Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Devi Vaibhava Ashcharya Ashtottara Shatanamavali

Machine-assisted overview · human review pending

The stotram praises the divine qualities of Goddess Durga through her 108 names, celebrating her strength and compassion.

ashtottara·shakta
📡0
50.8K
🪔2.6K
66 verses available
VERSE 1

श्री ललिता स्तोत्राणि

ōṁ paramānandalaharyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the wave of supreme bliss.

VERSE 2

ओं परमानन्दलहर्यै नमः ।

ōṁ paracaitanyadīpikāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the light of the supreme consciousness.

VERSE 3

ओं परचैतन्यदीपिकायै नमः । ओं स्वयम्प्रकाशकिरणायै नमः ।

ōṁ svayamprakāśakiraṇāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the radiance of self-illumination.

VERSE 4

ओं नित्यवैभवशालिन्यै नमः । ओं विशुद्धकेवलाखण्डसत्यकालात्मरूपिण्यै नमः ।

ōṁ nityavaibhavaśālinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one endowed with eternal splendor.

VERSE 5

ओं आदिमध्यान्तरहितायै नमः । ओं महामायाविलासिन्यै नमः ।

ōṁ viśuddhakēvalākhaṇḍasatyakālātmarūpiṇyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the embodiment of pure, indivisible truth and timeless essence.

VERSE 6

ओं गुणत्रयपरिच्छेत्र्यै नमः । ओं सर्वतत्त्वप्रकाशिन्यै नमः । ९

ōṁ ādimadhyāntarahitāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one who transcends beginning, middle, and end.

VERSE 7

ओं स्त्रीपुंसभावरसिकायै नमः । ओं जगत्सर्गादिलम्पटायै नमः ।

ōṁ mahāmāyāvilāsinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the great illusionist.

VERSE 8

ओं अशेषनामरूपादिभेदच्छेदरविप्रभायै नमः । ओं अनादिवासनारूपायै नमः ।

ōṁ guṇatrayaparicchētryai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one who is the measure of the three gunas (qualities).

VERSE 9

ओं वासनोद्यत्प्रपञ्चिकायै नमः । ओं प्रपञ्चोपशमप्रौढायै नमः ।

ōṁ sarvatattvaprakāśinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one who illuminates all realities.

VERSE 10

ओं चराचरजगन्मय्यै नमः । ओं समस्तजगदाधारायै नमः ।

9 ōṁ strīpuṁsabhāvarasikāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the essence of both male and female.

VERSE 11

ओं सर्वसञ्जीवनोत्सुकायै नमः । १८

ōṁ jagatsargādilampaṭāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one who is the source of the universe and its creations.

VERSE 12

ओं भक्तचेतोमयानन्तस्वार्थवैभवविभ्रमायै नमः ।

ōṁ aśēṣanāmarūpādibhēdacchēdaraviprabhāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one who is the essence of all names and forms, and who transcends all distinctions.

VERSE 13

ओं सर्वाकर्षणवश्यादिसर्वकर्मधुरन्धरायै नमः । ओं विज्ञानपरमानन्दविद्यायै नमः ।

ōṁ anādivāsanārūpāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one who is without beginning and end.

VERSE 14

ओं सन्तानसिद्धिदायै नमः । ओं आयुरारोग्यसौभाग्यबलश्रीकीर्तिभाग्यदायै नमः ।

ōṁ vāsanōdyatprapañcikāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one who is the cause of the emergence of desires.

VERSE 15

ओं धनधान्यमणीवस्त्रभूषालेपनमाल्यदायै नमः । ओं गृहग्राममहाराज्यसाम्राज्यसुखदायिन्यै नमः ।

ōṁ prapañcōpaśamaprauḍhāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the one who is the embodiment of the matured cessation of the universe.

VERSE 16

ओं सप्ताङ्गशक्तिसम्पूर्णसार्वभौमफलप्रदायै नमः । ओं ब्रह्मविष्णुशिवेन्द्रादिपदविश्राणनक्षमायै नमः । २७

ōṁ carācarajaganmayyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the essence of the moving and non-moving universe.

VERSE 17

ओं भुक्तिमुक्तिमहाभक्तिविरक्त्यद्वैतदायिन्यै नमः । ओं निग्रहानुग्रहाध्यक्षायै नमः ।

ōṁ samastajagadādhārāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the support of the entire world.

