Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Prachanda Chandika Stavaraja

Machine-assisted overview · human review pending

The Prachanda Chandika Stavaraja is a devotional hymn that praises the formidable aspects of Goddess Chinnamasta, invoking her fierce energy for protection and empowerment.

stotra·shakta
📡0
30.9K
🪔4.8K
35 verses available
VERSE 1

दशमहाविद्या स्तोत्राणि

ānandayitri paramēśvari vēdagarbhē mātaḥ purandarapurāntaralabdhanētrē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Supreme Goddess, who delights in the Vedic essence,

VERSE 2

आनन्दयित्रि परमेश्वरि वेदगर्भे

lakṣmīmaśēṣajagatāṁ paribhāvayantaḥ santō bhajanti bhavatīṁ dhanadēśalabdhyai

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Mother with eyes like the city of Purandara,

VERSE 3

मातः पुरन्दरपुरान्तरलब्धनेत्रे । लक्ष्मीमशेषजगतां परिभावयन्तः

lajjānugāṁ vimalavidrumakāntikāntāṁ kāntānurāgarasikāḥ paramēśvari tvām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You who bestow wealth upon all beings,

VERSE 4

सन्तो भजन्ति भवतीं धनदेशलब्ध्यै ॥ १ ॥

yē bhāvayanti manasā manujāsta ētē sīmantinībhiraniśaṁ paribhāvyamānāḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Devotees worship You for the attainment of riches.

VERSE 5

लज्जानुगां विमलविद्रुमकान्तिकान्तां

māyāmayīṁ nikhilapātakakōṭikūṭa- -vidrāviṇīṁ bhr̥śamasaṁśayinō bhajanti

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You, who are adorned with the purity of the red coral,

VERSE 6

कान्तानुरागरसिकाः परमेश्वरि त्वाम् । ये भावयन्ति मनसा मनुजास्त एते

tvāṁ padmasundaratanuṁ taruṇāruṇāsyāṁ pāśāṅkuśābhayavarādyakarāṁ varāstraiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Goddess, who is the object of affection for all lovers,

VERSE 7

सीमन्तिनीभिरनिशं परिभाव्यमानाः ॥ २ ॥

tē tarkakarkaśadhiyaḥ śrutiśāstraśilpai- -śchandō:'bhiśōbhitamukhāḥ sakalāgamajñāḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who contemplate You with their minds,

VERSE 8

मायामयीं निखिलपातककोटिकूट-

sarvajñalabdhavibhavāḥ kumudēnduvarṇāṁ yē vāgbhavē ca bhavatīṁ paribhāvayanti

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Are always revered by the married women.

VERSE 9

-विद्राविणीं भृशमसंशयिनो भजन्ति । त्वां पद्मसुन्दरतनुं तरुणारुणास्यां

vajrapaṇunnahr̥dayā samayadruhastē vairōcanē madanamandiragāsyamātaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

They worship You, the embodiment of illusion,

VERSE 10

पाशाङ्कुशाभयवराद्यकरां वरास्त्रैः ॥ ३ ॥

māyādvayānugatavigrahabhūṣitā:'si divyāstravahnivanitānugatā:'si dhanyē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Who dispels the multitude of sins.

VERSE 11

ते तर्ककर्कशधियः श्रुतिशास्त्रशिल्पै-

vr̥ttatrayāṣṭadalavahnipuraḥsarasya mārtaṇḍamaṇḍalagatāṁ paribhāvayanti

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You, of the beautiful lotus-like form,

VERSE 12

-श्छन्दोऽभिशोभितमुखाः सकलागमज्ञाः । सर्वज्ञलब्धविभवाः कुमुदेन्दुवर्णां

yē vahnikūṭasadr̥śīṁ maṇipūrakānta- -stē kālakaṇṭakaviḍambanacañcavaḥ syuḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With a youthful, rosy face,

VERSE 13

ये वाग्भवे च भवतीं परिभावयन्ति ॥ ४ ॥

kālāgarubhramaracandanakuṇḍagōla- -khaṇḍairanaṅgamadanōdbhavamādanībhiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Holding the noose and goad, and bestowing fearlessness,

VERSE 14

वज्रपणुन्नहृदया समयद्रुहस्ते

sindūrakuṅkumapaṭīrahimairvidhāya sanmaṇḍalaṁ taduparīha yajēnmr̥ḍānīm

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who are harsh in logic and skilled in the scriptures,

VERSE 15

वैरोचने मदनमन्दिरगास्यमातः । मायाद्वयानुगतविग्रहभूषिताऽसि

cañcattaḍinmihirakōṭikarāṁ vicēlā- -mudyatkabandharudhirāṁ dvibhujāṁ trinētrām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With faces adorned by the Vedic meters,

VERSE 16

दिव्यास्त्रवह्निवनितानुगताऽसि धन्ये ॥ ५ ॥

vāmē vikīrṇakacaśīrṣakarē parē tā- -mīḍē paraṁ paramakartrikayā samētām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Possessing all knowledge and wealth,

VERSE 17

वृत्तत्रयाष्टदलवह्निपुरःसरस्य

kāmēśvarāṅganilayāṁ kalayā sudhāṁśō- -rvibhrājamānahr̥dayāmaparē smaranti

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who contemplate You with their speech,

VERSE 18

मार्तण्डमण्डलगतां परिभावयन्ति । ये वह्निकूटसदृशीं मणिपूरकान्त-

suptāhirājasadr̥śīṁ paramēśvarasthāṁ tvāmadrirājatanayē ca samānamānāḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Are free from the heart's afflictions and betrayals.

VERSE 19

-स्ते कालकण्टकविडम्बनचञ्चवः स्युः ॥ ६ ॥

liṅgatrayōparigatāmapi vahnicakra- -pīṭhānugāṁ sarasijāsanasanniviṣṭām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Mother of the Moon, residing in the abode of love,

VERSE 20

कालागरुभ्रमरचन्दनकुण्डगोल-

suptāṁ prabōdhya bhavatīṁ manujā gurūkta- -huṅkāravāyuvaśibhirmanasā bhajanti

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are adorned with the essence of non-duality.

VERSE 21

-खण्डैरनङ्गमदनोद्भवमादनीभिः । सिन्दूरकुङ्कुमपटीरहिमैर्विधाय

śubhrāsi śāntikakathāsu tathaiva pītā stambhē ripōratha ca śubhratarāsi mātaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are blessed, surrounded by divine weapons and flames,

VERSE 22

सन्मण्डलं तदुपरीह यजेन्मृडानीम् ॥ ७ ॥

uccāṭanē:'pyasitakarmasukarmaṇi tvaṁ saṁsēvyasē sphaṭikakāntiranantacārē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who contemplate the threefold activities of existence,

VERSE 23

चञ्चत्तडिन्मिहिरकोटिकरां विचेला-

tvāmutpalairmadhuyutairmadhunōpanītai- -rgavyaiḥ payōvilulitaiḥ śatamēva kuṇḍē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Are like the sun in the sky,

VERSE 24

-मुद्यत्कबन्धरुधिरां द्विभुजां त्रिनेत्राम् । वामे विकीर्णकचशीर्षकरे परे ता-

sājyaiśca tōṣayati yaḥ puruṣastrisandhyaṁ ṣaṇmāsatō bhavati śakrasamō hi bhūmau

Machine-assisted English interpretation · human review pending

They who resemble the peaks of fire,

VERSE 25

-मीडे परं परमकर्त्रिकया समेताम् ॥ ८ ॥

jāgratsvapannapi śivē tava mantrarāja- -mēvaṁ vicintayati yō manasā vidhijñaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Will be like the thorns of time.

VERSE 26

कामेश्वराङ्गनिलयां कलया सुधांशो-

saṁsārasāgarasamr̥ddharaṇē vahitraṁ citraṁ na bhūtajananē:'pi jagatsu puṁsaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With the dust of sandalwood from the bumblebees,

VERSE 27

-र्विभ्राजमानहृदयामपरे स्मरन्ति । सुप्ताहिराजसदृशीं परमेश्वरस्थां

iyaṁ vidyā vandyā hariharaviriñciprabhr̥tibhiḥ purārātērantaḥ puramidamagamyaṁ paśujanaiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Creating a sacred circle above,

VERSE 28

त्वामद्रिराजतनये च समानमानाः ॥ ९ ॥

sudhāmandānandaiḥ paśupatisamānavyasanibhiḥ sudhāsēvyaiḥ sadbhirgurucaraṇasaṁsāracaturaiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I offer my worship to You,

VERSE 29

लिङ्गत्रयोपरिगतामपि वह्निचक्र-

kuṇḍē vā maṇḍalē vā śuciratha manunā bhāvayatyēva mantrī saṁsthāpyōccairjuhōti prasavasuphaladaiḥ padmapālāśakānām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With the light of the sun and the moon,

VERSE 30

-पीठानुगां सरसिजासनसन्निविष्टाम् । सुप्तां प्रबोध्य भवतीं मनुजा गुरूक्त-

haimaṁ kṣīraistilairvāṁ samadhukakusumairmālatībandhujātī- -śvētairabdhaṁ sakānāmapi varasamidhā sampadē sarvasiddhyai

Machine-assisted English interpretation · human review pending

And with the two-armed, three-eyed form of the Goddess.

VERSE 31

-हुङ्कारवायुवशिभिर्मनसा भजन्ति ॥ १० ॥

andhaḥ sājyaṁ samāṁsaṁ dadhiyutamathavā yō:'nvahaṁ yāminīnāṁ madhyē dēvyai dadāti prabhavati gr̥hagā śrīramuṣyāvakhaṇḍā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

On the left, with scattered hair and a crown, there is the supreme creator,

VERSE 32

शुभ्रासि शान्तिककथासु तथैव पीता

ājyaṁ māṁsaṁ saraktaṁ tilayutamathavā taṇḍulaṁ pāyasaṁ vā hutvā māṁsaṁ trisandhyaṁ sa bhavati manujō bhūtibhirbhūtanāthaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Gathered together with the supreme goddess of desire.

VERSE 33

स्तम्भे रिपोरथ च शुभ्रतरासि मातः । उच्चाटनेऽप्यसितकर्मसुकर्मणि त्वं

idaṁ dēvyāḥ stōtram paṭhati manujō yastrisamayaṁ śucirbhūtvā viśvē bhavati dhanadō vāsavasamaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the abode of the Lord of Desire, the moon-like beauty,

VERSE 34

संसेव्यसे स्फटिककान्तिरनन्तचारे ॥ ११ ॥

vaśā bhūpāḥ kāntā nikhilaripuhantuḥ suragaṇā bhavantyuccairvācō yadiha nanu māsaistribhirapi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

They remember you, who shine with a heart that is beyond.

VERSE 35

त्वामुत्पलैर्मधुयुतैर्मधुनोपनीतै-

iti śrīśaṅkarācāryaviracitaḥ pracaṇḍacaṇḍikāstavarājaḥ samāptaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Like the sleeping king, resembling the supreme being,