तीनो लोको के स्वामी सर्वशक्तिमान भगवान विष्णु को नमन करते हुए मै एक राज्य के लिए नीति शास्त्र के सिद्धांतों को कहता हूँ. मै यह सूत्र अनेक शास्त्रों का आधार ले कर कह रहा हूँ।
Humbly bowing down before the almighty Lord Sri Vishnu, the Lord of
the three worlds, I recite maxims of the science of political ethics (niti)
selected from the various shatras.
