Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Apaduddharakabatukabhairav Ashtottarashata Nama Stotram ..

nama·shaiva
📡0
25.5K
🪔4.0K
61 verses available
VERSE 1

(रुदरयामलेतनत्रेविशवसारोदधारे) थ मूलनामावलीपाठः - ों हरीं भैरवो भूतनाथशछ भूतातमा भूतभावनः

(rudrayāmaletantreviśvasāroddhāre) atha mūlanāmāvalīpāṭhaḥ - oṃ hrīṃ bhairavo bhūtanāthaścha bhūtātmā bhūtabhāvanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, Hrim, Bhairava, Lord of Beings, the essence of the universe, the one who uplifts in times of distress.

VERSE 2

कŚेत्रज्ञः कŚेत्रपालशछ कŚेत्रदः कŚत्रियो विराट

kŚetrajñaḥ kŚetrapālaścha kŚetradaḥ kŚatriyo virāṭ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The Knower of the Field, the Guardian of the Field, the Giver of the Field, the Cosmic Being.

VERSE 3

शमशानवासी मांसाशी खरपराशी समरानतकः

śmaśānavāsī māṃsāśī kharparāśī smarāntakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Dweller of the cremation ground, the one who consumes flesh, the fierce warrior.

VERSE 4

रकतपः पानपः सिदधः सिदधिदः सिदधसेवितः

raktapaḥ pānapaḥ siddhaḥ siddhidaḥ siddhasevitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one with a red hue, the one who drinks, the accomplished, the giver of accomplishments, served by the accomplished.

VERSE 5

कङकालः कालशमनः कलाकाŚठातनुः कविः

kaṅkālaḥ kālaśamanaḥ kalākāŚṭhātanuḥ kaviḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who wears the garland of time, the pacifier of death, the one whose body is adorned with art, the poet.

VERSE 6

त्रिनेत्रो बहुनेत्रशछ तथा पिङगललोछनः

trinetro bahunetraścha tathā piṅgalalochanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Three-eyed, many-eyed, with eyes of a golden hue.

VERSE 7

शूलपाणिः खडगपाणिः कङकाली धूमरलोछनः

śūlapāṇiḥ khaḍgapāṇiḥ kaṅkālī dhūmralochanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one with a trident in hand, the one wielding a sword, the one who is fierce, with smoky eyes.

VERSE 8

भीरुरभैरवीनाथो भूतपो योगिनीपतिः

abhīrurbhairavīnātho bhūtapo yoginīpatiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The fearful, the Lord of Bhairavi, the Lord of Yoginis.

VERSE 9

धनदो.धनहारी छ धनवान परतिभानवान

dhanado.adhanahārī cha dhanavān pratibhānavān

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The Giver of Wealth, the Stealer of Wealth, the one who is rich in brilliance.

VERSE 10

नागहारो नागपाशो वयोमकेशः कपालभृ^ित

nāgahāro nāgapāśo vyomakeśaḥ kapālabhṛ^it

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one adorned with serpents, the one with serpent nooses, the one with hair like the sky, the bearer of skulls.

VERSE 11

कालः कपालमाली छ कमनीयः कलानिधिः

kālaḥ kapālamālī cha kamanīyaḥ kalānidhiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The Time, the one who wears the skull garland, the beautiful, the treasure of arts.

VERSE 12

त्रिलोछनो जवलननेत्रसत्रिशिखी छ त्रिलोकपः

trilochano jvalannetrastriśikhī cha trilokapaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Three-eyed, with blazing eyes, the one who is the lord of the three worlds.

VERSE 13

त्रिनेत्रतनयो डिमभशानतः शानतजनपरियः

trinetratanayo ḍimbhaśāntaḥ śāntajanapriyaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Son of the three-eyed, the one who is the embodiment of peace, beloved of the tranquil.

