Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Akhilandeshvari Stotram ..

Machine-assisted overview · human review pending

The Akhilandeshvari Stotram is a hymn dedicated to Goddess Durga, celebrating her omnipresence and power.

stuti·shakta
📡0
89.0K
🪔4.0K
22 verses available
VERSE 1

ोंकारारणवमधयगे त्रिपथगे ोंकारबीजातमिके ोंकारेण सुखपरदे शुभकरे ोकारबिनदुपरिये

oṁkārārṇavamadhyage tripathage oṁkārabījātmike oṁkāreṇa sukhaprade śubhakare okārabindupriye

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Divine Essence, in the heart of the cosmic ocean, you are the sacred syllable, the seed of bliss, bestowing auspiciousness and joy.

VERSE 2

ोंकारे जगदमबिके शशिकले ोंकारपीठसथिते दासो.हं तव पादपदमयुगलं वनदे.खिलाणडेशवरि

oṁkāre jagadambike śaśikale oṁkārapīṭhasthite dāso.ahaṃ tava pādapadmayugalaṃ vande.akhilāṇḍeśvari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Mother of the Universe, residing in the moonlit realm, I, your humble servant, seek refuge at your lotus feet, O Akhilandeshvari.

VERSE 3

हरीङकारारणववरणमधयनिलये हरीङकारवरणातमिके

hrīṅkārārṇavavarṇamadhyanilaye hrīṅkāravarṇātmike

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the abode of the sacred sound, you dwell, O Harinkara, the essence of all creation.

VERSE 4

हरीङकाराबधिसुछारुछानदरकधरे हरीङकारनादपरिये

hrīṅkārābdhisuchāruchāndrakadhare hrīṅkāranādapriye

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Harinkara, adorned with beauty, you are the source of all melodious sounds, the embodiment of divine resonance.

VERSE 5

हरीङकारे त्रिपुरेशवरी सुछरिते हरीङकारपीठसथिते दासो.हं तव पादपदमयुगलं वनदे.खिलाणडेशवरि

hrīṅkāre tripureśvarī sucharite hrīṅkārapīṭhasthite dāso.ahaṃ tava pādapadmayugalaṃ vande.akhilāṇḍeśvari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Tripureshwari, resplendent in your virtues, I, your devoted servant, seek shelter at your lotus feet, O Akhilandeshvari.

VERSE 6

शरीछकराङकितभूŚणोजजवलमुखे शरीराजराजेशवरि शरीकणठारधशरीरभागनिलये शरीजमबुनाथपरिये

śrīchakrāṅkitabhūŚaṇojjvalamukhe śrīrājarājeśvari śrīkaṇṭhārdhaśarīrabhāganilaye śrījambunāthapriye

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With a radiant face adorned by the brilliance of your grace, O Shree Rajarajeshvari, you are the essence of all beings.

VERSE 7

शरीकानतसय सहोदरे सुमनसे शरीबिनदुपीठपरिये दासो.हं तव पादपदमयुगलं वनदे.खिलाणडेशवरि

śrīkāntasya sahodare sumanase śrībindupīṭhapriye dāso.ahaṃ tava pādapadmayugalaṃ vande.akhilāṇḍeśvari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Sister of the Divine, adorned with fragrant blossoms, I seek refuge at your lotus feet, O Akhilandeshvari.

VERSE 8

कसतूरीतिलकोजजवले कलिहरे कलीङकारबीजातमिके- कलयाणो जगदीशवरी भगवती कादमबवासपरिये

kastūrītilakojjvale kalihare klīṅkārabījātmike- kalyāṇo jagadīśvarī bhagavatī kādambavāsapriye

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the fragrant embrace of the musk, you shine, O Goddess of auspiciousness, the embodiment of all that is good.

VERSE 9

कामाकŚी सकलेशवरी शुभकरे कलीङकारपीठसथिते दासो.हं तव पादपदमयुगलं वनदे.खिलाणडेशवरि

kāmākŚī sakaleśvarī śubhakare klīṅkārapīṭhasthite dāso.ahaṃ tava pādapadmayugalaṃ vande.akhilāṇḍeśvari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Kamakshi, the auspicious Mother of the Universe, I seek refuge at your lotus feet, O Akhilandeshvari.

VERSE 10

नादे नारदतुमबुरादिविनुते नारायणी मङगले नानालङकृ^ितहारनूपुरधरे नासामणीभासुरे

nāde nāradatumburādivinute nārāyaṇī maṅgale nānālaṅkṛ^itahāranūpuradhare nāsāmaṇībhāsure

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Narayani, the auspicious one, adorned with diverse ornaments, you are praised by sages and divine beings alike.

