Mangalam Govindunaku
The stotram praises Lord Krishna, invoking his blessings for prosperity and auspiciousness in all endeavors.
Rएअद् इन् తెలుగు / Eन्ग्लिस्ह् (IAST) मङ्गलमु गोविन्दुनकु जय मङ्गलमु गरुड ध्वजुनकु मङ्गलमु जय मङ्गलमु धर्म स्वरूपुनकु
Read in తెలుగు / English (IAST) maṅgalamu gōvindunaku jaya maṅgalamu garuḍa dhvajunaku maṅgalamu jaya maṅgalamu dharma svarūpunaku
Victory and auspiciousness to Govinda, victory and auspiciousness to Garuda's flag.
जय जय मङ्गलमु
jaya jaya maṅgalamu
Victory and auspiciousness to the embodiment of Dharma.
आदिकिनु आद्यैन देवुनकच्युतुनकम्भोज नाभुन- कादिकूर्मम्बैन जगदाधार मुर्तिकिनि वेद रक्षकुनकुनु सन्तत वेदमार्ग विहारुनकु बलि- भेदिनिकि सामादिगान प्रिय विहारुनकु
ādikinu ādyaina dēvunakacyutunakambhōja nābhuna- kādikūrmambaina jagadādhāra murtikini vēda rakṣakunakunu santata vēdamārga vihārunaku bali- bhēdiniki sāmādigāna priya vihārunaku
Victory, victory, auspiciousness!
जय जय मङ्गलमु
jaya jaya maṅgalamu
To the primal deity, the original one, who is the support of the universe,
हरिकि परमेश्वरुनकु श्रीधरुनकु कालान्तकुनकुनु परम पुरुषोत्तमुनकु बहुबन्ध दूरुनकुनु सुरमुनि स्तोत्रुनकु देवासुरगण श्रेष्टुनकु करुणा करुणकुनु कात्यायिनी नुत कलित नामुनकु
hariki paramēśvarunaku śrīdharunaku kālāntakunakunu parama puruṣōttamunaku bahubandha dūrunakunu suramuni stōtrunaku dēvāsuragaṇa śrēṣṭunaku karuṇā karuṇakunu kātyāyinī nuta kalita nāmunaku
To the one who has the lotus navel, and is like a tortoise.
जय जय मङ्गलमु
jaya jaya maṅgalamu
Victory, victory, auspiciousness!
पङ्कजासन वरदुनकु भव पङ्क विच्छेदुनकु भवुनकु शङ्करुनकव्यक्तुनकु नाश्चर्यरूपुनकु वेङ्कटाचल वल्लभुनकुनु विश्वमुर्तिकि नीश्वरुनकुनु पङ्कजा कुचकुम्भ कुङ्कुमपङ्क लोलुनकु
paṅkajāsana varadunaku bhava paṅka vicchēdunaku bhavunaku śaṅkarunakavyaktunaku nāścaryarūpunaku vēṅkaṭācala vallabhunakunu viśvamurtiki nīśvarunakunu paṅkajā kucakumbha kuṅkumapaṅka lōlunaku
To the Supreme Lord Hari, to the Lord of wealth, to the end of time,
जय जय मङ्गलमु
jaya jaya maṅgalamu
To the supreme person, the one who is far removed from all bondage,