Sri Bhuvaneshwari Kavacham (Trailokya Mangalam)
The Sri Bhuvaneshwari Kavacham is a stotra that serves as a protective shield, invoking the blessings of Goddess Bhuvaneshwari to ward off evil and provide strength.
दशमहाविद्या स्तोत्राणि
dēvyuvāca
O Divine Mother, I wish to hear all the knowledge that has been revealed and attained about you.
देव्युवाच ।
dēvēśa bhuvanēśvaryā yā yā vidyāḥ prakāśitāḥ
Please tell me about the protective mantra called Trailokyamangalā, which is said to be very pleasing to me.
देवेश भुवनेश्वर्या या या विद्याः प्रकाशिताः । श्रुताश्चाधिगताः सर्वाः श्रोतुमिच्छामि साम्प्रतम् ॥ १ ॥
śrutāścādhigatāḥ sarvāḥ śrōtumicchāmi sāmpratam
Listen, O Parvati, I will explain the mantra called Trailokyamangalā; pay close attention.
त्रैलोक्यमङ्गलं नाम कवचं यत्पुरोदितम् । कथयस्व महादेव मम प्रीतिकरं परम् ॥ २ ॥
trailōkyamaṅgalaṁ nāma kavacaṁ yatpurōditam
This mantra is composed of Siddhavidyā and grants all forms of wealth.
ईश्वर उवाच । शृणु पार्वति वक्ष्यामि सावधानावधारय ।
kathayasva mahādēva mama prītikaraṁ param
By reciting it, a mortal will attain the wealth of the three worlds.
त्रैलोक्यमङ्गलं नाम कवचं मन्त्रविग्रहम् ॥ ३ ॥
īśvara uvāca
The sage of this protective mantra is Shiva; the meter is Virat, and the deity is Bhuvaneshwari.
सिद्धविद्यामयं देवि सर्वैश्वर्यप्रदायकम् ।
śr̥ṇu pārvati vakṣyāmi sāvadhānāvadhāraya
Its use is proclaimed for the purposes of righteousness, wealth, desire, and liberation.
पठनाद्धारणान्मर्त्यस्त्रैलोक्यैश्वर्यभाग्भवेत् ॥ ४ ॥
trailōkyamaṅgalaṁ nāma kavacaṁ mantravigraham
May the seed syllable "Hrim" protect my head, and may Bhuvaneshwari protect my forehead.
[ त्रैलोक्यमङ्गलस्यास्य कवचस्य ऋषिश्शिवः ।
siddhavidyāmayaṁ dēvi sarvaiśvaryapradāyakam
May "Aim" protect my right eye, and may "Hrim" protect my left eye.
छन्दो विराट् जगद्धात्री देवता भुवनेश्वरी । धर्मार्थकाममोक्षेषु विनियोगः प्रकीर्तितः ॥ ]
paṭhanāddhāraṇānmartyastrailōkyaiśvaryabhāgbhavēt
May the great goddess Maheshwari, known as Trivarna, protect my ears.
ह्रीं बीजं मे शिरः पातु भुवनेशी ललाटकम् । ऐं पातु दक्षनेत्रं मे ह्रीं पातु वामलोचनम् ॥ १ ॥
[ trailōkyamaṅgalasyāsya kavacasya r̥ṣiśśivaḥ
May the left ear always be protected, and may my nose be protected always.
श्रीं पातु दक्षकर्णं मे त्रिवर्णाख्या महेश्वरी । [त्रिवर्णात्मा]
chandō virāṭ jagaddhātrī dēvatā bhuvanēśvarī
May the goddess protect my face, and may my tongue be protected.
वामकर्णं सदा पातु ऐं घ्राणं पातु मे सदा ॥ २ ॥
dharmārthakāmamōkṣēṣu viniyōgaḥ prakīrtitaḥ
May the Trivarna protect my speech, and may the supreme goddess protect my throat.
ह्रीं पातु वदनं देवि ऐं पातु रसनां मम । वाक्पुटं च त्रिवर्णात्मा कण्ठं पातु पराम्बिका ॥ ३ ॥
] hrīṁ bījaṁ mē śiraḥ pātu bhuvanēśī lalāṭakam
May the goddess always protect my shoulders, and may she protect my arms forever.
श्रीं स्कन्धौ पातु नियतं ह्रीं भुजौ पातु सर्वदा । क्लीं करौ त्रिपुटा पातु त्रिपुरैश्वर्यदायिनी ॥ ४ ॥ [त्रिपुटेशानि]
aiṁ pātu dakṣanētraṁ mē hrīṁ pātu vāmalōcanam
May the Tripura goddess protect my hands, who grants the wealth of the three cities.
