Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Suvarnamala stuti

by unknown
Machine-assisted overview · human review pending

The stotram extols the beauty and significance of the golden garland, invoking blessings for both spiritual and material success.

stotra·shaiva
📡0
66.0K
🪔3.7K
53 verses available
VERSE 1

अथ कथमपि मद्रासनां त्वद्गुणलेशैर्विशोधयामि विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १ ॥

atha kathamapi madrāsanāṁ tvadguṇalēśairviśōdhayāmi vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O treasure of hymns, I bow to you, O Lord Shiva, with your golden garland of praises.

VERSE 2

आखण्डलमदखण्डनपण्डित तण्डुप्रिय चण्डीश विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

How can I, in any way, purify the world with even a trace of your qualities, O Lord?

VERSE 3

इभचर्माम्बर शम्बररिपुवपुरपहरणोज्ज्वलनयन विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३ ॥

ākhaṇḍalamadakhaṇḍanapaṇḍita taṇḍupriya caṇḍīśa vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambhu, I seek refuge at your feet.

VERSE 4

ईश गिरीश नरेश परेश महेश बिलेशयभूषण भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord of the universe, the unbroken, the wise, the beloved of the fierce goddess, O Lord.

VERSE 5

उमया दिव्यसुमङ्गलविग्रहयालिङ्गितवामाङ्ग विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ५ ॥

ibhacarmāmbara śambararipuvapurapaharaṇōjjvalanayana vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambhu, I seek refuge at your feet.

VERSE 6

ऊरीकुरु मामज्ञमनाथं दूरीकुरु मे दुरितं भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ६ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord, who wears the skin of an elephant, with eyes that shine like the sun, destroyer of the enemy.

VERSE 7

ऋषिवरमानसहंस चराचरजननस्थितिलयकारण भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ७ ॥

īśa girīśa narēśa parēśa mahēśa bilēśayabhūṣaṇa bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambhu, I seek refuge at your feet.

VERSE 8

ॠक्षाधीशकिरीट महोक्षारूढ विधृतरुद्राक्ष विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ८ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord, the master of the mountains, the king of men, the supreme being, adorned with the moon.

VERSE 9

लुवर्णद्वन्द्वमवृन्तसुकुसुममिवाङ्घ्रौ तवार्पयामि विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ९ ॥

umayā divyasumaṅgalavigrahayāliṅgitavāmāṅga vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambhu, I seek refuge at your feet.

VERSE 10

एकं सदिति श्रुत्या त्वमेव सदसीत्युपास्महे मृड भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १० ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord, who is embraced by the divine Uma, with a beautiful form on your left side.

VERSE 11

ऐक्यं निजभक्तेभ्यो वितरसि विश्वम्भरोऽत्र साक्षी भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ११ ॥

ūrīkuru māmajñamanāthaṁ dūrīkuru mē duritaṁ bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambhu, I seek refuge at your feet.

VERSE 12

ओमिति तव निर्देष्ट्री मायास्माकं मृडोपकर्त्री भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १२ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Please remove my ignorance, O Lord, and distance me from my miseries.

VERSE 13

औदास्यं स्फुटयति विषयेषु दिगम्बरता च तवैव विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १३ ॥

r̥ṣivaramānasahaṁsa carācarajananasthitilayakāraṇa bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambhu, I seek refuge at your feet.

VERSE 14

अन्तःकरणविशुद्धिं भक्तिं च त्वयि सतीं प्रदेहि विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १४ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord, who is the cause of the existence and dissolution of all beings, the best among sages.

VERSE 15

अस्तोपाधिसमस्तव्यस्तै रूपैर्जगन्मयोऽसि विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १५ ॥

r̥̄kṣādhīśakirīṭa mahōkṣārūḍha vidhr̥tarudrākṣa vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambhu, I seek refuge at your feet.

VERSE 16

करुणावरुणालय मयि दास उदासस्तवोचितो न हि भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १६ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord, crowned with the king of bears, mounted on the great bull, with eyes like Rudra.

