Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

SrI Hatakeshwara Ashtakam

by unknown
Machine-assisted overview · human review pending

The stotram highlights the protective nature of Lord Hatakeshwara, encouraging devotees to seek refuge in his divine presence.

ashtakam·shaiva
📡0
57.3K
🪔4.5K
19 verses available
VERSE 1

जटातटान्तरोल्लसत्सुरापगोर्मिभास्वरं

jaṭātaṭāntarōllasatsurāpagōrmibhāsvaraṁ lalāṭanētramindunāvirājamānaśēkharam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the midst of matted locks, shining like the waters of the celestial river,

VERSE 2

ललाटनेत्रमिन्दुनाविराजमानशेखरम् ।

lasadvibhūtibhūṣitaṁ phaṇīndrahāramīśvaraṁ namāmi nāṭakēśvaraṁ bhajāmi hāṭakēśvaram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With a moon-like forehead, adorned with a radiant crown,

VERSE 3

लसद्विभूतिभूषितं फणीन्द्रहारमीश्वरं

purāndhakādidāhakaṁ manōbhavapradāhakaṁ mahāgharāśināśakaṁ abhīpsitārthadāyakam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Embellished with glorious ornaments, the Lord of serpents, the supreme deity,

VERSE 4

नमामि नाटकेश्वरं भजामि हाटकेश्वरम् ॥ १ ॥

jagattrayaikakārakaṁ vibhākaraṁ vidārakaṁ namāmi nāṭakēśvaraṁ bhajāmi hāṭakēśvaram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to the Lord of the stage, I worship Hāṭakēśvara.

VERSE 5

पुरान्धकादिदाहकं मनोभवप्रदाहकं

madīya mānasasthalē sadā:'stu tē padadvayaṁ madīya vaktrapaṅkajē śivēti cākṣaradvayam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who destroys the darkness of ignorance, the giver of desires,

VERSE 6

महाघराशिनाशकं अभीप्सितार्थदायकम् ।

madīya lōcanāgrataḥ sadā:'rdhacandravigrahaṁ namāmi nāṭakēśvaraṁ bhajāmi hāṭakēśvaram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who annihilates the great deluge, the bestower of desired objects,

VERSE 7

जगत्त्रयैककारकं विभाकरं विदारकं

bhajanti hāṭakēśvaraṁ subhaktibhāvatōtrayē bhajanti hāṭakēśvaraṁ pramāṇamātra nāgarāḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The creator of the three worlds, the illuminator, the liberator,

VERSE 8

नमामि नाटकेश्वरं भजामि हाटकेश्वरम् ॥ २ ॥

dhanēna tēja sādhikāḥ kulēna cā:'khilōnnatāḥ namāmi nāṭakēśvaraṁ bhajāmi hāṭakēśvaram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to the Lord of the stage, I worship Hāṭakēśvara.

VERSE 9

मदीय मानसस्थले सदाऽस्तु ते पदद्वयं

sadāśivō:'hamityaharniśaṁ bhajēta yō janāḥ sadā śivaṁ karōti taṁ na saṁśayō:'tra kaścana

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In my heart, may your two lotus-like feet always be praised,

VERSE 10

मदीय वक्त्रपङ्कजे शिवेति चाक्षरद्वयम् ।

ahō dayālutā mahēśvarasya dr̥śyatāṁ budhā namāmi nāṭakēśvaraṁ bhajāmi hāṭakēśvaram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In my speech, may the name of Shiva be uttered as a sacred syllable,

VERSE 11

मदीय लोचनाग्रतः सदाऽर्धचन्द्रविग्रहं

dharādharātmajāpatē trilōcanēśa śaṅkaraṁ girīśa candraśēkharā:'hirājabhūṣaṇēśvaraḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Before my eyes, may the half-moon form always shine,

VERSE 12

नमामि नाटकेश्वरं भजामि हाटकेश्वरम् ॥ ३ ॥

mahēśa nandivāhanēti saṅghaṭannaharniśaṁ namāmi nāṭakēśvaraṁ bhajāmi hāṭakēśvaram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to the Lord of the stage, I worship Hāṭakēśvara.

VERSE 13

भजन्ति हाटकेश्वरं सुभक्तिभावतोत्रये

mahēśa pāhi māṁ mudā girīśa pāhi māṁ sadā bhavārṇavē nimajjatastvamēva mē:'si tārakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who worship Hāṭakēśvara with sincere devotion,

VERSE 14

भजन्ति हाटकेश्वरं प्रमाणमात्र नागराः ।

karāvalambanaṁ jhaṭityahō:'dhunā pradīyatāṁ namāmi nāṭakēśvaraṁ bhajāmi hāṭakēśvaram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who worship Hāṭakēśvara merely as a matter of principle,

VERSE 15

धनेन तेज साधिकाः कुलेन चाऽखिलोन्नताः

dharādharēśvarēśvaraṁ śivaṁ nidhīśvarēśvaraṁ surāsurēśvaraṁ ramāpatīśvaraṁ mahēśvaram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Rich in wealth and brilliance, elevated in all respects,

VERSE 16

नमामि नाटकेश्वरं भजामि हाटकेश्वरम् ॥ ४ ॥

pracaṇḍa caṇḍikēśvaraṁ vinīta nandikēśvaraṁ namāmi nāṭakēśvaraṁ bhajāmi hāṭakēśvaram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to the Lord of the stage, I worship Hāṭakēśvara.

VERSE 17

सदाशिवोऽहमित्यहर्निशं भजेत यो जनाः

hāṭakēśasya bhaktyā yō hāṭakēśāṣṭakaṁ paṭhēt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who chant "I am the auspicious one" day and night,

VERSE 18

सदा शिवं करोति तं न संशयोऽत्र कश्चन ।

hāṭakēśa prasādēna hāṭakēśatvamāpnuyāt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Surely perform auspicious deeds; there is no doubt about it,

VERSE 19

अहो दयालुता महेश्वरस्य दृश्यतां बुधा

iti śrī hāṭakēśvarāṣṭakam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Oh, the compassion of the great Lord, may it be visible to the wise,