ओं पातु हृदयं ह्रीं मे मध्यदेशं सदाऽवतु । क्रौं पातु नाभिदेशं मे त्र्यक्षरी भुवनेश्वरी ॥ ५ ॥
śrīṁ pātu dakṣakarṇaṁ mē trivarṇākhyā mahēśvarī
May the heart be protected by Om, and may the central region always be guarded.
सर्वबीजप्रदा पृष्ठं पातु सर्ववशङ्करी । ह्रीं पातु गुह्यदेशं मे नमो भगवती कटिम् ॥ ६ ॥
[trivarṇātmā] vāmakarṇaṁ sadā pātu aiṁ ghrāṇaṁ pātu mē sadā
May the goddess of the three syllables protect my navel area.
माहेश्वरी सदा पातु सक्थिनी जानुयुग्मकम् । अन्नपूर्णा सदा पातु स्वाहा पातु पदद्वयम् ॥ ७ ॥
hrīṁ pātu vadanaṁ dēvi aiṁ pātu rasanāṁ mama
May the all-powerful goddess protect my back and grant me control over all.
सप्तदशाक्षरी पायादन्नपूर्णात्मिका परा । तारं माया रमाकामः षोडशार्णा ततः परम् ॥ ८ ॥
vākpuṭaṁ ca trivarṇātmā kaṇṭhaṁ pātu parāmbikā
May the goddess protect my secret place, and I bow to the divine at my waist.
शिरःस्था सर्वदा पातु विंशत्यर्णात्मिका परा । तारं दुर्गेयुगं रक्षेत् स्वाहेति च दशाक्षरी ॥ ९ ॥
śrīṁ skandhau pātu niyataṁ hrīṁ bhujau pātu sarvadā
May the great goddess always protect my strength and my knees.
जयदुर्गा घनश्यामा पातु मां सर्वतो मुदा । मायाबीजादिका चैषा दशार्णा च परा तथा ॥ १० ॥
klīṁ karau tripuṭā pātu tripuraiśvaryadāyinī
May Annapurna always protect me, and may the two feet be protected.
उत्तप्तकाञ्चनाभासा जयदुर्गाऽऽननेऽवतु । तारं ह्रीं दुं च दुर्गायै नमोऽष्टार्णात्मिका परा ॥ ११ ॥
[tripuṭēśāni] ōṁ pātu hr̥dayaṁ hrīṁ mē madhyadēśaṁ sadā:'vatu
May the seventeen-syllable goddess protect me, who embodies Annapurna.
शङ्खचक्रधनुर्बाणधरा मां दक्षिणेऽवतु । महिषामर्दिनी स्वाहा वसुवर्णात्मिका परा ॥ १२ ॥
krauṁ pātu nābhidēśaṁ mē tryakṣarī bhuvanēśvarī
May the one who is the essence of desire, Ramakama, protect me from above.
नैरृत्यां सर्वदा पातु महिषासुरनाशिनी । माया पद्मावती स्वाहा सप्तार्णा परिकीर्तिता ॥ १३ ॥
sarvabījapradā pr̥ṣṭhaṁ pātu sarvavaśaṅkarī
May the supreme goddess, who is the essence of the twenty, always protect my head.
पद्मावती पद्मसंस्था पश्चिमे मां सदाऽवतु । पाशाङ्कुशपुटे माये ह्रीं परमेश्वरि स्वाहा ॥ १४ ॥
hrīṁ pātu guhyadēśaṁ mē namō bhagavatī kaṭim
May the goddess Durga protect me with her ten-syllable mantra, Svāhā.
त्रयोदशार्णा ताराद्या अश्वारुढाऽनलेऽवतु । सरस्वती पञ्चशरे नित्यक्लिन्ने मदद्रवे ॥ १५ ॥
māhēśvarī sadā pātu sakthinī jānuyugmakam
May the victorious Durga, dark as a cloud, protect me from all sides with joy.
स्वाहारव्यक्षरी विद्या मामुत्तरे सदाऽवतु । तारं माया तु कवचं खे रक्षेत्सततं वधूः ॥ १६ ॥
annapūrṇā sadā pātu svāhā pātu padadvayam
This is the seed of illusion, and also the supreme ten-syllable mantra.
ह्रूं क्षं ह्रीं फट् महाविद्या द्वादशार्णाखिलप्रदा । त्वरिताष्टाहिभिः पायाच्छिवकोणे सदा च माम् ॥ १७ ॥
saptadaśākṣarī pāyādannapūrṇātmikā parā
May the victorious Durga, shining like molten gold, protect me.