VERSE 17

खलसहवासं विघटय घटय सतामेव सङ्गमनिशं भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १७ ॥

luvarṇadvandvamavr̥ntasukusumamivāṅghrau tavārpayāmi vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 18

गरलं जगदुपकृतये गिलितं भवता समोऽस्ति कोऽत्र विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १८ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I offer you my devotion, like a flower blooming in the garden of your grace.

VERSE 19

घनसारगौरगात्र प्रचुरजटाजूटबद्धगङ्ग विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ १९ ॥

ēkaṁ saditi śrutyā tvamēva sadasītyupāsmahē mr̥ḍa bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 20

ज्ञप्तिः सर्वशरीरेष्वखण्डिता या विभाति सा त्वं भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २० ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the essence of existence, as the scriptures declare; we worship you, O gentle one.

VERSE 21

चपलं मम हृदयकपिं विषयद्रुचरं दृढं बधान विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २१ ॥

aikyaṁ nijabhaktēbhyō vitarasi viśvambharō:'tra sākṣī bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 22

छाया स्थाणोरपि तव तापं नमतां हरत्यहो शिव भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २२ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You bestow unity upon your devotees; you are the witness, O Lord of the universe.

VERSE 23

जय कैलासनिवास प्रमथगणाधीश भूसुरार्चित भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २३ ॥

ōmiti tava nirdēṣṭrī māyāsmākaṁ mr̥ḍōpakartrī bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 24

झणुतकझङ्किणुझणुतत्किटतक-शब्दैर्नटसि महानट भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २४ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Your command is like a guiding light; you are the creator of our well-being, O gentle one.

VERSE 25

ज्ञानं विक्षेपावृतिरहितं कुरु मे गुरुस्त्वमेव विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २५ ॥

audāsyaṁ sphuṭayati viṣayēṣu digambaratā ca tavaiva vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 26

टङ्कारस्तव धनुषो दलयति हृदयं द्विषामशनिरिव भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २६ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You reveal detachment in worldly matters, and your divine nature is evident, O Lord.

VERSE 27

ठाकृतिरिव तव माया बहिरन्तः शून्यरूपिणी खलु भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २७ ॥

antaḥkaraṇaviśuddhiṁ bhaktiṁ ca tvayi satīṁ pradēhi vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 28

डम्बरमम्बुरुहामपि दलयत्यनघं त्वदङ्घ्रियुगलं भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २८ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Grant me purity of heart and true devotion towards you, O Lord.

VERSE 29

ढक्काक्षसूत्रशूलद्रुहिणकरोटीसमुल्लसत्कर भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ २९ ॥

astōpādhisamastavyastai rūpairjaganmayō:'si vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 30

णाकारगर्भिणी चेच्छुभदा ते शरगतिर्नृणामिह भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३० ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the essence of all forms, manifesting in the universe, O Lord.

VERSE 31

तव मन्वतिसञ्जपतः सद्यस्तरति नरो हि भवाब्धिं भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३१ ॥

karuṇāvaruṇālaya mayi dāsa udāsastavōcitō na hi bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 32

थूत्कारस्तस्य मुखे भूयात्ते नाम नास्ति यस्य विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३२ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord, I am your servant, indifferent to worldly matters; please have compassion on me.

VERSE 33

दयनीयश्च दयालुः कोऽस्ति मदन्यस्त्वदन्य इह वद भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३३ ॥

khalasahavāsaṁ vighaṭaya ghaṭaya satāmēva saṅgamaniśaṁ bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, Sadashiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 34

धर्मस्थापनदक्ष त्र्यक्ष गुरो दक्षयज्ञशिक्षक भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३४ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Remove the company of the wicked and unite me with the good, O Lord.

VERSE 35

ननु ताडितोऽसि धनुषा लुब्धधिया त्वं पुरा नरेण विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३५ ॥

garalaṁ jagadupakr̥tayē gilitaṁ bhavatā samō:'sti kō:'tra vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, Sadashiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 36

परिमातुं तव मूर्तिं नालमजस्तत्परात्परोऽसि विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३६ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The poison that the world has consumed, who can be equal to you, O Lord?

