Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

ShrI Annapurnastotram ..

by Shankaracharya
stuti·shakta
📡0
16.1K
🪔4.4K
31 verses available
VERSE 1

नितयाननदकरी वराभयकरी सौनदरयरतनाकरी निरधूताखिलघोरपावनकरी परतयकŚमाहेशवरी

nityānandakarī varābhayakarī saundaryaratnākarī nirdhūtākhilaghorapāvanakarī pratyakŚamāheśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Goddess, bestower of eternal bliss, grantor of fearlessness, you adorn the beauty of the universe, purifying all that is impure, O Maheshwari.

VERSE 2

(घोरपापनिकरी) परालेयाछलवणशपावनकरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

(ghorapāpanikarī) prāleyāchalavaṇśapāvanakarī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O fierce one, you cleanse the sins of the world, the sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 3

नानारतनविछित्रभूŚणकरी हेमामबराडमबरी मुकताहारविलमबमान विलसत वकŚोजकुमभानतरी

nānāratnavichitrabhūŚaṇakarī hemāmbarāḍambarī muktāhāravilambamāna vilasat vakŚojakumbhāntarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You wear a myriad of jewels, O resplendent one, your necklace of pearls shines brightly, illuminating the world like the sun.

VERSE 4

काशमीरागरुवासिता रुछिकरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

kāśmīrāgaruvāsitā ruchikarī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Residing in the fragrant valleys of Kashmir, you are the sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 5

योगाननदकरी रिपुकŚयकरी धरमारथनिŚठाकरी छनदरारकानलभासमानलहरी त्रैलोकयरकŚाकरी

yogānandakarī ripukŚayakarī dharmārthaniŚṭhākarī chandrārkānalabhāsamānalaharī trailokyarakŚākarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You bring joy through yoga, vanquishing foes, establishing righteousness and prosperity, radiating like the flames of a thousand suns, O protector of the three worlds.

VERSE 6

सरवैशवरयसमसतवाञCहितकरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

sarvaiśvaryasamastavāñChitakarī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You fulfill the desires of all beings, O sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 7

कैलासाछलकनदरालयकरी गौरी ुमा शङकरी कौमारी निगमारथगोछरकरी ोंकारबीजाकŚरी

kailāsāchalakandarālayakarī gaurī umā śaṅkarī kaumārī nigamārthagocharakarī oṁkārabījākŚarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You dwell in the sacred abode of Kailash, O Gauri, Uma, Shankari, you embody the essence of the Vedas, O seed of Om.

VERSE 8

मोकŚदवारकपाटपाटनकरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

mokŚadvārakapāṭapāṭanakarī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You open the gates to liberation, O sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 9

दृ^िशयादृ^िशय विभूतिवाहनकरी बरहमाणडभाणडोदरी लीलानाटकसूत्रभेदनकरी विज्ञानदीपाङकुरी

dṛ^iśyādṛ^iśya vibhūtivāhanakarī brahmāṇḍabhāṇḍodarī līlānāṭakasūtrabhedanakarī vijñānadīpāṅkurī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You carry the wealth of both seen and unseen, O divine essence, you weave the threads of the cosmic play, illuminating the world with knowledge.

VERSE 10

शरीविशवेशमनः परसादनकरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

śrīviśveśamanaḥ prasādanakarī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the essence of all creation, O sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 11

ुरवी सरवजनेशवरी भगवती माता.ननपूरणेशवरी वेणीनीलसमानकुनतलधरी नितयाननदानेशवरी

urvī sarvajaneśvarī bhagavatī mātā.annapūrṇeśvarī veṇīnīlasamānakuntaladharī nityānnadāneśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Goddess, the essence of all beings, you are the Mother of the universe, adorned with beautiful tresses, O eternal giver of bliss.

VERSE 12

सरवाननदकरी सदाशुभकरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

sarvānandakarī sadāśubhakarī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the source of all joy and auspiciousness, O sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 13

ादिकŚानतसमसतवरणनकरी शमभोसत्रिभावाकरी काशमीरा त्रिजलेशवरी त्रिलहरी नितयाङकुरा शरवरी

ādikŚāntasamastavarṇanakarī śambhostribhāvākarī kāśmīrā trijaleśvarī trilaharī nityāṅkurā śarvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the embodiment of all auspicious forms, O Shambho, the essence of tranquility, you are the threefold energy of Kashmir, ever radiant, O night of bliss.