VERSE 14

बटुको बहुवेŚशछ खटवाङगवरधारकः

baṭuko bahuveŚaścha khaṭvāṅgavaradhārakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one with many forms, the bearer of the staff.

VERSE 15

भूताधयकŚः पशुपतिरभिकŚुकः परिछारकः

bhūtādhyakŚaḥ paśupatirbhikŚukaḥ parichārakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who uplifts beings, the Lord of animals, the one who is a friend to all.

VERSE 16

धूरतो दिगमबरः शूरो हरिणः पाणडुलोछनः

dhūrto digambaraḥ śūro hariṇaḥ pāṇḍulochanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who moves swiftly, the one who is sky-clad, the brave, with eyes like a deer.

VERSE 17

परशानतः शानतिदः शुदधः शङकरपरियबानधवः

praśāntaḥ śāntidaḥ śuddhaḥ śaṅkarapriyabāndhavaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who is the destroyer of fear, the giver of peace, the pure, the beloved of Shankara.

VERSE 18

Śटमूरतिरनिधीशशछ ज्ञानछकŚुसतपोमयः

aŚṭamūrtirnidhīśaścha jñānachakŚustapomayaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one with six forms, the treasure of knowledge, the one who is the essence of penance.

VERSE 19

Śटाधारः Śडाधारः सरपयुकत शिखीसखः

aŚṭādhāraḥ Śaḍādhāraḥ sarpayukta śikhīsakhaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one with six supports, the one who is the essence of the six, the friend of the crest.

VERSE 20

भूधरो भूधराधीशो भूपतिरभूधरातमजः

bhūdharo bhūdharādhīśo bhūpatirbhūdharātmajaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The bearer of the earth, the lord of the mountains, the ruler of the earth, the one born of the earth.

VERSE 21

कङकालधारी मणडी छ ानत्रयज्ञोपवीतवान

kaṅkāladhārī maṇḍī cha āntrayajñopavītavān

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who wears the garland of time, the one who is adorned with the sacred thread.

VERSE 22

जृ^िमभणो मोहनः सतमभी मारणः कŚोभणसतथा

jṛ^imbhaṇo mohanaḥ stambhī māraṇaḥ kŚobhaṇastathā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who enchants the world, the one who is the master of enchantment, the one who is the destroyer of obstacles.

VERSE 23

शुदधनीलाञजनपरखयो दैतयहा मुणडभूŚितः

śuddhanīlāñjanaprakhyo daityahā muṇḍabhūŚitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The pure one, with blue-black complexion, the slayer of demons, the one who holds the skull.

VERSE 24

बलिभुग बलिभुङनाथो बालो.बालपराकरमः

balibhug balibhuṅnātho bālo.abālaparākramaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who consumes offerings, the Lord of offerings, the child, the one who performs miraculous deeds.

VERSE 25

सरवापततारणो दुरगो दुŚटभूतनिŚेवितः

sarvāpattāraṇo durgo duŚṭabhūtaniŚevitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who liberates from all dangers, the one who is difficult to approach, the one served by fierce beings.

VERSE 26

कामी कलानिधिकानतः कामिनीवशकृ^िद वशी

kāmī kalānidhikāntaḥ kāminīvaśakṛ^id vaśī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord of desires, the treasure of arts, you enchant the hearts of women with your charm.

VERSE 27

जगदरकŚाकरो.ननतो मायामनत्रौŚधीमयः

jagadrakŚākaro.ananto māyāmantrauŚadhīmayaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the protector of the universe, bowing down to you, O Lord, who embodies the essence of illusion.

VERSE 28

सरवसिदधिपरदो वैदयः परभविŚणुरितीव हरि हरीं ों

sarvasiddhiprado vaidyaḥ prabhaviŚṇuritīva hri hrīṃ oṃ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Supreme Lord, who bestows all that is desired, may you, the divine essence, grant us peace.

