Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Devadaru Vanastha Muni Krita Parameshwara Stuti

by Muni
Machine-assisted overview · human review pending

The stotra praises Lord Parameshwara, highlighting the virtues and powers associated with Him, while also emphasizing the sacredness of the Devadaru tree.

stotra·shaiva
📡0
50.1K
🪔799
33 verses available
VERSE 1

ऋषय ऊचुः । नमो दिग्वाससे नित्यं कृतान्ताय त्रिशूलिने ।

r̥ṣaya ūcuḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one who dwells in the directions, eternally, the one who is the end of all, the three-pronged one.

VERSE 2

विकटाय करालाय करालवदनाय च ॥ १ ॥

namō digvāsasē nityaṁ kr̥tāntāya triśūlinē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the fierce, the terrible, to the one with a fearsome face, I bow.

VERSE 3

अरूपाय सुरूपाय विश्वरूपाय ते नमः ।

vikaṭāya karālāya karālavadanāya ca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the formless, the beautifully formed, to the one with a universal form, I offer my salutations.

VERSE 4

कटङ्कटाय रुद्राय स्वाहाकाराय वै नमः ॥ २ ॥

arūpāya surūpāya viśvarūpāya tē namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the one who is fierce, to Rudra, to the one who embodies the essence of offerings, I bow.

VERSE 5

सर्वप्रणतदेहाय स्वयं च प्रणतात्मने ।

kaṭaṅkaṭāya rudrāya svāhākārāya vai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the one who is the essence of all beings, and to the self who bows, I offer my salutations.

VERSE 6

नित्यं नीलशिखण्डाय श्रीकण्ठाय नमो नमः ॥ ३ ॥

sarvapraṇatadēhāya svayaṁ ca praṇatātmanē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Forever, to the one with a blue throat, to the auspicious one, I bow repeatedly.

VERSE 7

नीलकण्ठाय देवाय चिताभस्माङ्गधारिणे ।

nityaṁ nīlaśikhaṇḍāya śrīkaṇṭhāya namō namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To the blue-throated deity, the one who bears the ashes of the cremation ground, I bow.

VERSE 8

त्वं ब्रह्मा सर्वदेवानां रुद्राणां नीललोहितः ॥ ४ ॥

nīlakaṇṭhāya dēvāya citābhasmāṅgadhāriṇē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are Brahma, the one who is the essence of all gods, the Rudra who is blue and red.

VERSE 9

आत्मा च सर्वभूतानां साङ्ख्यैः पुरुष उच्यते ।

tvaṁ brahmā sarvadēvānāṁ rudrāṇāṁ nīlalōhitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The self of all beings is said to be the Purusha by the sages.

VERSE 10

पर्वतानां महामेरुर्नक्षत्राणां च चन्द्रमाः ॥ ५ ॥

ātmā ca sarvabhūtānāṁ sāṅkhyaiḥ puruṣa ucyatē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the great Meru among mountains, and the moon among constellations.

VERSE 11

ऋषीणां च वसिष्ठस्त्वं देवानां वासवस्तथा ।

parvatānāṁ mahāmērurnakṣatrāṇāṁ ca candramāḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are Vasistha among the sages, and you are Vasava among the gods.

VERSE 12

ओङ्कारः सर्ववेदानां श्रेष्ठं साम च सामसु ॥ ६ ॥

r̥ṣīṇāṁ ca vasiṣṭhastvaṁ dēvānāṁ vāsavastathā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the Omkara, the supreme among all Vedas, and the best among the Samas.

VERSE 13

आरण्यानां पशूनां च सिंहस्त्वं परमेश्वरः ।

ōṅkāraḥ sarvavēdānāṁ śrēṣṭhaṁ sāma ca sāmasu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the supreme lord among the animals of the forest, the lion.

VERSE 14

ग्राम्याणामृषभश्चासि भगवान् लोकपूजितः ॥ ७ ॥

āraṇyānāṁ paśūnāṁ ca siṁhastvaṁ paramēśvaraḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the revered one among the villagers, the divine one worshipped by the world.

VERSE 15

सर्वथा वर्तमानोऽपि यो यो भावो भविष्यति ।

grāmyāṇāmr̥ṣabhaścāsi bhagavān lōkapūjitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Even if one is present in all ways, whatever state will arise,

VERSE 16

त्वामेव तत्र पश्यामो ब्रह्मणा कथितं यथा ॥ ८ ॥

sarvathā vartamānō:'pi yō yō bhāvō bhaviṣyati

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We see you there, as Brahman has described.