VERSE 11

नानाभकतसुपूजयपादकमले नागारिमधयसथले दासो.हं तव पादपदमयुगलं वनदे.खिलाणडेशवरि

nānābhaktasupūjyapādakamale nāgārimadhyasthale dāso.ahaṃ tava pādapadmayugalaṃ vande.akhilāṇḍeśvari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the sacred space where devotees worship your lotus feet, I, your humble servant, seek refuge, O Akhilandeshvari.

VERSE 12

शयामाङगी शरदिनदुकोटिवदने सिदधानतमारगपरिये शानते शारदविगरहे शुभकरे शासत्रादिŚडदरशने

śyāmāṅgī śaradindukoṭivadane siddhāntamārgapriye śānte śāradavigrahe śubhakare śāstrādiŚaḍdarśane

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Shyamangi, with a face radiant as the sun, you are the essence of all Siddhas, bestowing peace and wisdom.

VERSE 13

शरवाणी परमातमिके परशिवे परतयकŚसिदधिपरदे दासो.हं तव पादपदमयुगलं वनदे.खिलाणडेशवरि

śarvāṇī paramātmike paraśive pratyakŚasiddhiprade dāso.ahaṃ tava pādapadmayugalaṃ vande.akhilāṇḍeśvari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Parashakti, the supreme essence, you are the source of all divine powers, I seek refuge at your lotus feet, O Akhilandeshvari.

VERSE 14

माङगलये मधुरपरिये मधुमती माङगलयसूत्रोजजवले माहातमयशरवणे सुते सुतमयी माहेशवरी छिनमयि

māṅgalye madhurapriye madhumatī māṅgalyasūtrojjvale māhātmyaśravaṇe sute sutamayī māheśvarī chinmayi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Mangala, sweet and delightful, you are the thread of auspiciousness, the essence of all that is sacred.

VERSE 15

मानधा(ता)( तृ^ि)परमुखादिपूजितपदे मनत्रा(रध)(रथ) सिदधिपरदे दासो.हं तव पादपदमयुगलं वनदे.खिलाणडेशवरि

māndhā(tā)( tṛ^i)pramukhādipūjitapade mantrā(rdha)(rtha) siddhiprade dāso.ahaṃ tava pādapadmayugalaṃ vande.akhilāṇḍeśvari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the presence of those who worship your feet, O Divine Mother, I, your humble servant, seek refuge, O Akhilandeshvari.

VERSE 16

तततवे तततवमयी परातपरमयि जयोतिरमयी छिनमयि नादे नादमयी सदाशिवमयी तततवारथसारामयि ( तमिके)

tattve tattvamayī parātparamayi jyotirmayī chinmayi nāde nādamayī sadāśivamayī tattvārthasārāmayi ( tmike)

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Tatatva, the essence of the supreme light, you are the embodiment of eternal bliss and the source of all creation.

VERSE 17

शबदबरहममयी छराछरमयी वेदानतरूपातमिके दासो.हं तव पादपदमयुगलं वनदे.खिलाणडेशवरि

śabdabrahmamayī charācharamayī vedāntarūpātmike dāso.ahaṃ tava pādapadmayugalaṃ vande.akhilāṇḍeśvari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Shabdabrahman, the essence of all beings, I seek refuge at your lotus feet, O Akhilandeshvari.

VERSE 18

कदमबवृ^िकŚमूले तवं वासिनि शुभधारिणि

kadambavṛ^ikŚamūle tvaṃ vāsini śubhadhāriṇi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

At the roots of the Kadamba tree, you dwell, O auspicious one, bestowing blessings upon all.

VERSE 19

धरधरसुते देवि मङगलं कुरु शङकरि

dharadharasute devi maṅgalaṃ kuru śaṅkari

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Daughter of the Earth, grant us auspiciousness, O Shankari.

VERSE 20

धयातवा तवां देवि दशकं ये पठनति भृ^िगोरदिने

dhyātvā tvāṃ devi daśakaṃ ye paṭhanti bhṛ^igordine

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Those who meditate upon you, O Devi, on the day of Bhargava, shall find divine blessings.

VERSE 21

तेŚां छ धनमायुŚयमारोगयं पुत्रसमपदः

teŚāṃ cha dhanamāyuŚyamārogyaṃ putrasampadaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

For them, wealth, long life, health, and progeny shall flourish.

VERSE 22

िति शरी खिलाणडेशवरीसतोत्रं समपूरणम

iti śrī akhilāṇḍeśvarīstotraṃ sampūrṇam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Thus concludes the sacred Akhilandeshvari Stotra, complete and fulfilled.