Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Shiva Rama Ashtakam

by unknown
Machine-assisted overview · human review pending

The ashtakam praises the divine qualities of Lord Shiva and Lord Rama, seeking their blessings for a harmonious life.

ashtakam·shaiva
📡0
36.2K
🪔4.6K
23 verses available
VERSE 1

शिव हरे शिवरामसखे प्रभो

śiva harē śivarāmasakhē prabhō trividhatāpanivāraṇa hē vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord Shiva, friend of Shiva Rama,

VERSE 2

त्रिविधतापनिवारण हे विभो ।

ajajanēśvarayādava pāhi māṁ śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord, who removes the threefold afflictions,

VERSE 3

अजजनेश्वरयादव पाहि मां

kamalalōcana rāma dayānidhē hara gurō gajarakṣaka gōpatē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord of the uncreated, protect me,

VERSE 4

शिव हरे विजयं कुरु मे वरम् ॥ १ ॥

śivatanō bhavaśaṅkara pāhi māṁ śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord Shiva, grant me victory as a boon.

VERSE 5

कमललोचन राम दयानिधे

sujanarañjanamaṅgalamandiraṁ bhajati tē puruṣaḥ paramaṁ padam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lotus-eyed Rama, ocean of compassion,

VERSE 6

हर गुरो गजरक्षक गोपते ।

bhavati tasya sukhaṁ paramādbhutaṁ śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Guru Hara, protector of elephants, O Lord of the earth,

VERSE 7

शिवतनो भवशङ्कर पाहि मां

jaya yudhiṣṭhiravallabha bhūpatē jaya jayārjita puṇyapayōnidhē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Shiva, the embodiment of auspiciousness, protect me,

VERSE 8

शिव हरे विजयं कुरु मे वरम् ॥ २ ॥

jaya kr̥pāmaya kr̥ṣṇa namō:'stu tē śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord Shiva, grant me victory as a boon.

VERSE 9

सुजनरञ्जनमङ्गलमन्दिरं

bhavavimōcana mādhava māpatē sukavimānasahaṁsa śivāratē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who worships you attains the highest state,

VERSE 10

भजति ते पुरुषः परमं पदम् ।

janakajārata rāghava rakṣa māṁ śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

His happiness becomes supreme and wondrous,

VERSE 11

भवति तस्य सुखं परमाद्भुतं

avanimaṇḍalamaṅgala māpatē jaladasundara rāma ramāpatē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord Shiva, grant me victory as a boon.

VERSE 12

शिव हरे विजयं कुरु मे वरम् ॥ ३ ॥

nigamakīrtiguṇārṇava gōpatē śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Victory to you, O Yudhishthira, beloved of kings,

VERSE 13

जय युधिष्ठिरवल्लभ भूपते

patitapāvana nāmamayī latā tava yaśō vimalaṁ parigīyatē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Victory to you, O ocean of virtuous merit,

VERSE 14

जय जयार्जित पुण्यपयोनिधे ।

tadapi mādhava māṁ kimupēkṣasē śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Victory to you, O Krishna, full of grace, I bow to you,

VERSE 15

जय कृपामय कृष्ण नमोऽस्तु ते

amaratāparadēva ramāpatē vijayatastava nāmadhanōpamā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord Shiva, grant me victory as a boon.

VERSE 16

शिव हरे विजयं कुरु मे वरम् ॥ ४ ॥

mayi kathaṁ karuṇārṇava jāyatē śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Madhava, the liberator from worldly bondage,

VERSE 17

भवविमोचन माधव मापते

hanumataḥ priyacāpakara prabhō surasariddhr̥taśēkhara hē gurō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Swan of happiness, O auspicious Shiva,

VERSE 18

सुकविमानसहंस शिवारते ।

mama vibhō kimu vismaraṇaṁ kr̥taṁ śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Raghava, son of Janaka, protect me,

VERSE 19

जनकजारत राघव रक्ष मां

aharaharjana rañjanasundaraṁ paṭhati yaḥ śivarāmakr̥tastavam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord Shiva, grant me victory as a boon.

VERSE 20

शिव हरे विजयं कुरु मे वरम् ॥ ५ ॥

viśati rāmaramācaraṇāmbujē śiva harē vijayaṁ kuru mē varam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord of auspiciousness, the ruler of the universe,

VERSE 21

अवनिमण्डलमङ्गल मापते

prātarutthāya yō bhaktyā paṭhēdēkāgramānasaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Beautiful Rama, Lord of Lakshmi,

VERSE 22

जलदसुन्दर राम रमापते ।

vijayō jāyatē tasya viṣṇumārādhyamāpnuyāt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord of the earth, ocean of Vedic glory,

VERSE 23

निगमकीर्तिगुणार्णव गोपते

iti śrīrāmānandaviracitaṁ śrīśivarāmastōtram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord Shiva, grant me victory as a boon.