VERSE 18

ओं ज्ञाननिर्द्वैतदायिन्यै नमः । ओं परकायप्रवेशादियोगसिद्धिप्रदायिन्यै नमः ।

ōṁ sarvasañjīvanōtsukāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one eager to give life to all beings.

VERSE 19

ओं शिष्टसञ्जीवनप्रौढायै नमः । ओं दुष्टसंहारसिद्धिदायै नमः ।

18 ōṁ bhaktacētōmayānantasvārthavaibhavavibhramāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one whose nature is the bliss of infinite devotion and the confusion of worldly desires.

VERSE 20

ओं लीलाविनिर्मितानेककोटिब्रह्माण्डमण्डलायै नमः । ओं एकस्यै नमः ।

ōṁ sarvākarṣaṇavaśyādisarvakarmadhurandharāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one who governs all attractions and is the essence of all actions.

VERSE 21

ओं अनेकात्मिकायै नमः । ३६

ōṁ vijñānaparamānandavidyāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the knowledge that is the supreme bliss.

VERSE 22

ओं नानारूपिण्यै नमः ।

ōṁ santānasiddhidāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one who grants the attainment of progeny.

VERSE 23

ओं अर्धाङ्गनेश्वर्यै नमः । ओं शिवशक्तिमय्यै नमः ।

ōṁ āyurārōgyasaubhāgyabalaśrīkīrtibhāgyadāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one who bestows longevity, health, prosperity, strength, fame, and fortune.

VERSE 24

ओं नित्यशृङ्गारैकरसप्रियायै नमः । ओं तुष्टायै नमः ।

ōṁ dhanadhānyamaṇīvastrabhūṣālēpanamālyadāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one who adorns with wealth, garments, ornaments, and garlands.

VERSE 25

ओं पुष्टायै नमः । ओं अपरिच्छिन्नायै नमः ।

ōṁ gr̥hagrāmamahārājyasāmrājyasukhadāyinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one who brings happiness in the great kingdom of home and community.

VERSE 26

ओं नित्ययौवनमोहिन्यै नमः । ओं समस्तदेवतारूपायै नमः । ४५

ōṁ saptāṅgaśaktisampūrṇasārvabhaumaphalapradāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one who is complete with the seven powers and grants all worldly fruits.

VERSE 27

ओं सर्वदेवाधिदेवतायै नमः । ओं देवर्षिपितृसिद्धादियोगिनीभैरवात्मिकायै नमः ।

ōṁ brahmaviṣṇuśivēndrādipadaviśrāṇanakṣamāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one who is the refuge of Brahma, Vishnu, Shiva, and the great sages.

VERSE 28

ओं निधिसिद्धिमणीमुद्रायै नमः । ओं शस्त्रास्त्रायुधभासुरायै नमः ।

27 ōṁ bhuktimuktimahābhaktiviraktyadvaitadāyinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one who grants both worldly enjoyment and liberation, and bestows great devotion and detachment.

VERSE 29

ओं छत्रचामरवादित्रपताकाव्यजनाञ्चितायै नमः । ओं हस्त्यश्वरथपादातामात्यसेनासुसेवितायै नमः ।

ōṁ nigrahānugrahādhyakṣāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the overseer of restraint and grace.

VERSE 30

ओं पुरोहितकुलाचार्यगुरुशिष्यादिसेवितायै नमः । ओं सुधासमुद्रमध्योद्यत्सुरद्रुमनिवासिन्यै नमः ।

ōṁ jñānanirdvaitadāyinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the one who grants knowledge free from duality.

VERSE 31

ओं मणिद्वीपान्तरप्रोद्यत्कदम्बवनवासिन्यै नमः । ५४

ōṁ parakāyapravēśādiyōgasiddhipradāyinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who grants the perfection of entering into other bodies.

VERSE 32

ओं चिन्तामणिगृहान्तःस्थायै नमः ।

ōṁ śiṣṭasañjīvanaprauḍhāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who brings life to the learned.

