рдВрдкреНрд░рддреНрддрд┐рдГтАФрдпрджрд╛ рдкреНрд░реИрд╖реНрдпрдиреНрдордиреНрдпрддреЗрд╜рде рдкреБрддреНрд░рдорд╛рд╣, рддреНрд╡рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо, рддреНрд╡рдВ рдпрдЬреНрдЮрдГ, рддреНрд╡рдВ рд▓реЛрдХ рдЗрддрд┐; рд╕ рдкреБрддреНрд░рдГ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╣, рдЕрд╣рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо, рдЕрд╣рдВ рдпрдЬреНрдЮрдГ, рдЕрд╣рдВ рд▓реЛрдХ рдЗрддрд┐;
ath─Бtaс╕е saс╣Гprattiс╕етАФyad─Б praiс╣гyanmanyate'tha putram─Бha, tvaс╣Г brahma, tvaс╣Г yaj├▒aс╕е, tvaс╣Г loka iti;
рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде - Translations
Now therefore the entrusting: When a man thinks he will die, he says to his son, тАШYou are Brahman, you are the sacrifice, and you are the world.тАЩ The son replies, T am Brahman, I am the sacrifice, and I am the world.тАЩ (The father thinks:) тАШWhatever is studied is all unified in the word тАЬBrahman.тАЭ Whatever sacrifices there are, are all unified in the word " sacrifice.тАЭ And whatever worlds there are, are all unified in the word тАЬworld.тАЭ All this (the duties of a householder) is indeed this much. тАШHe, being all this, will protect me from (the ties of) this world.тАЩ Therefore they speak of an educated son as being conducive to the world. Hence (a father) teaches his son. When a father who knows as above departs from this world, he penetrates his son together with the organ of speech, the mind and the vital force. Should anything be left Undone by him through any slip the son exonerates him from all that. Therefore he is called a son. The father lives in this world through the son. Divine and immortal speech, mind and vital force permeate him.
Sw─Бm─л M─Бdhav─Бnanda
Brahma is a crowd-oriented Dharmic Engine.
We are collecting and structuring the Dharmic wisdom of Bharat & Sanatan. Your actions can help build and structure it better.
Take part in a small survey to help build a digital dharmic library for generations to come.┬а
