Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Agastya Stotram 3 ..

Machine-assisted overview · human review pending

The Agastya Stotram is a hymn dedicated to Sage Agastya, invoking his blessings for wisdom and the removal of obstacles in life.

stuti·other
📡0
28.7K
🪔4.0K
12 verses available
VERSE 1

तानि तवयैव जपतानि तामरामनतरुपासता

tāni tvayaiva japtāni tāmrāmantarupāsatā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord, the very essence of your name is chanted by those who seek your grace.

VERSE 2

ितयुकतवा हरŚसनतुŚटः तुŚटाव जगतीगुरुः

ityuktvā harŚasantuŚṭaḥ tuŚṭāva jagatīguruḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With devotion, may the hearts of the righteous be filled with joy, as you, the Guru of the universe, bestow your blessings.

VERSE 3

नमः परमकलयाणनिधये वीतरागिणे

namaḥ paramakalyāṇanidhaye vītarāgiṇe

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the supreme treasure of auspiciousness, to the one who is free from attachment.

VERSE 4

लोपामुदरासमेताय कुमभोदभूताय योगिने

lopāmudrāsametāya kumbhodbhūtāya yogine

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the yogi who embodies the essence of Lopa Mudra, the divine, I bow in reverence.

VERSE 5

पुणयायै पुणयभूतायै पुत्रयै मलयभूभृ^ितः

puṇyāyai puṇyabhūtāyai putryai malayabhūbhṛ^itaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the one who is the embodiment of virtue, I offer my prayers for noble offspring, O Lord of the Malaya mountains.

VERSE 6

सरवतीरथसवरूपायै तामरपरणयै नमो नमः

sarvatīrthasvarūpāyai tāmraparṇyai namo namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the form of the sacred river, who is the beloved of the lotus, again and again.

VERSE 7

या पञछकृ^ितयनादेव कुजजापाञछितदुरदशा

yā pañchakṛ^ityanādeva kujjāpāñchitadurdaśā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the one who transforms the five elements, I seek refuge from the dire circumstances that afflict the world.

VERSE 8

तामादिलकŚमीं कŚेमाय साकŚानमोकŚपरदां नमः

tāmādilakŚmīṃ kŚemāya sākŚānmokŚapradāṃ namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the radiant one who grants liberation, I bow in reverence to the divine light of auspiciousness.

VERSE 9

ेकत्र शयामलाकारा ेकतः छनदरपणडुरम

ekatra śyāmalākārā ekataḥ chandrapaṇḍuram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the form of the dark-hued one, may the celestial bodies shine with brilliance.

VERSE 10

ुमारमापतिं देवं वनदे हरिहराकृ^ितिम

umāramāpatiṃ devaṃ vande hariharākṛ^itim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Divine, who is the embodiment of the forest, I seek your grace, O Hari-Hara.

VERSE 11

तामरां मलयशैलेनदरमादिलकŚमीं हरिपरियाम

tāmrāṃ malayaśailendramādilakŚmīṃ haripriyām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With the Malaya mountain as your abode, I bow to you, the radiant one, the beloved of Hari.

VERSE 12

लोपामुदरामगसतयं छ नितयमनतःसमरामयहम

lopāmudrāmagastyaṃ cha nityamantaḥsmarāmyaham

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lopa Mudra, I am devoted to you, may my heart be ever surrendered to your divine presence.