Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Gauri Navaratnamalika Stava - śrī gaurīnavaratnamālikāstavaḥ - Stotra Nidhi

Machine-assisted overview · human review pending

The stotra is a collection of verses that celebrate the divine qualities of Goddess Gauri, symbolizing her as a source of strength and wisdom.

stotra·shakta
📡0
33.6K
🪔1.1K
20 verses available
VERSE 1

एअद इन

Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST) stōtranidhi → dēvī stōtrāṇi → śrī gaurīnavaratnamālikāstavaḥ vāṇīṁ jitaśukavāṇīmalikulavēṇīṁ bhavāmbudhidrōṇiṁ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Goddess, I bow to you, the embodiment of all hymns, the revered Gauri, adorned with the gem of the garland of praises.

VERSE 2

वईणआशउकअशइशउपआणइं नअतअगईरवआणईं नअमआमइ शअरवआणईम

vīṇāśukaśiśupāṇiṁ natagīrvāṇīṁ namāmi śarvāṇīm

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who has conquered the sweet voice of the cuckoo, the one who holds the veena, the one who resides in the ocean of worldly existence.

VERSE 3

कउवअलअयअदअलअनईलआङगईं कउवअलअयअरअकषऐकअदईकषइतआपआङगईम

kuvalayadalanīlāṅgīṁ kuvalayarakṣaikadīkṣitāpāṅgīm

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who holds the veena in your tender hands, the one who is the essence of the divine sound, the one who is the embodiment of all that is auspicious.

VERSE 4

लचअनअवइजइतअकउरअङगईं मआतअङगईं नमइ शअङकअरआरदहआङगईम

lōcanavijitakuraṅgīṁ mātaṅgīṁ nōm̐i śaṅkarārdhāṅgīm

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one with a beautiful blue complexion like the blue lotus, the one who has been initiated by the protector of the lotus.

VERSE 5

कअमअलआं कअमअलअजअकआनतआं कअलअसआरअसअदअततअकआनतअकअरअकअमअलआं

kamalāṁ kamalajakāntāṁ kalasārasadattakāntakarakamalāṁ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who has conquered the eyes of the deer, the one who is the essence of the elephant, the one who is half of Lord Shankara.

VERSE 6

कअरअयउगअलअवइदहरतअकअमअलआं वइमअलआङकअमअलआङकअचऊडअसअकअलअकअलआम

karayugalavidhr̥takamalāṁ vimalāṅkamalāṅkacūḍasakalakalām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who is the lotus, the beloved of the lotus-born, the one who holds the nectar-filled pot in your hand.

VERSE 7

सउनदअरअहइमअकअरअवअदअनआं कउनदअसउरअदअनआं मउकउनदअनइदहइसअदअनआं

sundarahimakaravadanāṁ kundasuradanāṁ mukundanidhisadanāṁ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who holds the lotus in both hands, the one who is pure and adorned with the crown of all arts.

VERSE 8

कअरउणजजईवइतअमअदअनआं सउरअकउशअलआयआसउरषउ करतअदअमअनआम

karuṇōjjīvitamadanāṁ surakuśalāyāsurēṣu kr̥tadamanām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one with a beautiful face like the moon, the one who is the source of all wealth, the one who brings life through compassion.

VERSE 9

अरउणआदहअरअजइतअबइमबआं जअगअदअमबआं गअमअनअवइजइतअकआदअमबआं

aruṇādharajitabimbāṁ jagadambāṁ gamanavijitakādambāṁ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who is the embodiment of compassion, the one who resides in the hearts of the gods, the one who has subdued the demons.

VERSE 10

पआलइतअसउतअजअनअकअदअमबआं परतहउलअनइतअमबआं बहअज सअहरअमबआम

pālitasutajanakadambāṁ pr̥thulanitambāṁ bhajē sahērambām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one with a reddish hue, the universal mother, the one who has conquered the path of existence.

VERSE 11

शअरअणआगअतअजअनअबहअरअणआं कअरउणआवअरउणआलअयआबजअचअरअणआं

śaraṇāgatajanabharaṇāṁ karuṇāvaruṇālayābjacaraṇāṁ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who protects the children of the earth, the one with a broad waist, I worship you, O beloved of the universe.

VERSE 12

मअणइमअयअदइवयआबहअरअणआं चअरअणआमबहजआतअसवअकददहअरअणआम

maṇimayadivyābharaṇāṁ caraṇāmbhōjātasēvakōddharaṇām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who is the refuge for those who seek shelter, the one who is the abode of compassion, with lotus-like feet.

VERSE 13

तउङगअसतअनअजइतअकउमबहआं करतअपअरइरअमबहआं शइवनअ गउहअडइंबहआं

tuṅgastanajitakumbhāṁ kr̥taparirambhāṁ śivēna guhaḍiṁbhāṁ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, adorned with divine jewels, the one who uplifts the servants at your lotus feet.

VERSE 14

दआरइतअशउमबहअनइशउमबहआं नअरतइतअरअमबहआं पउर वइगअतअदअमबहआम

dāritaśumbhaniśumbhāṁ nartitarambhāṁ purō vigatadambhām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one with a full breast, the one who embraces with love, the one who is the essence of Shiva and the one who resides in the cave.

VERSE 15

नअतअजअनअरअकषआदईकषआं दअकषआं परअतयअकषअदऐवअतआदहयअकषआम

natajanarakṣādīkṣāṁ dakṣāṁ pratyakṣadaivatādhyakṣām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who has vanquished the demons Shumbha and Nishumbha, the one who dances in joy, the one who has dispelled all pride.

VERSE 16

वआहईकरतअहअरयअकषआं कषअपइतअवइपअकषआं सउरषउ करतअरअकषआम

vāhīkr̥taharyakṣāṁ kṣapitavipakṣāṁ surēṣu kr̥tarakṣām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, the one who initiates the protection of the humble, the one who is skilled, the one who is the direct deity presiding over all.

VERSE 17

दहअनयआं सउरअवअरअमआनयआं हइमअगइरइकअनयआनतरइलकअमऊरदहअनयआं

dhanyāṁ suravaramānyāṁ himagirikanyāntrilōkamūrdhanyāṁ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who is adorned with the protective powers of the gods, who has been cast down by the opposing forces, is indeed blessed and revered among the divine beings, like a precious jewel on the peaks of the snowy mountains.

VERSE 18

वइहरतअसउरअदरउमअवअनयआं वदमइ वइनआ तवआंनअदवअतआमअनयआम

vihr̥tasuradrumavanyāṁ vēdmi vinā tvāṁnadēvatāmanyām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I know the divine presence in the forest of celestial trees, which is devoid of any other deity apart from you.

VERSE 19

तआं नअवअमअणइमआलआं पअटहअनतइ बहअकतयहआ य पअरआशअकतयआ

ētāṁ navamaṇimālāṁ paṭhanti bhaktyēhā yē parāśaktyā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who read this new garland of jewels with devotion, they, through supreme power, will find joy and bliss in their faces and abodes.

VERSE 20

तषआं वअदअन सअदअन नरतयअतइ वआणई रअमआ चअ पअरअमअमउदआ

tēṣāṁ vadanē sadanē nr̥tyati vāṇī ramā ca paramamudā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the presence of such devotees, the goddess Lakshmi dances with great delight.