VERSE 37

फलमिह नृतया जनुषस्त्वत्पदसेवा सनातनेश विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३७ ॥

ghanasāragauragātra pracurajaṭājūṭabaddhagaṅga vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, Sadashiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 38

बलमारोग्यं चायुस्त्वद्गुणरुचितां चिरं प्रदेहि विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३८ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With a body as dark as the dense clouds, adorned with matted hair, O Lord.

VERSE 39

भगवन्भर्ग भयापह भूतपते भूतिभूषिताङ्ग विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ३९ ॥

jñaptiḥ sarvaśarīrēṣvakhaṇḍitā yā vibhāti sā tvaṁ bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, Sadashiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 40

महिमा तव न हि माति श्रुतिषु हिमानीधरात्मजाधव भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४० ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The consciousness that shines in all bodies, that is you, O Lord.

VERSE 41

यमनियमादिभिरङ्गैर्यमिनो हृदये भजन्ति स त्वं भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४१ ॥

capalaṁ mama hr̥dayakapiṁ viṣayadrucaraṁ dr̥ḍhaṁ badhāna vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, Sadashiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 42

रज्जावहिरिव शुक्तौ रजतमिव त्वयि जगन्ति भान्ति विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४२ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

My heart is restless, captivated by worldly desires; bind it firmly, O Lord.

VERSE 43

लब्ध्वा भवत्प्रसादाच्चक्रं विधुरवति लोकमखिलं भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४३ ॥

chāyā sthāṇōrapi tava tāpaṁ namatāṁ haratyahō śiva bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, Sadashiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 44

वसुधातद्धरतच्छयरथमौर्वीशर पराकृतासुर भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४४ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Even the shadow of your heat, O Shiva, can remove all suffering.

VERSE 45

शर्व देव सर्वोत्तम सर्वद दुर्वृत्तगर्वहरण विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४५ ॥

jaya kailāsanivāsa pramathagaṇādhīśa bhūsurārcita bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, Sadashiva, Shambho, I take refuge at your feet.

VERSE 46

षड्रिपुषडूर्मिषड्विकारहर सन्मुख षण्मुखजनक विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४६ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Victory to you, O Lord of Kailasa, worshipped by the hosts of celestial beings.

VERSE 47

सत्यं ज्ञानमनन्तं ब्रह्मेत्येतल्लक्षणलक्षित भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४७ ॥

jhaṇutakajhaṅkiṇujhaṇutatkiṭataka-śabdairnaṭasi mahānaṭa bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I seek refuge at your feet.

VERSE 48

हाहाहूहूमुखसुरगायकगीतापदानपद्य विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४८ ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With the sounds of jingling anklets, you dance as the great dancer, O Lord.

VERSE 49

लादिर्न हि प्रयोगस्तदन्तमिह मङ्गलं सदास्तु विभो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ४९ ॥

jñānaṁ vikṣēpāvr̥tirahitaṁ kuru mē gurustvamēva vibhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I seek refuge at your feet.

VERSE 50

क्षणमिव दिवसान्नेष्यति त्वत्पदसेवाक्षणोत्सुकः शिव भो । साम्ब सदाशिव शम्भो शङ्कर शरणं मे तव चरणयुगम् ॥ ५० ॥

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Grant me knowledge devoid of distractions, for you alone are my teacher, O Lord.

VERSE 51

इति श्रीमत्परमहंसपरिव्राजकाचार्यस्य श्रीगोविन्दभगवत्पूज्यपादशिष्यस्य श्रीमच्छङ्करभगवतः कृतौ सुवर्णमाला स्तुतिः सम्पूर्णा ॥

ṭaṅkārastava dhanuṣō dalayati hr̥dayaṁ dviṣāmaśaniriva bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I seek refuge at your feet.

VERSE 52

Sri Shiva Manasa Puja Stotram – श्री शिव मानसपूजा स्तोत्रम्

sāmba sadāśiva śambhō śaṅkara śaraṇaṁ mē tava caraṇayugam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Your bow pierces the heart like a lightning bolt, O Lord, fierce as a lion.

VERSE 53

Anandalahari – आनन्दलहरी

ṭhākr̥tiriva tava māyā bahirantaḥ śūnyarūpiṇī khalu bhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Samba, eternal Shiva, Shambho, I seek refuge at your feet.