Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Samsara Mohana Ganesha Kavacham

Machine-assisted overview · human review pending

The kavacham serves as a protective armor, invoking Ganesha's power to shield the devotee from the illusions of the material world.

kavacha·ganapatya
📡0
80.3K
🪔5.0K
21 verses available
VERSE 1

श्री गणेश स्तोत्राणि

śrīviṣṇuruvāca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The treasure of hymns → O Lord Ganesha, the hymns → The protective armor that enchants the world

VERSE 2

श्रीविष्णुरुवाच ।

saṁsāramōhanasyāsya kavacasya prajāpatiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Sri Vishnu said

VERSE 3

संसारमोहनस्यास्य कवचस्य प्रजापतिः । ऋषिश्छन्दश्च बृहती देवो लम्बोदरः स्वयम् ॥ १ ॥

r̥ṣiśchandaśca br̥hatī dēvō lambōdaraḥ svayam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The creator of this enchanting armor of the world

VERSE 4

धर्मार्थकाममोक्षेषु विनियोगः प्रकीर्तितः । सर्वेषां कवचानां च सारभूतमिदं मुने ॥ २ ॥

dharmārthakāmamōkṣēṣu viniyōgaḥ prakīrtitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Is the sage, the meter is Brhati, the deity is the one with a large belly

VERSE 5

ओं गं हुं श्रीगणेशाय स्वाहा मे पातु मस्तकम् । द्वात्रिंशदक्षरो मन्त्रो ललाटं मे सदाऽवतु ॥ ३ ॥

sarvēṣāṁ kavacānāṁ ca sārabhūtamidaṁ munē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The application is declared for righteousness, wealth, desires, and liberation

VERSE 6

ओं ह्रीं क्लीं श्रीं गमिति च सन्ततं पातु लोचनम् । तालुकं पातु विघ्नेशः सन्ततं धरणीतले ॥ ४ ॥

ōṁ gaṁ huṁ śrīgaṇēśāya svāhā mē pātu mastakam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

This is the essence of all armors, O sage

VERSE 7

ओं ह्रीं श्रीं क्लीमिति सन्ततं पातु नासिकाम् । ओं गौं गं शूर्पकर्णाय स्वाहा पात्वधरं मम ॥ ५ ॥

dvātriṁśadakṣarō mantrō lalāṭaṁ mē sadā:'vatu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om Gam Hum, may Lord Ganesha protect my head

VERSE 8

दन्तानि तालुकां जिह्वां पातु मे षोडशाक्षरः । ओं लं श्रीं लम्बोदरायेति स्वाहा गण्डं सदाऽवतु ॥ ६ ॥

ōṁ hrīṁ klīṁ śrīṁ gamiti ca santataṁ pātu lōcanam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The thirty-two-lettered mantra may always protect my forehead

VERSE 9

ओं क्लीं ह्रीं विघ्ननाशाय स्वहा कर्णं सदाऽवतु । ओं श्रीं गं गजाननायेति स्वाहा स्कन्धं सदाऽवतु ॥ ७ ॥

tālukaṁ pātu vighnēśaḥ santataṁ dharaṇītalē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om Hrim Klim Srim, may it constantly protect my eyes

VERSE 10

ओं ह्रीं विनायकायेति स्वाहा पृष्ठं सदाऽवतु । ओं क्लीं ह्रीमिति कङ्कालं पातु वक्षःस्थलं च गम् ॥ ८ ॥

ōṁ hrīṁ śrīṁ klīmiti santataṁ pātu nāsikām

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May Vighnesha always protect my throat on the ground

VERSE 11

करौ पादौ सदा पातु सर्वाङ्गं विघ्ननिघ्नकृत् । प्राच्यां लम्बोदरः पातु आग्नेय्यां विघ्ननायकः ॥ ९ ॥

ōṁ gauṁ gaṁ śūrpakarṇāya svāhā pātvadharaṁ mama

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om Hrim Srim Klim, may it constantly protect my nose

VERSE 12

दक्षिणे पातु विघ्नेशो नैरृत्यां तु गजाननः । पश्चिमे पार्वतीपुत्रो वायव्यां शङ्करात्मजः ॥ १० ॥

dantāni tālukāṁ jihvāṁ pātu mē ṣōḍaśākṣaraḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om Gaum Gam, may the one with large ears protect my speech

VERSE 13

कृष्णस्यांशश्चोत्तरे च परिपूर्णतमस्य च । ऐशान्यामेकदन्तश्च हेरम्बः पातु चोर्ध्वतः ॥ ११ ॥

ōṁ laṁ śrīṁ lambōdarāyēti svāhā gaṇḍaṁ sadā:'vatu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the sixteenth-lettered mantra protect my teeth, tongue, and palate

VERSE 14

अधो गणाधिपः पातु सर्वपूज्यश्च सर्वतः । स्वप्ने जागरणे चैव पातु मां योगिनां गुरुः ॥ १२ ॥

ōṁ klīṁ hrīṁ vighnanāśāya svahā karṇaṁ sadā:'vatu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om Lam Srim, may the one with a large belly always protect my cheeks

VERSE 15

कथितं गणनाथस्य सर्वमन्त्रौघविग्रहम् । संसारमोहनं नाम कवचं परमाद्भुतम् ।

ōṁ śrīṁ gaṁ gajānanāyēti svāhā skandhaṁ sadā:'vatu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om Klim Hrim, may the remover of obstacles always protect my ears

VERSE 16

परं वरं सर्वपूज्यं सर्वसङ्कटतारणम् ॥ १३ ॥

ōṁ hrīṁ vināyakāyēti svāhā pr̥ṣṭhaṁ sadā:'vatu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om Srim Gam, may the one with the elephant face always protect my shoulders

VERSE 17

इति ब्रह्मवैवर्ते गणपतिखण्डे संसारमोहनं नाम गणेश कवचम् ।

ōṁ klīṁ hrīmiti kaṅkālaṁ pātu vakṣaḥsthalaṁ ca gam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, Hrim, to Vinayaka, I offer my salutations; may he always protect my back.

VERSE 18

श्री गणेश स्तोत्राणि

karau pādau sadā pātu sarvāṅgaṁ vighnanighnakr̥t

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, Klim, to Hrimi, may the skull protect my chest and heart.

VERSE 19

Ganesha - गणेश

prācyāṁ lambōdaraḥ pātu āgnēyyāṁ vighnanāyakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May my hands and feet always be protected; may the remover of obstacles protect all my limbs.

VERSE 20

Trailokya Mohana Ganapati Kavacham – त्रैलोक्यमोहन गणपति कवचम्

dakṣiṇē pātu vighnēśō nairr̥tyāṁ tu gajānanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the east, may Lambodara protect; in the fire, may the leader of obstacles safeguard.

VERSE 21

Sankata Nashana Ganesha Stotram (Deva Krutam) – सङ्कटनाशन गणेश स्तोत्रम् (देव कृतम्)

paścimē pārvatīputrō vāyavyāṁ śaṅkarātmajaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the south, may Vighnesha protect; in the southwest, may Gajanana guard.