VERSE 29

14 (सरवसिदधिपरदो वैदयः परभविŚणुः करोतु शम)

14 (sarvasiddhiprado vaidyaḥ prabhaviŚṇuḥ karotu śam)

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the Supreme Lord, who grants all desires, bestow tranquility upon us.

VERSE 30

फलशरुतिपाठः - (शिवपारवतीसंवादे) Śटोततरशतं नामना भैरवसय महातमनः

phalaśrutipāṭhaḥ - (śivapārvatīsaṃvāde) aŚṭottaraśataṃ nāmnā bhairavasya mahātmanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the sacred dialogue between Shiva and Parvati, this stotra of a hundred and eight names of Bhairava is revealed.

VERSE 31

मया ते कथितं देवि रहसयं सरवकामदम

mayā te kathitaṃ devi rahasyaṃ sarvakāmadam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Goddess, I have shared with you the secret that fulfills all desires.

VERSE 32

य िदं पठति सतोत्रं नामाŚटशतमुततमम

ya idaṃ paṭhati stotraṃ nāmāŚṭaśatamuttamam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Whoever recites this supreme stotra, with its hundred and eight names, shall find great merit.

VERSE 33

न तसय दुरितं किञछिनन रोगेभयो भयं भवेत

na tasya duritaṃ kiñchinna rogebhyo bhayaṃ bhavet

Machine-assisted English interpretation · human review pending

No misfortune shall touch him, nor fear of disease shall arise.

VERSE 34

न छ मारीभयं किञछिनन छ भूतभयं कवछित

na cha mārībhayaṃ kiñchinna cha bhūtabhayaṃ kvachit

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He shall be free from the fear of death, and no ghostly fears shall haunt him.

VERSE 35

न शत्रुभयो भयं किञछित परापनुयानमानवः कवछित

na śatrubhyo bhayaṃ kiñchit prāpnuyānmānavaḥ kvachit

Machine-assisted English interpretation · human review pending

No fear from enemies shall come to him, nor shall he suffer from any calamity.

VERSE 36

पातकेभयो भयं नैव यः पठेत सतोत्रमुततमम

pātakebhyo bhayaṃ naiva yaḥ paṭhet stotramuttamam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who recites this supreme stotra shall be free from the fear of sin.

VERSE 37

मारीभये राजभये तथा छौरागनिजे भये

mārībhaye rājabhaye tathā chaurāgnije bhaye

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the face of death, royal threats, and the fear of robbers, he shall find safety.

VERSE 38

ौतपातिके महाघोरे तथा दुःसवपनदरशने

autpātike mahāghore tathā duḥsvapnadarśane

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the most terrifying of situations, and in the face of dreadful dreams, he shall be protected.

VERSE 39

बनधने छ तथा घोरे पठेत सतोत्रमनुततमम

bandhane cha tathā ghore paṭhet stotramanuttamam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Even in the most dire of bonds, he who recites this supreme stotra shall find liberation.

VERSE 40

सरव परशममायाति भयं भैरवकीरतनात

sarva praśamamāyāti bhayaṃ bhairavakīrtanāt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

All fears shall vanish through the chanting of Bhairava's glories.

VERSE 41

ेकादशसहसरनतु पुरशछरणमुछयते

ekādaśasahasrantu puraścharaṇamuchyate

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who recites this stotra eleven thousand times shall be freed from all worldly attachments.

VERSE 42

यसत्रिसनधयं पठेददेवि संवतसरमतनदरितः

yastrisandhyaṃ paṭheddevi saṃvatsaramatandritaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Whoever recites this thrice, O Goddess, shall be liberated from all worldly sufferings.

VERSE 43

स सिदधिं परापनुयादिŚटां दुरलभामपि मानवः

sa siddhiṃ prāpnuyādiŚṭāṃ durlabhāmapi mānavaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Such a one shall attain the rarest of accomplishments, even in the face of great challenges.