VERSE 33

ओं मणिमण्टपमध्यगायै नमः । ओं रत्नसिंहासनप्रोद्यच्छिवमञ्चाधिशायिन्यै नमः ।

ōṁ duṣṭasaṁhārasiddhidāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who bestows the power to destroy the wicked.

VERSE 34

ओं सदाशिवमहालिङ्गमूलसङ्घट्‍टयोनिकायै नमः । ओं अन्योन्यालिङ्गसङ्घर्षकण्डूसङ्क्षुब्धमानसायै नमः ।

ōṁ līlāvinirmitānēkakōṭibrahmāṇḍamaṇḍalāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who is the creator of countless universes.

VERSE 35

ओं कलोद्यद्बिन्दुकालिन्यातुर्यनादपरम्परायै नमः । ओं नादान्तानन्दसन्दोहस्वयंव्यक्तवचोऽमृतायै नमः ।

ōṁ ēkasyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who is singular.

VERSE 36

ओं कामराजमहातन्त्ररहस्याचारदक्षिणायै नमः । ओं मकारपञ्चकोद्भूतप्रौढान्तोल्लाससुन्दर्यै नमः । ६३

ōṁ anēkātmikāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who embodies many souls.

VERSE 37

ओं श्रीचक्रराजनिलयायै नमः । ओं श्रीविद्यामन्त्रविग्रहायै नमः ।

36 ōṁ nānārūpiṇyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who takes various forms.

VERSE 38

ओं अखण्डसच्चिदानन्दशिवशक्तैक्यरूपिण्यै नमः । ओं त्रिपुरायै नमः ।

ōṁ ardhāṅganēśvaryai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the goddess of half-women.

VERSE 39

ओं त्रिपुरेशान्यै नमः । ओं महात्रिपुरसुन्दर्यै नमः ।

ōṁ śivaśaktimayyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who is filled with the power of Shiva and Shakti.

VERSE 40

ओं त्रिपुरावासरसिकायै नमः । ओं त्रिपुराश्रीस्वरूपिण्यै नमः ।

ōṁ nityaśr̥ṅgāraikarasapriyāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who is eternally delightful and beloved.

VERSE 41

ओं महापद्मवनान्तस्थायै नमः । ७२

ōṁ tuṣṭāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who is content.

VERSE 42

ओं श्रीमत्त्रिपुरमालिन्यै नमः ।

ōṁ puṣṭāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who nourishes.

VERSE 43

ओं महात्रिपुरसिद्धाम्बायै नमः । ओं श्रीमहात्रिपुराम्बिकायै नमः ।

ōṁ aparicchinnāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who is limitless.

VERSE 44

ओं नवचक्रक्रमादेव्यै नमः । ओं महात्रिपुरभैरव्यै नमः ।

ōṁ nityayauvanamōhinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who eternally enchants with youth.

VERSE 45

ओं श्रीमात्रे नमः । ओं ललितायै नमः ।

ōṁ samastadēvatārūpāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who embodies all divine forms.

VERSE 46

ओं बालायै नमः । ओं राजराजेश्वर्यै नमः । ८१

45 ōṁ sarvadēvādhidēvatāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the supreme deity of all deities.

VERSE 47

ओं शिवायै नमः । ओं उत्पत्तिस्थितिसंहारक्रमचक्रनिवासिन्यै नमः ।

ōṁ dēvarṣipitr̥siddhādiyōginībhairavātmikāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the yogini Bhairavātmikā, revered by deities, sages, ancestors, and perfected beings.

VERSE 48

ओं अर्धमेर्वात्मचक्रस्थायै नमः । ओं सर्वलोकमहेश्वर्यै नमः ।

ōṁ nidhisiddhimaṇīmudrāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the gem of the treasure of perfection, the Mudrā.

VERSE 49

ओं वल्मीकपुरमध्यस्थायै नमः । ओं जम्बूवननिवासिन्यै नमः ।

ōṁ śastrāstrāyudhabhāsurāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the radiant weapons and armaments.

VERSE 50

ओं अरुणाचलशृङ्गस्थायै नमः । ओं व्याघ्रालयनिवासिन्यै नमः ।

ōṁ chatracāmaravāditrapatākāvyajanāñcitāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one adorned with the banner of the umbrella and the musical instruments.

