Shri Nathji Mangal Ji Ki Aarti — Krishna Aarti

यह पद भगवान गोरखनाथ की महिमा का गुणगान करता है। उन्हें वेदों और पुराणों द्वारा पूजित बताया गया है, और ब्रह्मा जैसे देवता भी उनका सम्मान करते हैं। वे अटल भवन में निवास करने वाले योगी हैं, जो बाल जती और ब्रह्मज्ञानी हैं, तथा योग की युक्तियों में पूर्णतः निपुण हैं। This verse glorifies Lord Gorakhnath, describing him as a revered Yogi whose greatness is extolled in the Vedas and Puranas, and who is honored even by deities like Brahma. He is an eternal Yogi residing in the unshakeable abode, a celibate and enlightened master of all yogic practices.

इस पद में गोरख योगी के भीतर निरंतर गूँजने वाले 'सोहं' शब्द और अनहद नाद का वर्णन है। यह आंतरिक ध्वनि, जो बिना किसी बाहरी वाद्य के बजती है, उनकी गहन योग साधना और आत्मज्ञान की स्थिति को दर्शाती है। This verse speaks of the continuous reverberation of the 'Soham' mantra and the 'Anhad Naad' (unstruck sound) within Gorakh Yogi. This internal, mystical sound, which plays without any external instrument, signifies his deep yogic practice and state of self-realization.

यह पद गोरखनाथ जी के दिव्य स्वरूप का वर्णन करता है। उनके कानों में रत्नजड़ित कुंडल सुशोभित हैं और सिर पर जटाओं का मुकुट है। उनके शरीर पर भस्म लगी हुई है, जो मन को मोह लेती है और उनकी वैराग्यपूर्ण दिव्यता को प्रकट करती है। This verse describes the divine appearance of Gorakhnath Ji. He is adorned with jewel-studded earrings in his ears and a crown of matted locks on his head. His body is smeared with sacred ash, which captivates the mind and reveals his ascetic divinity.

गोरखनाथ जी को आदि पुरुष, अविनाशी, निर्गुण और गुणों के सागर के रूप में वर्णित किया गया है। उनके नाम का स्मरण करने मात्र से सभी पाप और कष्ट दूर हो जाते हैं, और यमराज के भय से मुक्ति मिलती है, अर्थात जन्म-मृत्यु के बंधन टूट जाते हैं। Gorakhnath Ji is described as the primordial being, immortal, beyond attributes (nirguna), and an ocean of virtues. Merely remembering his name is said to absolve all sins and sufferings, freeing one from the fear of Yama (death) and breaking the cycle of birth and death.

यह पद बताता है कि दशरथ के पुत्र, रघुकुल के मणि, भगवान राम ने भी गोरखनाथ जी का ध्यान किया था। उनकी कृपा से ही राम ने सीता के शोक का निवारण किया, सीता को रावण की कैद से मुक्त कराया और लंका के अहंकारी राजा रावण का वध किया। This verse states that Lord Rama, son of Dasharatha and jewel of the Raghu dynasty, also meditated upon Gorakhnath Ji. It was through his grace that Rama alleviated Sita's sorrow, freed her from Ravana's captivity, and vanquished the proud king of Lanka.

यह पद भगवान कृष्ण की स्तुति करता है, जिन्हें नंद के नंदन और जगत द्वारा वंदनीय कहा गया है। वे गिरधर (पहाड़ उठाने वाले) और वनमाली (वन के फूलों की माला पहनने वाले) हैं। भक्त दिन-रात उनके गुणों का गान करते हैं और वे मधुर वंशी बजाते हैं, जिनके साथ रुक्मणी जी भी हैं। This verse praises Lord Krishna, referring to Him as the beloved son of Nanda and revered by the entire world. He is the lifter of mountains (Giridhar) and wears garlands of forest flowers (Vanmali). Devotees sing His glories day and night, and He plays His sweet flute, accompanied by Rukmini.

यह पद गुरु गोरख योगी की महिमा का वर्णन करता है, जिनकी धारा नगरी की मैनावती रानी ध्यान करती हैं। उन्होंने गोपीचंद और पूर्णमल जैसे भक्तों को अमरत्व प्रदान किया। गोरख योगी अपने भक्तों के सभी संकटों को दूर करने वाले हैं। This verse describes the glory of Guru Gorakh Yogi, whose meditation is performed by Queen Mainavati of Dhara Nagari. He granted immortality to devotees like Gopichand and Purnamal. Gorakh Yogi is the one who removes all troubles and difficulties of his devotees.

यह पद बताता है कि गोरख योगी ने चंद्रावल और लखरावल को अपने हाथों से मारा। इसके बाद, उन्होंने उन्हें योग का अमर फल देकर क्षण भर में अमर कर दिया। यह उनकी अद्भुत शक्ति और कृपा को दर्शाता है। This verse states that Gorakh Yogi personally struck Chandrawal and Lakhrawal. Subsequently, he granted them the immortal fruit of Yoga, making them immortal in an instant. This demonstrates his extraordinary power and grace.

यह पद उन महान राजाओं और ज्ञानियों का उल्लेख करता है जो गोरख योगी के शरणागत हुए। मान, दिलीप, युधिष्ठिर और हरिश्चंद्र जैसे दानी राजा भी उनके भक्त थे। यह गोरख योगी की सार्वभौमिक स्वीकार्यता और महिमा को दर्शाता है। This verse mentions the great kings and wise individuals who sought refuge in Gorakh Yogi. Generous kings like Maan, Dilip, Yudhishthir, and Harishchandra were also his devotees. This highlights Gorakh Yogi's universal acceptance and glory.

यह पद गोरख योगी के दरबार का वर्णन करता है जहाँ वीर और धैर्यवान भक्त, साथ ही ऋद्धि और सिद्धि भी उपस्थित हैं। गणपति उनके लिए चँवर डुलाते हैं, और जगदम्बा, जो जगत की जननी हैं, और अन्य योगिनियाँ भी उनका ध्यान करती हैं। This verse describes the court of Gorakh Yogi, where brave and patient devotees, along with Riddhi and Siddhi (prosperity and spiritual powers), are present. Ganesha waves the whisk (chamar) for him, and Jagadamba, the mother of the universe, along with other Yoginis, meditates upon him.

हे नाथजी, आपने चौरंगीनाथ पर दया करके उनकी कठिन विपत्ति को दूर किया। आप दीनों पर दया करने वाले और दया के सागर हैं, अपने सेवकों को सुख प्रदान करते हैं। आपकी जय हो, हे गोरख योगी! O Nathji, you mercifully removed the severe distress of Chauranginath. You are compassionate towards the humble and an ocean of mercy, bringing joy to your devotees. Hail to you, O Gorakh Yogi!

जो कोई भी इस श्री नाथजी की मंगल आरती को प्रतिदिन, विशेषकर प्रातःकाल में गाता है, वह निश्चित रूप से अमर पद को प्राप्त करता है। यह आरती गाने वाले को भर्तृहरि भूप के समान अमरता प्रदान करती है। Whoever sings this auspicious Aarti of Shri Nathji daily, especially in the morning, undoubtedly attains an immortal state. Singing this Aarti bestows immortality, akin to what King Bhartrihari achieved.