VERSE 44

Śणमासं भूमिकामसतु जपितवा परापनुयानमहीम

Śaṇmāsaṃ bhūmikāmastu japitvā prāpnuyānmahīm

Machine-assisted English interpretation · human review pending

For six months, let him chant, and he shall be freed from all worldly burdens.

VERSE 45

राजशत्रुविनाशारथं पठेनमासाŚटकं पुनः

rājaśatruvināśārthaṃ paṭhenmāsāŚṭakaṃ punaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To destroy the enemies of kings, let him recite this stotra for a month.

VERSE 46

रात्रौ वारत्रयं छैव नाशयतयेव शात्रवान

rātrau vāratrayaṃ chaiva nāśayatyeva śātravān

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the night, let him chant thrice, and he shall vanquish all adversities.

VERSE 47

जपेनमासत्रयं मरतयो राजान वशमानयेत

japenmāsatrayaṃ martyo rājāna vaśamānayet

Machine-assisted English interpretation · human review pending

By chanting this stotra for a month, kings shall be subdued and brought under control.

VERSE 48

धनारथी छ सुतारथी छ दारारथी छापि मानवः

dhanārthī cha sutārthī cha dārārthī chāpi mānavaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Whether seeking wealth, sons, or a good wife, he who recites this stotra shall have no doubt.

VERSE 49

पठेनमासत्रयं देवि वारमेकं तथा निशि

paṭhenmāsatrayaṃ devi vāramekaṃ tathā niśi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Goddess, by reciting this stotra for a single night, he shall gain wealth.

VERSE 50

धनं पुत्रं तथा दारान परापनुयाननात्र संशयः

dhanaṃ putraṃ tathā dārān prāpnuyānnātra saṃśayaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Wealth, sons, and a good wife shall come to him without any doubt.

VERSE 51

रोगी रोगात परमुछयेत बदधो मुछयेत बनधनात

rogī rogāt pramuchyeta baddho muchyeta bandhanāt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The ailing shall be freed from their ailments, bound shall be released from their bonds.

VERSE 52

भीतो भयात परमुछयेत तततदापनन ापदः

bhīto bhayāt pramuchyeta tattadāpanna āpadaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The fearful shall be liberated from their fears, and all calamities shall be dispelled.

VERSE 53

निगडैशछापि बदधो यः कारागृ^िहनिपातितः

nigaḍaiśchāpi baddho yaḥ kārāgṛ^ihanipātitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who is imprisoned by chains, even he shall find release.

VERSE 54

शृ^िङखलाबनधनं परापतः पठेछछैव दिवानिशम

śṛ^iṅkhalābandhanaṃ prāptaḥ paṭhechchaiva divāniśam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who recite this hymn day and night shall be freed from all entanglements.

VERSE 55

यान यान समीहते कामाṆसताṆसतानापनोति मानवः

yān yān samīhate kāmāṆstāṆstānāpnoti mānavaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Whatever desires a man may yearn for, he shall attain them through this devotion.

VERSE 56

परकाशयं परं गुहयं न देयं यसय कसयछित

aprakāśyaṃ paraṃ guhyaṃ na deyaṃ yasya kasyachit

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The supreme, hidden light shall not be given to those who are unworthy.

VERSE 57

सुकुलीनाय शानताय ृ^िजव दमभवरजिते(ने)

sukulīnāya śāntāya ṛ^ijava dambhavarjite(ne)

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the noble and tranquil, this hymn brings victory over all obstacles.

VERSE 58

ददयात सतोत्रमिदं पुणयं सरवकामफलपरदम

dadyāt stotramidaṃ puṇyaṃ sarvakāmaphalapradam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who offers this sacred hymn shall receive the fruits of all his desires.

VERSE 59

य िदं पठते नितयं धनधानयमवापनुयात

ya idaṃ paṭhate nityaṃ dhanadhānyamavāpnuyāt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Whoever recites this daily shall gain wealth and prosperity.

VERSE 60

िति शरीरुदरयामलेतनत्रेविशवसारोदधारे शरीमदापदुदधारकबटुकभैरवसतोत्रं समपूरणम

iti śrīrudrayāmaletantreviśvasāroddhāre śrīmadāpaduddhārakabaṭukabhairavastotraṃ sampūrṇam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

This complete hymn of the revered Apaduddharaka Batuka Bhairava shall cleanse the body and soul.

VERSE 61

णोतेस: ठे Āपदुदधारक बटुक Bहैरव ाषटोततरशतनाम षतोत्रं ापदुदधारक बटुक भैरव Śटोततरशतनामसतोत्रम fरोम थे ृुदरयामलटनत्रं रुदरयामलतनत्रम नद विशवसारोदधारटनत्रं विशवसारोदधारतनत्रम गिवेन हेरे चोमपरिसेस ोf थे सिमपलेर परोचेदुरे ोf ंूलपाठ मूलपाठ नद Pहलशरुति फलशरुति. ठे Āपदुदधारक बटुक Bहैरव ढयानं ापदुदधारक बटुक भैरव धयानम थत परेचेदेस थिस षतोत्रं सतोत्रम नद थे णामावलिः नामावलिः देरिवेद fरोम थे समे (ĀपदुदधारकबटुकBहैरवĀषटोततरशतणामावलिः ापदुदधारकबटुकभैरवाŚटोततरशतनामावलिः)चन बे चचेससेद fरोम थे रेसपेचतिवे लिनकस गिवेन बेलोव. ठेरे रे ोथेर वयस िन वहिछ थे पाठ पाठ ोf थे षतोत्रं सतोत्रम चन बे चोनदुचतेद -- थत िनचलुदे षृषटि-षथिति-षंहार करम पाठ सृ^िŚटि-संहार-सथिति करम पाठ, विलोमगरभ बटुकंनत्र षमपुटित पाठ विलोमगरभ बटुकमनत्र समपुटित पाठ. ठेसे तयपेस ोf पाठ पाठ, नद थे देतैलस बोुत थे परोचेदुरे (ोf णयास नयास ेतच.)रे मेनतिोनेद िन थे रेfेरेनचेद सोुरचे पुबलिचतिोन.

ṇotes: ṭhe Āpaduddhāraka baṭuka Bhairava āṣṭottaraśatanāma ṣtotraṃ āpaduddhāraka baṭuka bhairava aŚṭottaraśatanāmastotram from the ṛudrayāmalaṭantraṃ rudrayāmalatantram and viśvasāroddhāraṭantraṃ viśvasāroddhāratantram given here comprises of the simpler procedure of ṃūlapāṭha mūlapāṭha and Phalaśruti phalaśruti. ṭhe Āpaduddhāraka baṭuka Bhairava ḍhyānaṃ āpaduddhāraka baṭuka bhairava dhyānam that precedes this ṣtotraṃ stotram and the ṇāmāvaliḥ nāmāvaliḥ derived from the same (ĀpaduddhārakabaṭukaBhairavĀṣṭottaraśataṇāmāvaliḥ āpaduddhārakabaṭukabhairavāŚṭottaraśatanāmāvaliḥ)can be accessed from the respective links given belov. ṭhere are other vays in vhich the pāṭha pāṭha of the ṣtotraṃ stotram can be conducted -- that include ṣṛṣṭi-ṣthiti-ṣaṁhāra krama pāṭha sṛ^iŚṭi-saṃhāra-sthiti krama pāṭha, vilomagarbha baṭukaṃantra ṣampuṭita pāṭha vilomagarbha baṭukamantra sampuṭita pāṭha. ṭhese types of pāṭha pāṭha, and the details about the procedure (of ṇyāsa nyāsa etc.)are mentioned in the referenced source publication.

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Thus, the Apaduddharaka Batuka Bhairava Ashtottara Shata Nama Stotra is complete, a treasure for those who seek refuge.