Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Kamala Stotram

Machine-assisted overview · human review pending

Sri Kamala Stotram 2 continues the praise of Goddess Lakshmi, focusing on her attributes and the benefits of her blessings.

stotra·shakta
📡0
40.6K
🪔3.4K
81 verses available
VERSE 1

दशमहाविद्या स्तोत्राणि

ōṅkārarūpiṇī dēvi viśuddhasattvarūpiṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Goddess, who embodies the essence of Om,

VERSE 2

ओङ्काररूपिणी देवि विशुद्धसत्त्वरूपिणी ।

dēvānāṁ jananī tvaṁ hi prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the purest form of consciousness,

VERSE 3

देवानां जननी त्वं हि प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ १ ॥

tanmātraṁ caiva bhūtāni tava vakṣaḥsthalaṁ smr̥tam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Mother of the gods, may you be gracious, O beautiful one.

VERSE 4

तन्मात्रं चैव भूतानि तव वक्षःस्थलं स्मृतम् ।

tvamēva vēdagamyā tu prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The subtle elements and all beings are remembered on your chest,

VERSE 5

त्वमेव वेदगम्या तु प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ २ ॥

dēva dānava gandharva yakṣa rākṣasa kinnaraiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You alone are the one who can be understood through the Vedas, may you be gracious, O beautiful one.

VERSE 6

देव दानव गन्धर्व यक्ष राक्षस किन्नरैः ।

stūyasē tvaṁ sadā lakṣmi prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are praised by gods, demons, Gandharvas, Yakshas, Rakshasas, and Kinnaras,

VERSE 7

स्तूयसे त्वं सदा लक्ष्मि प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ३ ॥

lōkātītā dvaitātītā samastabhūtavēṣṭitā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Always worshipped, may you be gracious, O beautiful one.

VERSE 8

लोकातीता द्वैतातीता समस्तभूतवेष्टिता ।

vidvajjanakīrtitā ca prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Transcending the world and duality, encompassing all beings,

VERSE 9

विद्वज्जनकीर्तिता च प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ४ ॥

paripūrṇā sadā lakṣmi trātrī tu śaraṇārthiṣu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Praised by the wise, may you be gracious, O beautiful one.

VERSE 10

परिपूर्णा सदा लक्ष्मि त्रात्री तु शरणार्थिषु ।

viśvādyā viśvakartrī ca prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Always complete, O Lakshmi, protector of those who seek refuge,

VERSE 11

विश्वाद्या विश्वकर्त्री च प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ५ ॥

brahmarūpā ca sāvitrī tvaddīptyā bhāsatē jagat

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the creator of the universe, may you be gracious, O beautiful one.

VERSE 12

ब्रह्मरूपा च सावित्री त्वद्दीप्त्या भासते जगत् ।

viśvarūpā varēṇyā ca prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the form of Brahman, O Savitri, illuminating the world with your radiance,

VERSE 13

विश्वरूपा वरेण्या च प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ६ ॥

kṣityaptējōmarudvōmapañcabhūtasvarūpiṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The universal form, the most excellent one, may you be gracious, O beautiful one.

VERSE 14

क्षित्यप्तेजोमरुद्वोमपञ्चभूतस्वरूपिणी ।

bandhādēḥ kāraṇaṁ tvaṁ hi prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You embody the five elements of earth, water, fire, air, and space,

VERSE 15

बन्धादेः कारणं त्वं हि प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ७ ॥

mahēśē tvaṁ haimavatī kamalā kēśavē:'pi ca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are indeed the cause of bondage, may you be gracious, O beautiful one.

VERSE 16

महेशे त्वं हैमवती कमला केशवेऽपि च ।

brahmaṇaḥ prēyasī tvaṁ hi prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the great goddess, the daughter of the mountains, O Kamala, even of Keshava.

VERSE 17

ब्रह्मणः प्रेयसी त्वं हि प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ८ ॥

caṇḍī durgā kālikā ca kauśikī siddhirūpiṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O beautiful one, you are indeed dear to the Brahman; be gracious.

VERSE 18

चण्डी दुर्गा कालिका च कौशिकी सिद्धिरूपिणी ।

yōginī yōgagamyā ca prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Chandi, Durga, Kali, and the embodiment of Siddhi,

VERSE 19

योगिनी योगगम्या च प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ९ ॥

bālyē ca bālikā tvaṁ hi yauvanē yuvatīti ca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Yogini, attainable through yoga, be gracious, O beautiful one.

VERSE 20

बाल्ये च बालिका त्वं हि यौवने युवतीति च ।

sthavirē vr̥ddharūpā ca prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In childhood, you are the girl; in youth, you are the young woman.

VERSE 21

स्थविरे वृद्धरूपा च प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ १० ॥

guṇamayī guṇātītā ādyā vidyā sanātanī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In old age, you take the form of the elder; be gracious, O beautiful one.

VERSE 22

गुणमयी गुणातीता आद्या विद्या सनातनी ।

mahattattvādisamyuktā prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are endowed with qualities, transcending qualities, the primordial eternal knowledge.

VERSE 23

महत्तत्त्वादिसम्युक्ता प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ११ ॥

tapasvinī tapaḥ siddhiḥ svargasiddhistadarthiṣu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

United with the essence of the great principle, be gracious, O beautiful one.

VERSE 24

तपस्विनी तपः सिद्धिः स्वर्गसिद्धिस्तदर्थिषु ।

cinmayī prakr̥tistvaṁ tu prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the ascetic, the attainment of penance, the attainment of heaven for those who seek it.

VERSE 25

चिन्मयी प्रकृतिस्त्वं तु प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ १२ ॥

tvamādirjagatāṁ dēvi tvamēva sthitikāraṇam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the essence of consciousness, yet be gracious, O beautiful one.

VERSE 26

त्वमादिर्जगतां देवि त्वमेव स्थितिकारणम् ।

tvamantē nidhanasthānaṁ svēcchācārā tvamēva hi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the origin of the universe, O goddess; you are indeed the cause of stability.

VERSE 27

त्वमन्ते निधनस्थानं स्वेच्छाचारा त्वमेव हि ॥ १३ ॥

carācarāṇāṁ bhūtānāṁ bahirantastvamēva hi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the place of dissolution; you are indeed the embodiment of free will.

VERSE 28

चराचराणां भूतानां बहिरन्तस्त्वमेव हि ।

vyāpyavyāpakarūpēṇa tvaṁ bhāsi bhaktavatsalē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the inner essence of all moving and non-moving beings; indeed, you are.

VERSE 29

व्याप्यव्यापकरूपेण त्वं भासि भक्तवत्सले ॥ १४ ॥

tvanmāyayā hr̥tajñānā naṣṭātmānō vicētasaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You shine in the form of the all-pervading, O beloved of the devotees.

VERSE 30

त्वन्मायया हृतज्ञाना नष्टात्मानो विचेतसः ।

gatāgataṁ prapadyantē pāpapuṇyavaśātsadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

By your illusion, those who have lost their knowledge and are unwise are led astray.

VERSE 31

गतागतं प्रपद्यन्ते पापपुण्यवशात्सदा ॥ १५ ॥

tāvatsatyaṁ jagadbhāti śuktikārajataṁ yathā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

They constantly fall into the cycle of sin and virtue, compelled by fate.

VERSE 32

तावत्सत्यं जगद्भाति शुक्तिकारजतं यथा ।

yāvanna jñāyatē jñānaṁ cētasā nānvagāminī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

As long as the truth shines in the world, like silver from a shell,

VERSE 33

यावन्न ज्ञायते ज्ञानं चेतसा नान्वगामिनी ॥ १६ ॥

tvajjñānāttu sadā yuktaḥ putradāragr̥hādiṣu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Until knowledge is known, which does not follow the mind.

VERSE 34

त्वज्ज्ञानात्तु सदा युक्तः पुत्रदारगृहादिषु ।

ramantē viṣayān sarvānantē duḥkhapradān dhruvam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Always united with your knowledge, in sons, wives, and home,

VERSE 35

रमन्ते विषयान् सर्वानन्ते दुःखप्रदान् ध्रुवम् ॥ १७ ॥

tvadājñayā tu dēvēśi gaganē sūryamaṇḍalam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

They enjoy all sense pleasures, which certainly bring suffering in the end.

VERSE 36

त्वदाज्ञया तु देवेशि गगने सूर्यमण्डलम् ।

candraśca bhramatē nityaṁ prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

By your command, O goddess, in the sky the sun's orb,

VERSE 37

चन्द्रश्च भ्रमते नित्यं प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ १८ ॥

brahmēśaviṣṇujananī brahmākhyā brahmasaṁśrayā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

And the moon also moves eternally; be gracious, O beautiful one.

VERSE 38

ब्रह्मेशविष्णुजननी ब्रह्माख्या ब्रह्मसंश्रया ।

vyaktā:'vyaktā ca dēvēśi prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Mother of Brahma and Vishnu, known as Brahman, resting in Brahman,

VERSE 39

व्यक्ताऽव्यक्ता च देवेशि प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ १९ ॥

acalā sarvagā tvaṁ hi māyātītā mahēśvari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Manifest and unmanifest, O goddess, be gracious, O beautiful one.

VERSE 40

अचला सर्वगा त्वं हि मायातीता महेश्वरि ।

śivātmā śāśvatā nityā prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are indeed the unchanging, all-pervading, great goddess,

VERSE 41

शिवात्मा शाश्वता नित्या प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ २० ॥

sarvakāryaniyantrī ca sarvabhūtēśvarēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The eternal essence of Shiva, always gracious, O beautiful one.

VERSE 42

सर्वकार्यनियन्त्री च सर्वभूतेश्वरेश्वरी ।

anantā niṣkālā tvaṁ hi prasannā bhavasundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the controller of all actions and the supreme lord of all beings,

VERSE 43

अनन्ता निष्काला त्वं हि प्रसन्ना भवसुन्दरि ॥ २१ ॥

sarvēśvarī sarvavandyā acintyā paramātmikā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Infinite and timeless, indeed, be gracious, O beautiful one.

VERSE 44

सर्वेश्वरी सर्ववन्द्या अचिन्त्या परमात्मिका ।

bhuktimuktipradā tvaṁ hi prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the supreme goddess, worthy of all worship, unfathomable, the ultimate soul,

VERSE 45

भुक्तिमुक्तिप्रदा त्वं हि प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ २२ ॥

brahmāṇī brahmalōkē tvaṁ vaikuṇṭhē sarvamaṅgalā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Granting both enjoyment and liberation, indeed, be gracious, O beautiful one.

VERSE 46

ब्रह्माणी ब्रह्मलोके त्वं वैकुण्ठे सर्वमङ्गला ।

indrāṇī amarāvatyāmambikā varuṇālayē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the divine lady in Brahmaloka, in Vaikuntha, the source of all auspiciousness.

VERSE 47

इन्द्राणी अमरावत्यामम्बिका वरुणालये ॥ २३ ॥

yamālayē kālarūpā kubērabhavanē śubhā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Indrāṇī in Amarāvatī, Ambikā in Varuṇālayā,

VERSE 48

यमालये कालरूपा कुबेरभवने शुभा ।

mahānandāgnikōṇē ca prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Yamālayā, the form of Time, in Kubera's abode, auspicious,

VERSE 49

महानन्दाग्निकोणे च प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ २४ ॥

nairr̥tyāṁ raktadantā tvaṁ vāyavyāṁ mr̥gavāhinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the great joy of the fire corner, be pleased, O beautiful one,

VERSE 50

नैरृत्यां रक्तदन्ता त्वं वायव्यां मृगवाहिनी ।

pātālē vaiṣṇavīrūpā prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the south, with red teeth, you are the deer-hunting goddess,

