Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Aarthi Hara Stotram

Machine-assisted overview · human review pending

The Aarthi Hara Stotram is a devotional hymn that praises Lord Shiva, seeking his blessings for the removal of obstacles and the attainment of peace.

stotra·shaiva
📡0
82.0K
🪔3.0K
11 verses available
VERSE 1

श्रीशम्भो मयि करुणाशिशिरां दृष्टिं दिशन् सुधावृष्टिम् । सन्तापमपाकुरु मे मन्ता परमेश तव दयायाः स्याम् ॥ १ ॥

śrīśambhō mayi karuṇāśiśirāṁ dr̥ṣṭiṁ diśan sudhāvr̥ṣṭim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord Shiva, may your compassionate gaze shower upon me like a rain of nectar.

VERSE 2

अवसीदामि यदार्तिभिरनुगुणमिदमोकसोऽंहसां खलु मे । तव सन्नवसीदामि यदन्तकशासन न तत्तवानुगुणम् ॥ २ ॥

santāpamapākuru mē mantā paramēśa tava dayāyāḥ syām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Remove my suffering, O Supreme Lord, may your grace be upon me.

VERSE 3

देव स्मरन्ति तव ये तेषां स्मरतोऽपि नार्तिरिति कीर्तिम् । कलयसि शिव पाहीति क्रन्दन् सीदाम्यहं किमुचितमिदम् ॥ ३ ॥

avasīdāmi yadārtibhiranuguṇamidamōkasō:'ṁhasāṁ khalu mē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I am distressed by my troubles; this is indeed a burden upon me.

VERSE 4

आदिश्याघकृतौ मामन्तर्यामिन्नसावघात्मेति । आर्तिषु मज्जयसे मां किं ब्रूयां तव कृपैकपात्रमहम् ॥ ४ ॥

tava sannavasīdāmi yadantakaśāsana na tattavānuguṇam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I feel abandoned, as if I am not worthy of your presence, O Lord.

VERSE 5

मन्दाग्रणीरहं तव मयि करुणां घटयितुं विभो नालम् । आक्रष्टुं तान्तु बलादलमिह मद्दैन्यमिति समाश्वसिमि ॥ ५ ॥

dēva smaranti tava yē tēṣāṁ smaratō:'pi nārtiriti kīrtim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who remember you, O God, are free from suffering; this is your glory.

VERSE 6

त्वं सर्वज्ञोऽहं पुनरज्ञोऽनीशोऽहमीश्वरस्त्वमसि । त्वं मयि दोषान् गणयसि किं कथये तुदति किं दया न त्वाम् ॥ ६ ॥

kalayasi śiva pāhīti krandan sīdāmyahaṁ kimucitamidam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You protect me, O Shiva; I cry out in despair, what is appropriate for me?

VERSE 7

आश्रितमार्ततरं मामुपेक्षसे किमिति शिव न किं दयसे । श्रितगोप्ता दीनार्तिहृदिति खलु शंसन्ति जगति सन्तस्त्वाम् ॥ ७ ॥

ādiśyāghakr̥tau māmantaryāminnasāvaghātmēti

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the face of suffering, I am overwhelmed; what can I say about your singular grace?

VERSE 8

प्रहराहरेति वादी फणितमदाख्य इति पालितो भवता । शिव पाहीति वदोऽहं श्रितो न किं त्वां कथं न पाल्यस्ते ॥ ८ ॥

ārtiṣu majjayasē māṁ kiṁ brūyāṁ tava kr̥paikapātramaham

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I am unable to create compassion within me, O Lord, for I am weak.

VERSE 9

शरणं व्रज शिवमार्तीः स तव हरेदिति सतां गिराऽहं त्वाम् । शरणं गतोऽस्मि पालय खलमपि तेष्वीश पक्षपातान्माम् ॥ ९ ॥

mandāgraṇīrahaṁ tava mayi karuṇāṁ ghaṭayituṁ vibhō nālam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I find solace in your strength; I am comforted by your divine nature.

VERSE 10

इति श्रीश्रीधरवेङ्कटेशार्यकृतं आर्तिहरस्तोत्रम् । Karya Siddhi Hanuman Mantra – कार्यसिद्धि श्री हनुमान् मन्त्रम्

ākraṣṭuṁ tāntu balādalamiha maddainyamiti samāśvasimi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are all-knowing, yet I am ignorant; you are the Lord, and I am your servant.

VERSE 11

Sri Lalitha Stavaraja (Vishwarupa Stotram) – श्री ललिता स्तवराजः (विश्वरूप स्तोत्रम्)

tvaṁ sarvajñō:'haṁ punarajñō:'nīśō:'hamīśvarastvamasi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You count my faults, yet how can I speak of your compassion?