Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Pashupathi Ashtakam

Machine-assisted overview · human review pending

The ashtakam consists of eight verses that extol the qualities and powers of Lord Pashupati, emphasizing His role as the protector and sustainer of all life.

ashtakam·shaiva
📡0
86.8K
🪔4.7K
21 verses available
VERSE 1

ध्यायेन्नित्यं महेशं रजतगिरिनिभं चारुचन्द्रावतंसं

dhyāyēnnityaṁ mahēśaṁ rajatagirinibhaṁ cārucandrāvataṁsaṁ ratnākalpōjjvalāṅgaṁ paraśumr̥gavarābhītihastaṁ prasannam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I meditate always on the great lord, resembling a silver mountain, with a beautiful moon-like face.

VERSE 2

रत्नाकल्पोज्ज्वलाङ्गं परशुमृगवराभीतिहस्तं प्रसन्नम् ।

padmāsīnaṁ samantāt stutamamaragaṇairvyāghrakr̥ttiṁ vasānaṁ viśvādyaṁ viśvabījaṁ nikhilabhayaharaṁ pañcavaktraṁ trinētram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He has a radiant body like a jewel, holding a fear-removing axe in his hand, and is ever blissful.

VERSE 3

पद्मासीनं समन्तात् स्तुतममरगणैर्व्याघ्रकृत्तिं वसानं

paśupatiṁ dyupatiṁ dharaṇīpatiṁ bhujagalōkapatiṁ ca satīpatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Seated on a lotus, praised by the celestial beings, he wears the skin of a tiger.

VERSE 4

विश्वाद्यं विश्वबीजं निखिलभयहरं पञ्चवक्त्रं त्रिनेत्रम् ॥

praṇata bhaktajanārtiharaṁ paraṁ bhajata rē manujā girijāpatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the universal lord, the seed of the universe, the remover of all fears, with five faces and three eyes.

VERSE 5

पशुपतिं द्युपतिं धरणीपतिं

na janakō jananī na ca sōdarō na tanayō na ca bhūribalaṁ kulam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the lord of all creatures, the king of the earth,

VERSE 6

भुजगलोकपतिं च सतीपतिम् ।

avati kō:'pi na kālavaśaṁ gataṁ bhajata rē manujā girijāpatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the lord of the serpent world, and the husband of Sati.

VERSE 7

प्रणत भक्तजनार्तिहरं परं

murajaḍiṇḍimavādyavilakṣaṇaṁ madhurapañcamanādaviśāradam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the supreme one who removes the distress of devoted beings who bow to him.

VERSE 8

भजत रे मनुजा गिरिजापतिम् ॥ १ ॥

pramathabhūtagaṇairapi sēvitaṁ bhajata rē manujā girijāpatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O man, worship the lord of Girija.

VERSE 9

न जनको जननी न च सोदरो

śaraṇadaṁ sukhadaṁ śaraṇānvitaṁ śiva śivēti śivēti nataṁ nr̥ṇām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Neither father nor mother, nor brother,

VERSE 10

न तनयो न च भूरिबलं कुलम् ।

abhayadaṁ karuṇāvaruṇālayaṁ bhajata rē manujā girijāpatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

neither son nor a powerful lineage,

VERSE 11

अवति कोऽपि न कालवशं गतं

naraśirōracitaṁ maṇikuṇḍalaṁ bhujagahāramudaṁ vr̥ṣabhadhvajam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

can protect anyone who has fallen under the influence of time.

VERSE 12

भजत रे मनुजा गिरिजापतिम् ॥ २ ॥

citirajōdhavalīkr̥tavigrahaṁ bhajata rē manujā girijāpatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O man, worship the lord of Girija.

VERSE 13

मुरजडिण्डिमवाद्यविलक्षणं

makhavināśakaraṁ śaśiśēkharaṁ satatamadhvarabhāji phalapradam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the unique sound of the drum,

VERSE 14

मधुरपञ्चमनादविशारदम् ।

pralayadagdhasurāsuramānavaṁ bhajata rē manujā girijāpatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

skilled in the sweet melody of five notes,

VERSE 15

प्रमथभूतगणैरपि सेवितं

madamapāsya ciraṁ hr̥di saṁsthitaṁ maraṇajanmajarābhayapīḍitam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

served even by the hosts of spirits and goblins.

VERSE 16

भजत रे मनुजा गिरिजापतिम् ॥ ३ ॥

jagadudīkṣya samīpabhayākulaṁ bhajata rē manujā girijāpatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O man, worship the lord of Girija.

VERSE 17

शरणदं सुखदं शरणान्वितं

harivirañcisurādhipapūjitaṁ yamajanēśadhanēśanamaskr̥tam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the giver of refuge, the bestower of happiness, and is accompanied by those who seek shelter.

VERSE 18

शिव शिवेति शिवेति नतं नृणाम् ।

trinayanaṁ bhūvanatritayādhipaṁ bhajata rē manujā girijāpatim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is called Shiva, Shiva, by the beings of this world.

VERSE 19

अभयदं करुणावरुणालयं

paśupatēridamaṣṭakamadbhutaṁ viracitaṁ pr̥thivīpatisūriṇā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the giver of fearlessness, the abode of compassion.

VERSE 20

भजत रे मनुजा गिरिजापतिम् ॥ ४ ॥

paṭhati saṁśr̥ṇutē manujaḥ sadā śivapurīṁ vasatē labhatē mudam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O man, worship the lord of Girija.

VERSE 21

नरशिरोरचितं मणिकुण्डलं

iti śrīpr̥thivīpatisūriviracitaṁ śrīpaśupatyaṣṭakam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He wears earrings made of precious stones on his head,