Jagannath Mangal Ji Ki Aarti

यह श्लोक भगवान जगन्नाथ की मंगलकारी आरती का आरंभ करता है। इसमें कहा गया है कि भगवान जगन्नाथ की आरती सभी के लिए शुभ और कल्याणकारी है, वे स्वयं वैकुंठ के स्वामी हैं और सभी आपदाओं को हरने वाले हैं। सोने के धूपदान और दीपक की जगमगाती ज्योति से उनकी आरती की जा रही है। This verse initiates the auspicious Aarti of Lord Jagannath. It states that the Aarti of Lord Jagannath is benevolent and brings welfare to all, as He is the Lord of Vaikuntha and the remover of all adversities. The Aarti is being performed with the gleaming light of golden incense burners and lamps.

इस श्लोक में आरती के लिए अगर और कपूर का उपयोग बताया गया है, जो भवसागर से पार उतारने वाले हैं। पुनः भगवान जगन्नाथ और वैकुंठनाथ की मंगलकारी आरती का गुणगान किया गया है। साथ ही, हर घर में उनकी बांसुरी की मधुर ध्वनि गूंजने का वर्णन है। This verse describes the use of agarwood and camphor in the Aarti, which are believed to help one cross the ocean of worldly existence. It reiterates the auspicious Aarti of Lord Jagannath and the Lord of Vaikuntha. Furthermore, it mentions the sweet sound of His flute resonating in every home.

यह श्लोक भगवान की आरती के दौरान बजने वाले वाद्य यंत्रों का वर्णन करता है। हर घर में बांसुरी की मधुर ध्वनि के साथ-साथ झांझ, मृदंग और ताल खंजरी जैसे वाद्य यंत्र भी बज रहे हैं, जो आरती के वातावरण को और भी भक्तिमय बना रहे हैं। This verse describes the musical instruments played during the Lord's Aarti. Along with the sweet sound of the flute in every home, instruments like cymbals (jhanjh), mridangam, and khanjari are also being played, enhancing the devotional atmosphere of the Aarti.

इस श्लोक में भक्त भगवान जगन्नाथ के सुंदर मुखारविंद और पवित्र चरणारविंद के दर्शन कर रहे हैं, जो सभी आपदाओं को हरने वाले हैं। जगन्नाथ स्वामी को वेदों की ध्वनि अर्पित की जाती है और उन्हें वैकुंठपुरी में भोग लगाया जाता है। यह उनकी मंगलकारी आरती का ही एक हिस्सा है। In this verse, devotees behold the beautiful lotus-like face and sacred lotus feet of Lord Jagannath, who removes all adversities. The sound of the Vedas is offered to Lord Jagannath, and bhog (food offering) is presented to Him in Vaikunthapuri. This is all part of His auspicious Aarti.

यह श्लोक भगवान जगन्नाथ की मंगलकारी आरती और वैकुंठनाथ के कल्याणकारी स्वरूप का पुनः स्मरण कराता है। इसमें इंद्र, दमन, सिंह और रोहिणी जैसे दिव्य तत्वों का उल्लेख है, तथा मार्कंडेय ऋषि और गंगा नदी की उपस्थिति से आनंद की अनुभूति होती है, जो इस आरती को और भी पवित्र बनाती है। This verse reiterates the auspicious Aarti of Lord Jagannath and the benevolent form of the Lord of Vaikuntha. It mentions divine elements like Indra, Daman, Singh, and Rohini, and the presence of Sage Markandeya and the river Ganga fills one with joy, making this Aarti even more sacred.

यह श्लोक भगवान जगन्नाथ की मंगलकारी आरती का आह्वान करता है, जो स्वयं बैकुंठ के स्वामी हैं। उनके द्वार पर मुनि और ऋषिगण वेदों का गान करते हुए उनकी स्तुति करते हैं। यह दर्शाता है कि भगवान जगन्नाथ की महिमा वेदों द्वारा भी वर्णित है और वे सभी के लिए कल्याणकारी हैं। This verse invokes the auspicious Aarti of Lord Jagannath, who is the benevolent Lord of Vaikuntha. At His divine abode, sages and seers chant the Vedas, praising His glory. This highlights that Lord Jagannath's greatness is extolled by the scriptures and He bestows welfare upon all.

यह श्लोक भगवान जगन्नाथ को 'धन्य' कहता है, जो देवताओं के स्वामी हैं और आनंद के सागर हैं। पुनः यह जगन्नाथ और बैकुंठ के स्वामी की मंगलकारी आरती का गुणगान करता है। यह दोहराव भगवान की महिमा और उनके मंगलकारी स्वरूप पर जोर देता है। This verse hails Lord Jagannath as 'blessed,' the Lord of the gods and the embodiment of bliss. It reiterates the auspicious Aarti of Jagannath, the Lord of Vaikuntha. This repetition emphasizes the Lord's glory and His benevolent nature.

यह श्लोक बैकुंठ के मंगलकारी स्वामी की आरती का वर्णन करता है, जो सभी आपदाओं को हरने वाले हैं। आरती के दौरान सोने के धूपदान में धूप और दीपक की ज्योति जगमगा रही है। अगर और कपूर की सुगंध से वातावरण पवित्र हो रहा है, जो भक्ति भाव से अर्पित किए जा रहे हैं। This verse describes the Aarti of the auspicious Lord of Vaikuntha, who removes all calamities. During the Aarti, the golden incense burner and the lamp's flame shine brightly. The fragrance of agarwood and camphor purifies the atmosphere, offered with deep devotion.

यह श्लोक भगवान जगन्नाथ की मंगलकारी आरती और बैकुंठ के स्वामी की आरती का पुनरावृत्ति है। यह बार-बार यह स्मरण कराता है कि भगवान जगन्नाथ ही सभी के लिए कल्याणकारी हैं और उनकी आरती करना परम सौभाग्य है। Repetition of verse 6