Sri Mangala Gauri Stotram - śrī maṅgalagaurī stōtram - Stotra Nidhi
This stotra is a hymn that seeks the blessings of Goddess Gauri for auspiciousness and harmony in family life.
एअद इन
Read in తెలుగు / ಕನ್ನಡ / தமிழ் / देवनागरी / English (IAST) stōtranidhi → dēvī stōtrāṇi → śrī maṅgalagaurī stōtram dēvi tvadīyacaraṇāmbujarēṇu gaurīṁ bhālasthalīṁ vahati yaḥ praṇatipravīṇaḥ
O Goddess, the dust of Your lotus feet is carried by the one who is skilled in bowing down.
जअनमआनतअरपइ रअजअनईकअरअचआरउलकहआ तआं गऔरअयअतयअतइतअरआं कइलअ तअसयअ पउंसअः
janmāntarē:’pi rajanīkaracārulēkhā tāṁ gaurayatyatitarāṁ kila tasya puṁsaḥ
Even in countless births, the beautiful lines of the night sky are certainly more radiant for that person.
शरईमअङगअल सअकअलअमअङगअलअजअनमअबहऊम शरईमअङगअल सअकअलअकअलमअषअतऊलअवअहन
śrīmaṅgalē sakalamaṅgalajanmabhūmē śrīmaṅgalē sakalakalmaṣatūlavahnē
In the auspicious land of Mangala, all auspiciousness is born.
शरईमअङगअल सअकअलअदआनअवअदअरपअहअनतरइ शरईमअङगअलकहइलअमइदअं पअरइपआहइ वइशवअम
śrīmaṅgalē sakaladānavadarpahantri śrīmaṅgalē:’khilamidaṁ paripāhi viśvam
In the auspicious land of Mangala, all impurities are burned away.
वइशवशवअरइ तवअमअसइ वइशवअजअनअसयअ कअरतरई तवअं पआलअयइतरयअसइ तअतहआ परअलअयपइ हअनतरई
viśvēśvari tvamasi viśvajanasya kartrī tvaṁ pālayitryasi tathā pralayē:’pi hantrī
In the auspicious land of Mangala, the destroyer of all demons is present.
तवअननआमअकईरतअनअसअमउललअसअदअचचहअपउणयआ सरतअसवइनई हअरअतइ पआतअकअकऊलअवरकषआन
tvannāmakīrtanasamullasadacchapuṇyā srōtasvinī harati pātakakūlavr̥kṣān
In the auspicious land of Mangala, protect this entire universe.
मआतअरबहअवआनइ बहअवअतई बहअवअतईवरअदउःकहअ सअमबहआरअहआरइणइ शअरअणयअमइहआसतइ नआनयआ
mātarbhavāni bhavatī bhavatīvraduḥkha- -sambhārahāriṇi śaraṇyamihāsti nānyā
You are the Goddess of the universe, the creator of all beings.
दहअनयआसतअ वअ बहउवअनषउ तअ वअ मआनयआ यषउ सपहउरततअवअशउबहअः कअरउणआकअटआकषअः
dhanyāsta ēva bhuvanēṣu ta ēva mānyā yēṣu sphurēttavaśubhaḥ karuṇākaṭākṣaḥ
You protect, and even in dissolution, You are the destroyer.
य तवआ समअरअनतइ सअतअतअं सअहअजअपरअकआशआं कआशईपउरईसतहइतइमअतईं नअतअमकषअलअकषमईम
yē tvā smaranti satataṁ sahajaprakāśāṁ kāśīpurīsthitimatīṁ natamōkṣalakṣmīm
The glory of Your name, which shines brightly, removes the trees of sin.
तआं सअंसमअरतसमअरअहअर दहरतअशउददहअबउददहई ननइरवआणअरअकषअणअवइचअकषअणअपआतरअबहऊतआन
tāṁ saṁsmarētsmaraharō dhr̥taśuddhabuddhī- -nnirvāṇarakṣaṇavicakṣaṇapātrabhūtān
O Mother Bhavani, You are the remover of intense suffering; there is no other refuge here.
मआतअसतअवआङगहरइयउगअलअं वइमअलअं हरदइसतहअं यअसयआसतइ तअसयअ बहउवअनअं सअकअलअं कअरअसतहअम
mātastavāṅghriyugalaṁ vimalaṁ hr̥disthaṁ yasyāsti tasya bhuvanaṁ sakalaṁ karastham
Only those who are blessed in this world are worthy of respect.
य नआमअतजअ तइ मअङगअलअगऔरइ नइतयअं सइददहयअषटअकअं नअ पअरइमउञचअतइ तअसयअ गहअम
yō nāmatēja ēti maṅgalagauri nityaṁ siddhyaṣṭakaṁ na parimuñcati tasya gēham
Those who see Your auspicious and compassionate glance are fortunate.
तवअं दवइ वदअजअनअनई परअणअवअसवअरऊपआ गआयअतरयअसइ तवअमअसइ वऐ दवइजअकआमअदहनउः
tvaṁ dēvi vēdajananī praṇavasvarūpā gāyatryasi tvamasi vai dvijakāmadhēnuḥ
Those who constantly remember You, the embodiment of natural light,
तवअं वयआहरतइतरअयअमइहआकहइलअकअरमअसइददहयऐ सवआहआसवअदहआसइ सउमअनअः पइतरतरपतइहतउः
tvaṁ vyāhr̥titrayamihā:’khilakarmasiddhyai svāhāsvadhāsi sumanaḥ pitr̥tr̥ptihētuḥ
Will recall the auspiciousness of Kashi, the abode of liberation.
गऔरइ तवअमवअ शअशइमऔलइनइ वदहअसइ तवअं सआवइतरयअसइ तवअमअसइ चअकरइणइ चआरउलअकषमईः
gauri tvamēva śaśimaulini vēdhasi tvaṁ sāvitryasi tvamasi cakriṇi cārulakṣmīḥ
Let them remember You, O remover of sins, endowed with pure intellect,
कआशयआं तवअमअसयअमअलअरऊपइणइ मकषअलअकषमईः तवअं म शअरअणयअमइहअ मअङगअलअगऔरइ मआतअः
kāśyāṁ tvamasyamalarūpiṇi mōkṣalakṣmīḥ tvaṁ mē śaraṇyamiha maṅgalagauri mātaḥ
Who is skilled in protecting the path to liberation.
सतउतवतइ तआं समअरअहअरआरदहअशअरईरअशबहआं शरईमअङगअलआषटअकअ मअहआसतअवअननअ बहआनउः
stutvēti tāṁ smaraharārdhaśarīraśōbhāṁ śrīmaṅgalāṣṭaka mahāstavanēna bhānuḥ
O Mother, Your two feet are pure and reside in the heart of those
दवईं चअ दवअमअसअकरतपअरइतअः परअणअमयअ तऊषणईं बअबहऊवअ सअवइतआ शइवअयः पउरअसतआत
dēvīṁ ca dēvamasakr̥tparitaḥ praṇamya tūṣṇīṁ babhūva savitā śivayōḥ purastāt
Who possess the entire universe in their hands.
इतइ शरईसकआनदअपउरआण कआशईकहअणड रअवइकरतअ शरईमअङगअलअगऔरई सततरअम
iti śrīskāndapurāṇē kāśīkhaṇḍē ravikr̥ta śrīmaṅgalagaurī stōtram
Whoever recites Your name, O Mangala Gauri, daily,