рддрдореБрд╡рд╛рдЪ рд╣реГрд╖реАрдХреЗрд╢рдГ рдкреНрд░рд╣рд╕рдиреНрдирд┐рд╡ рднрд╛рд░рдд ред рд╕реЗрдирдпреЛрд░реВрднрдпреЛрд░реНрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╖реАрджрдиреНрддрдорд┐рджрдВ рд╡рдЪрдГ рее резреж рее
tamuv─Бca hс╣Ыс╣г─лke┼Ыaс╕е prahasanniva bh─Бrata ред senayor┼лbhayormadhye viс╣г─лdantamidaс╣Г vacaс╕е рее 10 рее
Shlok Meaning
реР
Hindi Translation
рд╣реЗ рднрд░рддрд╡рдВрд╢реЛрджреНрднрд╡ рдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░! рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗрдирд╛рдУрдВрдХреЗ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧрдореЗрдВ рд╡рд┐рд╖рд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕ рдЕрд░реНрдЬреБрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╣рдБрд╕рддреЗ рд╣реБрдП-рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╣реГрд╖реАрдХреЗрд╢ рдпрд╣ (рдЖрдЧреЗ рдХрд╣реЗ рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ) рд╡рдЪрди рдмреЛрд▓реЗред
реР
Hindi Commentary
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдЕрдзрд░реНрдо рд╢реБрдн рдФрд░ рдЕрд╢реБрдн рдЗрди рджреЛ рд╕реЗрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд╡реНрдпреВрд╣рди рдХреЗ рдордзреНрдп рдЕрд░реНрдЬреБрди (рдЬреАрд╡) рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд░рдереА рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг (рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╡рддреА рдмреБрджреНрдзрд┐) рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд╛рдБрдЪ рдЕрд╢реНрд╡реЛрдВ (рдкрдВрдЪ рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░рде (рджреЗрд╣) рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░рдг рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред
рдРрд╕реЗ рджреБрдЦреА рдФрд░ рднреНрд░рдорд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреАрд╡ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рд╕рд╣рд╛рд╕реНрдп рдЙрд╕рдХреА рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЧреАрддрд╛ рдХреЗ рдЖрддреНрдордореБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрдкрджреЗрд╢ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рд╕рджреИрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╢реЛрдХ рдореЛрд╣ рдХреА рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреН рдХреЗ рд░реВрдкрдХ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рдпрджрд┐ рд╣рдо рд╕рдВрдЬрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рд╕рдирд╛рддрди рдкрд╛рд░рдорд╛рд░реНрдерд┐рдХ рд╕рддреНрдп рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЬрдм рдЬреАрд╡ (рдЕрд░реНрдЬреБрди) рд╡рд┐рд╖рд╛рджрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ (рджреЗрд╣) рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ (рдЧрд╛рдгреНрдбреАрд╡) рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧрдХрд░ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ (рд╢реНрд╡реЗрдд рдЕрд╢реНрд╡) рдорди рдХреА рд▓рдЧрд╛рдо рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдпрдорд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддрдм рд╕рд╛рд░рдерд┐ (рд╢реБрджреНрдз рдмреБрджреНрдзрд┐) рдЬреАрд╡ рдХреЛ рдзрд░реНрдо рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╡рд╣ рджреИрд╡реА рд╕рд╛рд░реНрдордереНрдп рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд░реНрдо рдХреА рдмрд▓рд╡рд╛рди рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рднреА рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░ рдЬреАрд╡ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИредSwami Chinmayananda