VERSE 51

पाताले वैष्णवीरूपा प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ २५ ॥

surasā tvaṁ maṇidvīpē aiśānyāṁ śūladhāriṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In Pātāla, as Vaishnavī, be pleased, O beautiful one,

VERSE 52

सुरसा त्वं मणिद्वीपे ऐशान्यां शूलधारिणी ।

bhadrakālī ca laṅkāyāṁ prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are Surasā in the island of jewels, in the northeast, the wielder of the trident,

VERSE 53

भद्रकाली च लङ्कायां प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ २६ ॥

rāmēśvarī sētubandhē siṁhalē dēvamōhinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Bhadra Kālī in Lankā, be pleased, O beautiful one,

VERSE 54

रामेश्वरी सेतुबन्धे सिंहले देवमोहिनी ।

vimalā tvaṁ ca śrīkṣētrē prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Rāmēśvarī at the bridge, in Siṁhala, the goddess of enchantment,

VERSE 55

विमला त्वं च श्रीक्षेत्रे प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ २७ ॥

kālikā tvaṁ kālighaṭ-ṭē kāmākhyā nīlaparvatē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are Vimalā in Śrīkṣētra, be pleased, O beautiful one,

VERSE 56

कालिका त्वं कालिघट्‍टे कामाख्या नीलपर्वते ।

virajā auḍradēśē tvaṁ prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Kālikā at Kālighaṭṭ, Kāmākhyā on the blue mountain,

VERSE 57

विरजा औड्रदेशे त्वं प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ २८ ॥

vārāṇasyāmannapūrṇā ayōdhyāyāṁ mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Virajā in Audra country, be pleased, O beautiful one,

VERSE 58

वाराणस्यामन्नपूर्णा अयोध्यायां महेश्वरी ।

gayāsurī gayādhāmni prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In Vārāṇasī, the full of food, in Ayodhya, the great goddess,

VERSE 59

गयासुरी गयाधाम्नि प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ २९ ॥

bhadrakālī kurukṣētrē kr̥ṣṇa kātyāyanī vrajē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Gayāsurī in Gayā, in the abode of Gayā, be pleased, O beautiful one,

VERSE 60

भद्रकाली कुरुक्षेत्रे कृष्ण कात्यायनी व्रजे ।

mahāmāyā dvārakāyāṁ prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Bhadra Kālī in Kurukṣetra, Kṛṣṇa's Kātīyānī in Vraja,

VERSE 61

महामाया द्वारकायां प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ३० ॥

kṣudhā tvaṁ sarvajīvānāṁ vēlā ca sāgarasya hi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Mahāmāyā in Dwārakā, be pleased, O beautiful one.

VERSE 62

क्षुधा त्वं सर्वजीवानां वेला च सागरस्य हि ।

mahēśvarī mathurāyāṁ prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O beautiful one, may you be pleased, for you are the hunger of all beings and the tide of the ocean.

VERSE 63

महेश्वरी मथुरायां प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ३१ ॥

rāmasya jānakī tvaṁ ca śivasya manamōhinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are Janaki of Rama and the enchanting one of Shiva.

VERSE 64

रामस्य जानकी त्वं च शिवस्य मनमोहिनी ।

dakṣasya duhitā caiva prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the daughter of Daksha; may you be pleased, O beautiful one.

VERSE 65

दक्षस्य दुहिता चैव प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ३२ ॥

viṣṇubhaktipradā tvaṁ ca kaṁsāsura vināśinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the bestower of devotion to Vishnu and the destroyer of the demon Kamsa.

VERSE 66

विष्णुभक्तिप्रदा त्वं च कंसासुर विनाशिनी ।

rāvaṇanāśinī caiva prasannā bhava sundari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the destroyer of Ravana; may you be pleased, O beautiful one.

VERSE 67

रावणनाशिनी चैव प्रसन्ना भव सुन्दरि ॥ ३३ ॥

lakṣmīstōtramidaṁ puṇyaṁ yaḥ paṭhēdbhaktisamyutaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

This hymn to Lakshmi is sacred; whoever reads it with devotion

VERSE 68

लक्ष्मीस्तोत्रमिदं पुण्यं यः पठेद्भक्तिसम्युतः ।

sarvajvarabhayaṁ naśyēt sarvavyādhinivāraṇam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

will be freed from all fears of disease and will be cured of all ailments.

VERSE 69

सर्वज्वरभयं नश्येत् सर्वव्याधिनिवारणम् ॥ ३४ ॥

idaṁ stōtraṁ mahāpuṇyamāpaduddhārakāraṇam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

This hymn is highly auspicious and a means of rescuing from calamities.

VERSE 70

इदं स्तोत्रं महापुण्यमापदुद्धारकारणम् ।

trisandhyamēkasandhyaṁ vā yaḥ paṭhēt satataṁ naraḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Whoever reads it three times a day or even once,

VERSE 71

त्रिसन्ध्यमेकसन्ध्यं वा यः पठेत् सततं नरः ॥ ३५ ॥

mucyatē sarvapāpēbhyastathā tu sarvasaṅkaṭāt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

will be liberated from all sins and all troubles without doubt.

VERSE 72

मुच्यते सर्वपापेभ्यस्तथा तु सर्वसङ्कटात् ।

mucyatē nātra sandēhō bhuvi svargē rasātalē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

There is no doubt about it, whether in this world, heaven, or the netherworld.

VERSE 73

मुच्यते नात्र सन्देहो भुवि स्वर्गे रसातले ॥ ३६ ॥

samastaṁ ca tathā caikaṁ yaḥ paṭhēdbhaktitatparaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Whoever reads it with sincere devotion,

VERSE 74

समस्तं च तथा चैकं यः पठेद्भक्तितत्परः ।

sa sarvaduṣkaraṁ tīrtvā labhatē paramāṁ gatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

crosses over all difficulties and attains the highest state.

VERSE 75

स सर्वदुष्करं तीर्त्वा लभते परमां गतिम् ॥ ३७ ॥

sukhadaṁ mōkṣadaṁ stōtraṁ yaḥ paṭhēdbhaktisamyutaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

This hymn, which grants happiness and liberation, is to be read with devotion.

VERSE 76

सुखदं मोक्षदं स्तोत्रं यः पठेद्भक्तिसम्युतः ।

sa tu kōṭitīrthaphalaṁ prāpnōti nātra saṁśayaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who attains the fruit of a crore of holy places, there is no doubt about it.

VERSE 77

स तु कोटितीर्थफलं प्राप्नोति नात्र संशयः ॥ ३८ ॥

ēkā dēvī tu kamalā yasmiṁstuṣṭā bhavētsadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one Goddess, Kamala, when pleased, will always be present.

VERSE 78

एका देवी तु कमला यस्मिंस्तुष्टा भवेत्सदा ।

tasyā:'sādhyaṁ tu dēvēśi nāstikiñcijjagattrayē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

For that Goddess, O Divine One, there is nothing unattainable in the three worlds.

VERSE 79

तस्याऽसाध्यं तु देवेशि नास्तिकिञ्चिज्जगत्त्रये ॥ ३९ ॥

paṭhanādapi stōtrasya kiṁ na siddhyati bhūtalē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

What cannot be achieved on earth by reciting this hymn?

VERSE 80

पठनादपि स्तोत्रस्य किं न सिद्ध्यति भूतले ।

tasmāt stōtravaraṁ prōktaṁ satyaṁ satyaṁ hi pārvati

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Therefore, the best hymn is declared, for it is indeed true, O Parvati.

VERSE 81

तस्मात् स्तोत्रवरं प्रोक्तं सत्यं सत्यं हि पार्वति ॥ ४० ॥

iti śrī kamalā stōtram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Thus is the hymn to Shri Kamala.