VERSE 51

ओं श्रीकालहस्तिनिलयायै नमः । ९०

ōṁ hastyaśvarathapādātāmātyasēnāsusēvitāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one served by elephants, horses, chariots, foot soldiers, and ministers.

VERSE 52

ओं काशीपुरनिवासिन्यै नमः ।

ōṁ purōhitakulācāryaguruśiṣyādisēvitāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one revered by the family of priests, teachers, and disciples.

VERSE 53

ओं श्रीमत्कैलासनिलयायै नमः । ओं द्वादशान्तमहेश्वर्यै नमः ।

ōṁ sudhāsamudramadhyōdyatsuradrumanivāsinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one residing in the middle of the ocean of nectar, surrounded by celestial trees.

VERSE 54

ओं श्रीषोडशान्तमध्यस्थायै नमः । ओं सर्ववेदान्तलक्षितायै नमः ।

ōṁ maṇidvīpāntaraprōdyatkadambavanavāsinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one residing in the grove of Kadamba, beyond the island of gems.

VERSE 55

ओं श्रुतिस्मृतिपुराणेतिहासागमकलेश्वर्यै नमः । ओं भूतभौतिकतन्मात्रदेवताप्राणहृन्मय्यै नमः ।

54 ōṁ cintāmaṇigr̥hāntaḥsthāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one residing in the abode of the wish-fulfilling gem.

VERSE 56

ओं जीवेश्वरब्रह्मरूपायै नमः । ओं श्रीगुणाढ्यायै नमः । ९९

ōṁ maṇimaṇṭapamadhyagāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who resides in the middle of the gem pavilion.

VERSE 57

ओं गुणात्मिकायै नमः । ओं अवस्थात्रयनिर्मुक्तायै नमः ।

ōṁ ratnasiṁhāsanaprōdyacchivamañcādhiśāyinyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one seated on the jewel throne, adorned with the divine seat of Shiva.

VERSE 58

ओं वाग्रमोमामहीमय्यै नमः । ओं गायत्रीभुवनेशानीदुर्गाकाल्यादिरूपिण्यै नमः ।

ōṁ sadāśivamahāliṅgamūlasaṅghaṭ-ṭayōnikāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who is the root of the eternal Shiva, the source of all creation.

VERSE 59

ओं मत्स्यकूर्मवराहादिनानारूपविलासिन्यै नमः । ओं महायोगीश्वराराध्यायै नमः ।

ōṁ anyōnyāliṅgasaṅgharṣakaṇḍūsaṅkṣubdhamānasāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one whose mind is disturbed by the mutual embrace of the divine.

VERSE 60

ओं महावीरवरप्रदायै नमः । ओं सिद्धेश्वरकुलाराध्यायै नमः ।

ōṁ kalōdyadbindukālinyāturyanādaparamparāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, salutations to the one who is the source of the eternal sound of the cosmic vibration.

VERSE 61

ओं श्रीमच्चरणवैभवायै नमः । १०८

ōṁ nādāntānandasandōhasvayaṁvyaktavacō:'mr̥tāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the essence of eternal bliss, the self-revealing sound.

VERSE 62

इति देवीवैभवाश्चर्याष्टोत्तरशतनामावली ।

ōṁ kāmarājamahātantrarahasyācāradakṣiṇāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the secret practices of the great king of desires.

VERSE 63

108 - अष्टोत्तरशतनामावली

ōṁ makārapañcakōdbhūtaprauḍhāntōllāsasundaryai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the beautiful manifestation of the five elements, the fullness of joy.

VERSE 64

Lalitha - ललिता

63 ōṁ śrīcakrarājanilayāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the abode of the divine wheel.

VERSE 65

Devi Vaibhava Ashcharya Ashtottara Shatanama Stotram – देवी वैभवाश्चर्याष्टोत्तरशतनाम स्तोत्रम्

ōṁ śrīvidyāmantravigrahāyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the embodiment of the sacred knowledge mantra.

VERSE 66

Sri Shyamala Ashtottara Shatanama Stotram 1 – श्री श्यामलाष्टोत्तरशतनाम स्तोत्रम् 1

ōṁ akhaṇḍasaccidānandaśivaśaktaikyarūpiṇyai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, I bow to the form of the undivided existence, consciousness, bliss, and the power of Shiva.