VERSE 17

कामः क्रोधश्च लोभश्च विषादो मद एव च ।

tvāmēva tatra paśyāmō brahmaṇā kathitaṁ yathā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Desire, anger, greed, despair, and pride,

VERSE 18

एतदिच्छामहे बोद्धुं प्रसीद परमेश्वर ॥ ९ ॥

kāmaḥ krōdhaśca lōbhaśca viṣādō mada ēva ca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We wish to know these; please be gracious, O Supreme Lord.

VERSE 19

महासंहरणे प्राप्ते त्वया देव कृतात्मना ।

ētadicchāmahē bōddhuṁ prasīda paramēśvara

Machine-assisted English interpretation · human review pending

When the great dissolution arrives, O God, by your own will,

VERSE 20

करं ललाटे संविध्य वह्निरुत्पादितस्त्वया ॥ १० ॥

mahāsaṁharaṇē prāptē tvayā dēva kr̥tātmanā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You have arranged the fire on the forehead.

VERSE 21

तेनाग्निना तदा लोका अर्चिर्भिः सर्वतो वृताः ।

karaṁ lalāṭē saṁvidhya vahnirutpāditastvayā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Then, by that fire, all worlds are surrounded by light.

VERSE 22

तस्मादग्निसमा ह्येते बहवो विकृताग्नयः ॥ ११ ॥

tēnāgninā tadā lōkā arcirbhiḥ sarvatō vr̥tāḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Therefore, many distorted fires are indeed like fire.

VERSE 23

कामः क्रोधश्च लोभश्च मोहो दम्भ उपद्रवः ।

tasmādagnisamā hyētē bahavō vikr̥tāgnayaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Desire, anger, greed, delusion, hypocrisy, and disturbance,

VERSE 24

यानि चान्यानि भूतानि स्थावराणि चराणि च ॥ १२ ॥

kāmaḥ krōdhaśca lōbhaśca mōhō dambha upadravaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

And all other beings, both stationary and moving,

VERSE 25

दह्यं ते प्राणिनस्ते तु त्वत्समुत्थेन वह्निना ।

yāni cānyāni bhūtāni sthāvarāṇi carāṇi ca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Are to be burned by your fire that arises from you.

VERSE 26

अस्माकं दह्यमानानां त्राता भव सुरेश्वर ॥ १३ ॥

dahyaṁ tē prāṇinastē tu tvatsamutthēna vahninā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord of the gods, be our savior, as we are being burnt.

VERSE 27

त्वं च लोकहितार्थाय भूतानि परिषिञ्चसि ।

asmākaṁ dahyamānānāṁ trātā bhava surēśvara

Machine-assisted English interpretation · human review pending

And you, for the welfare of the world, sanctify the beings.

VERSE 28

महेश्वर महाभाग प्रभो शुभनिरीक्षक ॥ १४ ॥

tvaṁ ca lōkahitārthāya bhūtāni pariṣiñcasi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Great Lord, O Great Being, O Lord, who observes auspiciously,

VERSE 29

आज्ञापय वयं नाथ कर्तारो वचनं तव ।

mahēśvara mahābhāga prabhō śubhanirīkṣaka

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We command, O Master, that we are your doers, according to your word.

VERSE 30

भूतकोटिसहस्रेषु रूपकोटिशतेषु च ॥ १५ ॥

ājñāpaya vayaṁ nātha kartārō vacanaṁ tava

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the multitude of countless beings, in the hundreds of thousands of forms,

VERSE 31

अन्तं गन्तुं न शक्ताः स्म देवदेव नमोऽस्तु ते ॥ १६ ॥

bhūtakōṭisahasrēṣu rūpakōṭiśatēṣu ca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

They are unable to reach the end; O Lord of Lords, I bow to You.

VERSE 32

इति श्रीलिङ्गमहापुराणे पूर्वभागे द्वात्रिंशोऽध्याये देवदारुवनस्थ मुनिकृत परमेश्वर स्तुतिः । Andhaka Krita Shiva Stuti – श्री शिव स्तुतिः (अन्धक कृतम्)

antaṁ gantuṁ na śaktāḥ sma dēvadēva namō:'stu tē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Thus, in the ancient part of the Śrī Liṅga Mahāpurāṇa, in the thirty-second chapter, the sage residing in the forest of divine trees offers praise to the Supreme Lord.

VERSE 33

Sri Ranganatha Ashtakam 2 – श्री रङ्गनाथाष्टकम् 2

iti śrīliṅgamahāpurāṇē pūrvabhāgē dvātriṁśō:'dhyāyē dēvadāruvanastha munikr̥ta paramēśvara stutiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending