Sri Ayyappa Sharanu Gosha 1
The Sri Ayyappa Sharanu Gosha is a devotional hymn that expresses surrender to Lord Ayyappa, seeking his protection and blessings.
श्री अय्यप्प स्तोत्राणि
ōṁ śrīsvāmiyē śaraṇaṁ ayyappa
O Lord Ayyappa, I take refuge in you.
ओं श्रीस्वामिये शरणं अय्यप्प ।
hariharasutanē
O son of Harihara,
हरिहरसुतने । आपद्बान्धवने ।
āpadbāndhavanē
O protector of those in distress,
अनाथरक्षकने । अखिलाण्डकोटिब्रह्माण्डनायकने ।
anātharakṣakanē
O guardian of the helpless,
अन्नदानप्रभुवे । अय्यप्पने ।
akhilāṇḍakōṭibrahmāṇḍanāyakanē
O Lord of the entire universe,
आरियङ्गावु अय्यावे । अच्चन् कोविल् अरसे ।
annadānaprabhuvē
O Lord of the bountiful feast,
कुलत्तु पुलै बालकने । १०
ayyappanē
O Ayyappa,
एरुमेलि शास्तावे ।
āriyaṅgāvu ayyāvē
O revered one,
वावर् स्वामिये । कन्निमूल महागणपतिये ।
accan kōvil arasē
O king of the temple,
नागराजावे । मालिकापुरत्तु मञ्जम्म देवि लोकमातावे ।
kulattu pulai bālakanē
O child of the clan,
करुप्पु स्वामिये । सेविप्पवर्कु आनन्दमूर्तिये ।
10 ērumēli śāstāvē
O Lord of the sacred mountain,
काशीवासिये । हरिद्वार् निवासिये ।
vāvar svāmiyē
O divine master,
श्रीरङ्गपट्टणवासिये । २०
kannimūla mahāgaṇapatiyē
O great Ganapati,
करुप्पत्तूर् वासिये ।
nāgarājāvē
O Lord of the serpents,
द्वारपूडि धर्मशास्तावे । सद्गुरुनाथने ।
mālikāpurattu mañjamma dēvi lōkamātāvē
O mother of the world, the goddess of Malika Puram.
विल्लालि वीरने । वीरमणिकण्ठने ।
karuppu svāmiyē
O Lord Karuppu,
धर्मशास्तावे । शरणुघोषप्रियने ।
sēvippavarku ānandamūrtiyē
You are the embodiment of bliss for those who serve you,
कान्तमलैवासने । पोन्नम्बलवासने ।
kāśīvāsiyē
O resident of Kashi,
पम्पाशिशुवे । ३०
haridvār nivāsiyē
O dweller of Haridwar,
पन्दलराजकुमारने ।
śrīraṅgapaṭ-ṭaṇavāsiyē
O resident of Sri Ranga,
वावरन् तोलने । मोहिनीसुतने ।
20 karuppattūr vāsiyē
O inhabitant of Karuppattur,
कन्कण्डदैवमे । कलियुगवरदने ।
dvārapūḍi dharmaśāstāvē
O Dharma Shasta at the door,
सर्वरोगनिवारण धन्वन्तरमूर्तिये । महिषिमर्दनने ।
sadgurunāthanē
O Sadguru Nathan,
पूर्णापुष्कलनाथने । वन्पुलिवाहनने ।
villāli vīranē
O valiant hero Villali,
भक्तवत्सलने । ४०
vīramaṇikaṇṭhanē
O brave Manikantan,
भूलोकनाथने ।
dharmaśāstāvē
O Dharma Shasta,
ऐन्दुमलैवासने । शबरिगिरीशने ।
śaraṇughōṣapriyanē
O beloved of the devotees,
इरुमुडिप्रियने । अभिषेकप्रियने ।
kāntamalaivāsanē
O fragrant one of the lotus,
वेदप्पोरुलिने । नित्यब्रह्मचारिये ।
pōnnambalavāsanē
O resident of Ponnambala,
सर्वमङ्गलदायकने । वीराधिवीरने ।
pampāśiśuvē
O child of the Pampa.
ओङ्कारप्पोरुले । ५०
30 pandalarājakumāranē
To the prince of the Pandavas,
आनन्दरूपने ।
vāvaran tōlanē
To the one who removes obstacles,
भक्तचित्ताधिवासने । आश्रितवत्सलने ।
mōhinīsutanē
To the son of Mohini,
भूतगणाधिपतये । शक्तिरूपने ।
kan-kaṇḍadaivamē
To the deity of the sacred sound,
शान्तमूर्तिये । पदुनेट्टां पडिक्कु अधिपतिये ।
kaliyugavaradanē
To the one who grants boons in the age of Kali,
उत्तमपुरुषने । ऋषिकुलरक्षकने ।
sarvarōganivāraṇa dhanvantaramūrtiyē
To the form of Dhanvantari that alleviates all ailments,
वेदप्रियने । ६०
mahiṣimardananē
To the slayer of the buffalo demon,
उत्तरानक्षत्रजातकने ।
pūrṇāpuṣkalanāthanē
To the lord of the full moon and lotus,
तपोधनने । येङ्गल् कुलदैवमे ।
van-pulivāhananē
To the one who rides the tiger in the forest,
जगन्मोहनने । मोहनरूपने ।
bhaktavatsalanē
To the one who is affectionate to his devotees,
माधवसुतने । यदुकुलवीरने ।
40 bhūlōkanāthanē
To the lord of the earthly realm,
मामलैवासने । षण्मुखसोदरने ।
aindumalaivāsanē
To the one who resides in the moonlit grove,
वेदान्तरूपने । ७०
śabarigirīśanē
To the lord of the mountain of the Shabala,
शङ्करसुतने ।
irumuḍipriyanē
To the beloved of the one with three heads,
शतृसंहारिणे । सद्गुणमूर्तिये ।
abhiṣēkapriyanē
To the one who delights in the sacred anointment.
पराशक्तिये । परात्परने ।
vēdappōrulinē
O essence of the Vedas,
परञ्ज्योतिये । होमप्रियने ।
nityabrahmacāriyē
O eternal celibate,
गणपति सोदरने । महाशास्तावे ।
sarvamaṅgaladāyakanē
O bestower of all auspiciousness,
विष्णुसुतने । ८०
vīrādhivīranē
O hero of heroes,
सकलकलावल्लभने ।
ōṅkārappōrulē
O essence of Om,
लोकरक्षकने । अमितगुणाकरने ।
50 ānandarūpanē
O embodiment of bliss,
अलङ्कारप्रियने । कन्निमारैकार्पवने ।
bhaktacittādhivāsanē
O residing in the hearts of devotees,
भुवनेश्वरने । मातापितागुरुदैवमे ।
āśritavatsalanē
O protector of the surrendered,
स्वामियुन् पुङ्गावनये । अलुथानदिये ।
bhūtagaṇādhipatayē
O lord of the hosts of beings,
अलुथामेडे । ९०
śaktirūpanē
O embodiment of power,
कल्लिडं कुण्ड्रे ।
śāntamūrtiyē
O form of tranquility,
करिमलै एट्रमे । करिमलै येरक्कमे ।
padunēṭ-ṭāṁ paḍikku adhipatiyē
O supreme being,
पेरियान वट्टमे । चेरियान वट्टमे ।
uttamapuruṣanē
O protector of the sages,
पम्पा नदिये । पम्पयुल् विलक्के ।
r̥ṣikularakṣakanē
O beloved of the Vedas.
नीलिमलै एट्रमे । अप्पाचिमेडे ।
vēdapriyanē
In the constellation of the northern star,
शबरी पीठमे । १००
60 uttarānakṣatrajātakanē
O wealth of penance,
शरङ्गुत्तियले ।
tapōdhananē
You are the family deity of the Yengal,
भस्मक्कुलमे । पदुनेट्टां पडिये ।
yēṅgal kuladaivamē
O enchanting one of the universe,
नेय्याभिषेकप्रियने । कर्पूरज्योतिये ।
jaganmōhananē
In the form of enchantment,
ज्योतिस्वरूपने । मकरज्योतिये ।
mōhanarūpanē
O son of Madhava,
ओं श्रीहरिहरसुतन् आनन्दचित्तन् अय्यन् अय्यप्प । १०८ । स्वामिये शरणं अय्यप्प ॥
mādhavasutanē
In the lineage of heroic ancestors,
श्री अय्यप्प स्तोत्राणि
yadukulavīranē
O divine presence in my abode,
Ayyappa - अय्यप्पा
māmalaivāsanē
O brother of Shanmukha,
Sri Shastru Stotram – श्री शास्तृ स्तोत्रम्
ṣaṇmukhasōdaranē
In the form of Vedanta,
Sri Sastha Panchakshara Stotram – श्री शास्ता पञ्चाक्षर स्तोत्रम्
vēdāntarūpanē
O son of Shankara,