ऐं क्लीं सौः सततं बाला मूर्धदेशे ततोऽवतु । बिन्द्वन्ता भैरवी बाला भूमौ च मां सदाऽवतु ॥ १८ ॥
tāraṁ māyā ramākāmaḥ ṣōḍaśārṇā tataḥ param
May the sacred syllables Hriṁ and Duṁ protect the goddess Durga.
इति ते कथितं पुण्यं त्रैलोक्यमङ्गलं परम् । सारं सारतरं पुण्यं महाविद्यौघविग्रहम् ॥ १९ ॥
śiraḥsthā sarvadā pātu viṁśatyarṇātmikā parā
Salutations to the supreme goddess, who holds the conch, discus, and bow.
अस्यापि पठनात्सद्यः कुबेरोऽपि धनेश्वरः । इन्द्राद्याः सकला देवाः पठनाद्धारणाद्यतः ॥ २० ॥
tāraṁ durgēyugaṁ rakṣēt svāhēti ca daśākṣarī
May the goddess who slays the buffalo demon protect me on the right.
सर्वसिद्धीश्वराः सन्तः सर्वैश्वर्यमवाप्नुयुः । पुष्पाञ्जल्यष्टकं दत्वा मूलेनैव पठेत्सकृत् ॥ २१ ॥
jayadurgā ghanaśyāmā pātu māṁ sarvatō mudā
May the goddess of auspiciousness, who is of golden hue, protect me always.
संवत्सरकृतायास्तु पूजायाः फलमाप्नुयात् । प्रीतिमन्योऽन्यतः कृत्वा कमला निश्चला गृहे ॥ २२ ॥
māyābījādikā caiṣā daśārṇā ca parā tathā
May the slayer of the buffalo demon protect me always in the direction of the south.
वाणी च निवसेद्वक्त्रे सत्यं सत्यं न संशयः । यो धारयति पुण्यात्मा त्रैलोक्यमङ्गलाभिधम् ॥ २३ ॥
uttaptakāñcanābhāsā jayadurgā:':'nanē:'vatu
May the goddess of illusion, Padmavati, be praised; she is known by the seven syllables.
कवचं परमं पुण्यं सोऽपि पुण्यवतां वरः । सर्वैश्वर्ययुतो भूत्वा त्रैलोक्यविजयी भवेत् ॥ २४ ॥
tāraṁ hrīṁ duṁ ca durgāyai namō:'ṣṭārṇātmikā parā
May Padmavati, who resides in the lotus, always protect me from the west.
पुरुषो दक्षिणे बाहौ नारी वामभुजे तथा । बहुपुत्रवती भूत्वा वन्ध्यापि लभते सुतम् ॥ २५ ॥
śaṅkhacakradhanurbāṇadharā māṁ dakṣiṇē:'vatu
In the embrace of the noose and goad, may the supreme goddess, Hriṁ, be praised.
ब्रह्मास्त्रादीनि शस्त्राणि नैव कृन्तन्ति तं जनम् । एतत्कवचमज्ञात्वा यो जपेद्भुवनेश्वरीम् ।
mahiṣāmardinī svāhā vasuvarṇātmikā parā
May the goddess who rides a horse, known by the thirteen syllables, protect me from all sides.
दारिद्र्यं परमं प्राप्य सोऽचिरान्मृत्युमाप्नुयात् ॥ २६ ॥
nairr̥tyāṁ sarvadā pātu mahiṣāsuranāśinī
May Sarasvati, armed with five arrows and ever drenched in my nectar, protect me.
इति श्रीरुद्रयामले तन्त्रे देवीश्वर संवादे त्रैलोक्यमङ्गलं नाम भुवनेश्वरीकवचं समाप्तम् ।
māyā padmāvatī svāhā saptārṇā parikīrtitā
The syllable Svāhā is the essence of knowledge; may it always protect me from the north.
दशमहाविद्या स्तोत्राणि
padmāvatī padmasaṁsthā paścimē māṁ sadā:'vatu
May the goddess of illusion, with her armor, protect me always.
Dasa Mahavidya - दशमहाविद्या
pāśāṅkuśapuṭē māyē hrīṁ paramēśvari svāhā
Hrim, Ksham, Hrim, Phat, the great knowledge, the twelve-armed, all-giving.
Sri Bhuvaneshwari Panjara Stotram – श्री भुवनेश्वरी पञ्जर स्तोत्रम्
trayōdaśārṇā tārādyā aśvāruḍhā:'nalē:'vatu
With the swift eight-armed ones, may I always be protected in the corner of Shiva.
Sri Gnana Prasunambika Stotram – श्री ज्ञानप्रसूनाम्बिका स्तोत्रम्
sarasvatī pañcaśarē nityaklinnē madadravē
Aiming, I invoke the goddess, may she protect me always at the crown of my head.