Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Tulasi Stotram

Machine-assisted overview · human review pending

The Sri Tulasi Stotram praises the sacred Tulasi plant, seeking her blessings for health, prosperity, and spiritual growth.

stotra·vaishnava
📡0
58.1K
🪔842
31 verses available
VERSE 1

जगद्धात्रि नमस्तुभ्यं विष्णोश्च प्रियवल्लभे

jagaddhātri namastubhyaṁ viṣṇōśca priyavallabhē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, O Jagaddhātri, and to Vishnu, the beloved.

VERSE 2

यतो ब्रह्मादयो देवाः सृष्टिस्थित्यन्तकारिणः

yatō brahmādayō dēvāḥ sr̥ṣṭisthityantakāriṇaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the gods, including Brahma, arise and sustain creation.

VERSE 3

नमस्तुलसि कल्याणि नमो विष्णुप्रिये शुभे

namastulasi kalyāṇi namō viṣṇupriyē śubhē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to you, O auspicious Tulasī, and to you, O dear to Vishnu.

VERSE 4

नमो मोक्षप्रदे देवि नमः सम्पत्प्रदायिके

namō mōkṣapradē dēvi namaḥ sampatpradāyikē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the goddess who grants liberation and bestows wealth.

VERSE 5

तुलसी पातु मां नित्यं सर्वापद्भ्यो:'पि सर्वदा

tulasī pātu māṁ nityaṁ sarvāpadbhyō:'pi sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May Tulasī protect me always, from all dangers, at all times.

VERSE 6

कीर्तिता वापि स्मृता वापि पवित्रयति मानवम्

kīrtitā vāpi smr̥tā vāpi pavitrayati mānavam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Whether sung or remembered, she purifies the human.

VERSE 7

नमामि शिरसा देवीं तुलसीं विलसत्तनुं

namāmi śirasā dēvīṁ tulasīṁ vilasattanuṁ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow my head to the goddess Tulasī, radiant in form.

VERSE 8

यां दृष्ट्वा पापिनो मर्त्याः मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषात्

yāṁ dr̥ṣṭvā pāpinō martyāḥ mucyantē sarvakilbiṣāt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Seeing her, sinful mortals are freed from all sins.

VERSE 9

तुलस्या रक्षितं सर्वं जगदेतच्चराचरं

tulasyā rakṣitaṁ sarvaṁ jagadētaccarācaraṁ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

All that is moving and unmoving in this world is protected by Tulasī.

VERSE 10

या विनर्हन्ति पापानि दृष्ट्वा वा पापिभिर्नरैः

yā vinarhanti pāpāni dr̥ṣṭvā vā pāpibhirnaraiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who see her are freed from sins, even if they are sinful.

VERSE 11

नमस्तुलस्यतितरां यस्यै बद्धाञ्जलिं कलौ

namastulasyatitarāṁ yasyai baddhāñjaliṁ kalau

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to Tulasī, who is greater than all, to whom I offer my folded hands in this age.

VERSE 12

कलयन्ति सुखं सर्वं स्त्रियो वैश्यास्तथा:'परे

kalayanti sukhaṁ sarvaṁ striyō vaiśyāstathā:'parē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

All women and even the lower castes find happiness in her presence.

VERSE 13

तुलस्या नापरं किञ्चिद्दैवतं जगतीतले

tulasyā nāparaṁ kiñciddaivataṁ jagatītalē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

There is no other deity on this earth greater than Tulasī.

VERSE 14

यथा पवित्रितो लोको विष्णुसङ्गेन वैष्णवः

yathā pavitritō lōkō viṣṇusaṅgēna vaiṣṇavaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Just as the world is purified by the association with Vishnu,

VERSE 15

तुलस्याः पल्लवं विष्णोः शिरस्यारोपितं कलौ

tulasyāḥ pallavaṁ viṣṇōḥ śirasyārōpitaṁ kalau

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In this age, the leaves of Tulasī are placed on the head of Vishnu.

VERSE 16

आरोपयति सर्वाणि श्रेयांसि वरमस्तके

ārōpayati sarvāṇi śrēyāṁsi varamastakē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who establishes all auspiciousness on the head of Tulasi,

VERSE 17

तुलस्यां सकला देवा वसन्ति सततं यतः

tulasyāṁ sakalā dēvā vasanti satataṁ yataḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom all gods reside eternally,

VERSE 18

अतस्तामर्चयेल्लोके सर्वान् देवान् समर्चयन्

atastāmarcayēllōkē sarvān dēvān samarcayan

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Therefore, I shall worship all gods in this world,

VERSE 19

नमस्तुलसि सर्वज्ञे पुरुषोत्तमवल्लभे

namastulasi sarvajñē puruṣōttamavallabhē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to Tulasi, the omniscient, beloved of the supreme person,

VERSE 20

पाहि मां सर्व पापेभ्यः सर्वसम्पत्प्रदायिके

pāhi māṁ sarva pāpēbhyaḥ sarvasampatpradāyikē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Protect me from all sins, bestower of all prosperity,

VERSE 21

इति स्तोत्रं पुरा गीतं पुण्डरीकेण धीमता

iti stōtraṁ purā gītaṁ puṇḍarīkēṇa dhīmatā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Thus, this hymn was sung by the wise Pundarika,

VERSE 22

विष्णुमर्चयता नित्यं शोभनैस्तुलसीदलैः

viṣṇumarcayatā nityaṁ śōbhanaistulasīdalaiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Always worshipping Vishnu with beautiful Tulasi leaves,

VERSE 23

तुलसी श्रीर्महालक्ष्मीर्विद्याविद्या यशस्विनी

tulasī śrīrmahālakṣmīrvidyāvidyā yaśasvinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Tulasi, the great Lakshmi, knowledge and ignorance, glorious,

VERSE 24

धर्म्या धर्मानना देवी देवदेवमनःप्रिया

dharmyā dharmānanā dēvī dēvadēvamanaḥpriyā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The goddess of righteousness, who is dear to the god of gods,

VERSE 25

लक्ष्मीप्रियसखी देवी द्यौर्भूमिरचला चला

lakṣmīpriyasakhī dēvī dyaurbhūmiracalā calā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The goddess, beloved friend of Lakshmi, the earth and the unmovable sky,

VERSE 26

षोडशैतानि नामानि तुलस्याः कीर्तयन्नरः

ṣōḍaśaitāni nāmāni tulasyāḥ kīrtayannaraḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who chant the sixteen names of Tulasi,

VERSE 27

लभते सुतरां भक्तिमन्ते विष्णुपदं लभेत्

labhatē sutarāṁ bhaktimantē viṣṇupadaṁ labhēt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Attain great devotion and reach the abode of Vishnu,

VERSE 28

तुलसी भूर्महालक्ष्मीः पद्मिनी श्रीर्हरिप्रिया

tulasī bhūrmahālakṣmīḥ padminī śrīrharipriyā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Tulasi, the great Lakshmi, the lotus-born, dear to Hari,

VERSE 29

तुलसि श्रीसखि शुभे पापहारिणि पुण्यदे

tulasi śrīsakhi śubhē pāpahāriṇi puṇyadē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Tulasi, auspicious friend, remover of sins, bestower of merit,

VERSE 30

नमस्ते नारदनुते नारायणमनःप्रिये

namastē nāradanutē nārāyaṇamanaḥpriyē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to you, O Narada's disciple, dear to Narayana.

VERSE 31

इति श्रीपुण्डरीककृतं तुलसीस्तोत्रम्

iti śrīpuṇḍarīkakr̥taṁ tulasīstōtram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Thus, this is the Tulasī Stotra composed by Śrī Puṇḍarīka.