Devi Brahmacharini Ji Ki Aarti
Devi Brahmacharini Ji Ki Aarti
॥ आरती देवी ब्रह्मचारिणी जी की ॥ जय अम्बे ब्रह्मचारिणी माता।जय चतुरानन प्रिय सुख दाता॥
|| āratī devī brahmacāriṇī jī kī|| jaya ambe brahmacāriṇī mātā|jaya caturānana priya sukha dātā||
यह श्लोक देवी ब्रह्मचारिणी की आरती का आरंभ है। इसमें भक्त देवी ब्रह्मचारिणी की जयकार करते हैं और उन्हें 'चतुरानन प्रिय सुख दाता' कहकर संबोधित करते हैं, जिसका अर्थ है कि वे ब्रह्मा जी को प्रिय हैं और सुख प्रदान करने वाली हैं। यह देवी के स्वरूप और उनकी कृपा का गुणगान करता है। This verse initiates the Aarti of Devi Brahmacharini. Devotees hail Devi Brahmacharini and address her as 'Chaturanan Priya Sukh Data,' meaning she is beloved by Lord Brahma and bestows happiness. It glorifies her divine form and benevolent grace.
ब्रह्मा जी के मन भाती हो।ज्ञान सभी को सिखलाती हो॥
brahmā jī ke mana bhātī ho|jñāna sabhī ko sikhalātī ho||
इस श्लोक में देवी ब्रह्मचारिणी को ब्रह्मा जी के मन को भाने वाली बताया गया है, जो उनकी श्रेष्ठता और पवित्रता को दर्शाता है। साथ ही, यह भी कहा गया है कि वे सभी को ज्ञान प्रदान करती हैं, जो उनके विद्या और विवेक के स्वरूप को उजागर करता है। This verse describes Devi Brahmacharini as one who pleases Lord Brahma's mind, signifying her supreme purity and eminence. It also states that she imparts knowledge to all, highlighting her embodiment of wisdom and discernment.
ब्रह्म मन्त्र है जाप तुम्हारा।जिसको जपे सरल संसारा॥
brahma mantra hai jāpa tumhārā|jisako jape sarala saṁsārā||
यह श्लोक देवी ब्रह्मचारिणी के 'ब्रह्म मन्त्र' स्वरूप को दर्शाता है, जिसे जपने से संसार के सभी लोग सरलता से लाभान्वित होते हैं। यह उनके नाम और मंत्र की शक्ति को बताता है, जिसके जाप से भक्तों को शांति और सिद्धि प्राप्त होती है। This verse portrays Devi Brahmacharini as the 'Brahma Mantra' itself, whose chanting easily benefits all beings in the world. It speaks to the power of her name and mantra, through whose recitation devotees attain peace and spiritual accomplishment.
जय गायत्री वेद की माता।जो जन जिस दिन तुम्हें ध्याता॥
jaya gāyatrī veda kī mātā|jo jana jisa dina tumheṁ dhyātā||
इस श्लोक में देवी ब्रह्मचारिणी को 'जय गायत्री वेद की माता' कहकर संबोधित किया गया है, जो उन्हें वेदों की जननी और ज्ञान की अधिष्ठात्री देवी के रूप में स्थापित करता है। यह बताता है कि जो भक्त जिस दिन भी उन्हें स्मरण करते हैं, उन पर उनकी कृपा अवश्य होती है। In this verse, Devi Brahmacharini is addressed as 'Jaya Gayatri Ved Ki Mata,' establishing her as the mother of the Vedas and the presiding deity of knowledge. It implies that any devotee who remembers her on any given day will surely receive her divine grace.
कमी कोई रहने ना पाए।कोई भी दुख सहने न पाए॥
kamī koī rahane nā pāe|koī bhī dukha sahane na pāe||
यह अंतिम श्लोक देवी की कृपा का फल बताता है। इसमें कहा गया है कि जो भक्त देवी ब्रह्मचारिणी की आराधना करते हैं, उनके जीवन में कोई कमी नहीं रहती और उन्हें किसी भी प्रकार का दुख सहन नहीं करना पड़ता। यह देवी की सर्व-कल्याणकारी शक्ति को दर्शाता है। This concluding verse describes the fruits of Devi's grace. It states that devotees who worship Devi Brahmacharini experience no lack in their lives and are spared from enduring any sorrow. This highlights the all-beneficent power of the Goddess.
उसकी विरति रहे ठिकाने।जो तेरी महिमा को जाने॥
usakī virati rahe ṭhikāne|jo terī mahimā ko jāne||
जो भक्त माँ ब्रह्मचारिणी की महिमा और शक्ति को जान लेता है, उसकी बुद्धि स्थिर हो जाती है और वह सांसारिक मोह-माया से विरक्त होकर सही मार्ग पर चलता है। माँ की कृपा से उसे जीवन का सच्चा ज्ञान प्राप्त होता है। One who understands the glory and power of Mother Brahmacharini attains mental stability and detachment from worldly illusions, walking on the right path. By the Mother's grace, they gain true knowledge of life.
भक्ति भारत आरती रद्रक्षा की माला ले कर।जपे जो मन्त्र श्रद्धा दे कर॥
bhakti bhārata āratī radrakṣā kī mālā le kara|jape jo mantra śraddhā de kara||
जो भक्त श्रद्धापूर्वक रुद्राक्ष की माला लेकर माँ की आरती करता है और उनके मंत्रों का जाप करता है, उस पर माँ की विशेष कृपा होती है। यह भक्ति ही उसे मोक्ष की ओर ले जाती है। The devotee who devoutly performs the Aarti with a rosary of Rudraksha and chants the Mother's mantras with faith receives special blessings from her. This devotion leads them towards liberation.
आलस छोड़ करे गुणगाना।माँ तुम उसको सुख पहुँचाना॥
ālasa choṛa kare guṇagānā|mām̐ tuma usako sukha pahum̐cānā||
हे माँ, जो भक्त आलस्य त्याग कर आपके गुणों का गान करता है और आपकी स्तुति करता है, आप उसे निश्चित रूप से सुख और शांति प्रदान करती हैं। उसकी सभी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं। O Mother, the devotee who abandons laziness and sings your praises, you surely bestow happiness and peace upon them. All their wishes are fulfilled.
ब्रह्मचारिणी तेरो नाम।पूर्ण करो सब मेरे काम॥
brahmacāriṇī tero nāma|pūrṇa karo saba mere kāma||
हे ब्रह्मचारिणी माँ, आपका नाम ही सभी कष्टों को हरने वाला है। मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ कि आप मेरे सभी कार्यों को पूर्ण करें और मुझे सफलता प्रदान करें। O Mother Brahmacharini, your name itself is a remover of all troubles. I pray to you to complete all my tasks and grant me success.
भक्त तेरे चरणों का पुजारी।रखना लाज मेरी महतारी॥
bhakta tere caraṇoṁ kā pujārī|rakhanā lāja merī mahatārī||
मैं आपके चरणों का पुजारी हूँ, हे मेरी महतारी (माँ)। मेरी लाज रखना और मेरी रक्षा करना। आपके सिवा मेरा कोई और सहारा नहीं है। I am a devotee at your feet, O my Mother. Please protect my honor and safeguard me. I have no other support but you.