Agni Ashtottarashatanamastotram ..
ों शरीगणेशाय नमः
oṃ śrīgaṇeśāya namaḥ
Om, I bow to the sacred Ganesha.
थ गनेः Śटोततरशतनामसतोत्रम
atha agneḥ aŚṭottaraśatanāmastotram
The Stotra of the One Hundred and Eight Names of Ganesha.
कारदिकरमेण जो.जरो.जिरो.जुरयो.तनदरो.गनिरदभुतकरतुः
akāradikrameṇa ajo.ajaro.ajiro.ajuryo.atandro.agniradbhutakratuḥ
With hands raised, I invoke the wondrous Ganesha, the remover of obstacles.
ङकूयननङगिरा रवननुञजानः सपतहोतृ^िभिः
aṅkūyannaṅgirā arvannuñjānaḥ saptahotṛ^ibhiḥ
With the sound of the conch, may the divine Ganesha be revered by all the priests.
ाशृ^िणवननाशुहेमो.पय ासननासुर ाहुतः
āśṛ^iṇvannāśuhemo.apya āsannāsura āhutaḥ
He who swiftly grants the desires of the devotees, may he be worshipped.
ादितय ापिराबाध ाकूतिराघृ^िणीवसुः
āditya āpirābādha ākūtirāghṛ^iṇīvasuḥ
O Ganesha, the protector against all troubles, bestow your grace upon us.
िधान िदध िनधानो दधतसहसरिणीरिŚः
idhāna iddha indhāno dadhatsahasriṇīriŚaḥ
He who is the essence of all wisdom, may he guide us with his thousand rays.
ीडय ीॢेनय ीशान ीŚयननिॢ ीॢितः
īḍya īḷenya īśāna īŚayanniḷa īḷitaḥ
O Lord of the universe, may your divine presence fill our hearts.
ुकथय ुकŚननुकŚमाण ुकŚाननो दिवमुतपतन
ukthya ukŚannukŚamāṇa ukŚānno divamutpatan
Let us sing the glories of Ganesha, the remover of all misfortunes.
ूरजःपुत्र ूरजसन ूरधव ूरजोनपादूशन
ūrjaḥputra ūrjasana ūrdhva ūrjonapādūśan
O son of the Earth, may your blessings purify our paths.
ृ^िजूयमानः पृ^िथिवीमुतदयामृ^ित ृ^ितवियः
ṛ^ijūyamānaḥ pṛ^ithivīmutadyāmṛ^ita ṛ^itviyaḥ
As the earth is nourished by the rain, may we be blessed with abundance.
ृ^िŚूणां पुत्र ृ^िŚिकृ^िदृ^ितवृ^िधृ^ितुपा ृ^िभुः
ṛ^iŚūṇāṃ putra ṛ^iŚikṛ^idṛ^itavṛ^idhṛ^itupā ṛ^ibhuḥ
O Ganesha, may your children thrive in wisdom and prosperity.
ृ^िŚीणां पुत्र ृ^िŚभ ृ^िभव ृ^ितुपतिरृ^िŚिः
ṛ^iŚīṇāṃ putra ṛ^iŚabha ṛ^ibhva ṛ^itupatirṛ^iŚiḥ
May your devotees flourish and find success in all their endeavors.
ृ^ितुपाति ोŚधीनां गरभ ेक ोजिŚठशछरŚणीसदाम
ṛ^itupāti oŚadhīnāṃ garbha eka ojiŚṭhaścharŚaṇīsadām
O Ganesha, protector of the weak, grant us strength and courage.
ककुतककुदमानकरतुवित कृ^िŚणयामः कनिकरदत
kakutkakudmānkratuvit kṛ^iŚṇayāmaḥ kanikradat
With the might of your presence, may we overcome all challenges.
कणवतमः कणवसखः केवलः कृ^िŚणवरतनिः
kaṇvatamaḥ kaṇvasakhaḥ kevalaḥ kṛ^iŚṇavartaniḥ
You are the essence of purity, O Ganesha, the source of all goodness.
कपिः कविः कवितमः कविशसतः कविकरतुः
kapiḥ kaviḥ kavitamaḥ kaviśastaḥ kavikratuḥ
O poet of the divine, may your words inspire us to seek the truth.
कविपरशसतः कृ^िŚणाधवा करवयादः करवयवाहनः
kavipraśastaḥ kṛ^iŚṇādhvā kravyādaḥ kravyavāhanaḥ
O Ganesha, the master of the arts, guide our hands in creativity.
कŚत्राणि धारयन कŚत्रः कŚपावान कŚत्रभृ^ित कŚयः
kŚatrāṇi dhārayan kŚatraḥ kŚapāvān kŚatrabhṛ^it kŚayaḥ
You uphold the sacred traditions, O Ganesha, the guardian of righteousness.
गणशरीशछरथां गरभो.पां गरभो गातुविततमः
gaṇaśrīścharathāṃ garbho.apāṃ garbho gātuvittamaḥ
O Ganesha, the embodiment of strength, may your blessings be upon us.
बहवीनामपसां गरभसथातां गरभो गुहाहितः
bahvīnāmapasāṃ garbhasthātāṃ garbho guhāhitaḥ
In the shelter of your grace, may we find peace and safety.
गृ^ितसो गृ^िहपतिरगृ^िधनुरगोपा घोरशछनोहितः
gṛ^itso gṛ^ihapatirgṛ^idhnurgopā ghoraśchanohitaḥ
He who is the lord of the household, may he protect us from all harm.
जातवेदासतपुरमूरधा दीरघतनतुरधृ^ितवरतः
jātavedāstapurmūrdhā dīrghatanturdhṛ^itavrataḥ
O Jataveda, the eternal flame, may your light guide us through darkness.
बृ^िहदभानुरमधुवछा यज्ञो रणवो वनसपतिः
bṛ^ihadbhānurmadhuvachā yajño raṇvo vanaspatiḥ
With the brilliance of the sun, may our sacrifices be accepted.
देवानामवगमयागनेः नामनामŚटोततरं शतम
devānāmavagamyāgneḥ nāmnāmaŚṭottaraṃ śatam
To the names of the divine, may we offer our heartfelt devotion.
गनेः Śटोततरशतनामसतोत्रं समपूरणम
agneḥ aŚṭottaraśatanāmastotraṃ sampūrṇam
The Stotra of the One Hundred and Eight Names of Ganesha is complete.