VERSE 14

कामाकाङकŚकरी जनोदयकरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

kāmākāṅkŚakarī janodayakarī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You fulfill the desires of all beings, O bringer of dawn, sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 15

देवी सरवविछित्ररतनरछिता दाकŚायणी सुनदरी वामे सवादुपयोधरा परियकरी सौभागय माहेशवरी

devī sarvavichitraratnarachitā dākŚāyaṇī sundarī vāme svādupayodharā priyakarī saubhāgya māheśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Goddess, adorned with diverse and beautiful jewels, you are the enchanting one, the river of sweetness on your left, bestowing good fortune, O Maheshwari.

VERSE 16

भकताभीŚटकरी सदाशुभकरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

bhaktābhīŚṭakarī sadāśubhakarī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You protect your devotees from fear, O source of all auspiciousness, sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 17

छनदरारकानलकोटिकोटिसदृ^िशा छनदराणशुबिमबाधरी छनदरारकागनिसमानकुणडलधरी छनदरारकवरणेशवरी

chandrārkānalakoṭikoṭisadṛ^iśā chandrāṇśubimbādharī chandrārkāgnisamānakuṇḍaladharī chandrārkavarṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You shine like a million suns, O radiant one, adorned with the beauty of the moon, you are the essence of the night, O sovereign of the moon.

VERSE 18

मालापुसतकपाशसाङकुशधरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

mālāpustakapāśasāṅkuśadharī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Holding the garland, the noose, and the goad, O sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 19

कŚत्रत्राणकरी महा.भयकरी माता कृ^िपासागरी साकŚानमोकŚकरी सदा शिवकरी विशवेशवरी शरीधरी

kŚatratrāṇakarī mahā.abhayakarī mātā kṛ^ipāsāgarī sākŚānmokŚakarī sadā śivakarī viśveśvarī śrīdharī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the protector of the righteous, O Mother of great fear, the ocean of compassion, the embodiment of liberation, always auspicious, O Vishweshwari.

VERSE 20

दकŚाकरनदकरी निरामयकरी काशीपुराधीशवरी भिकŚां देहि कृ^िपावलमबनकरी माता.ननपूरणेशवरी

dakŚākrandakarī nirāmayakarī kāśīpurādhīśvarī bhikŚāṃ dehi kṛ^ipāvalambanakarī mātā.annapūrṇeśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are the source of joy and health, O sovereign of Kashi, grant me alms, O Mother Annapurna, the essence of fulfillment.

VERSE 21

ननपूरणे सदापूरणे शङकरपराणवललभे

annapūrṇe sadāpūrṇe śaṅkaraprāṇavallabhe

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Annapurna, ever full and complete, beloved of Shankara, I bow to you.

VERSE 22

ज्ञानवैरागयसिदधयरथं भिकŚां देहि छ पारवति

jñānavairāgyasiddhyarthaṃ bhikŚāṃ dehi cha pārvati

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Grant me the chariot of knowledge and renunciation, O Parvati, I beseech you.

VERSE 23

माता मे पारवती देवी पिता देवो महेशवरः

mātā me pārvatī devī pitā devo maheśvaraḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

My mother is the divine Parvati, my father is the great Maheshvara.

VERSE 24

बानधवाः शिवभकताशछ सवदेशो भुवनत्रयम

bāndhavāḥ śivabhaktāścha svadeśo bhuvanatrayam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

All the devotees of Shiva, in every land, are my kin, encompassing the three worlds.

VERSE 25

िति शरीशङकरभगवतः कृ^ितौ ननपूरणासतोत्रं समपूरणम

iti śrīśaṅkarabhagavataḥ kṛ^itau annapūrṇāstotraṃ sampūrṇam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Thus, by the grace of Shankara, this stotra of Annapurna is complete and fulfilled.

VERSE 26

ठेरे रे मुलतिपले वरितिोनस ोf थिस पोपुलर सतोत्र . ठे मोरे चोममोन वेरसिोन िस गिवेन बोवे. Fोललोविनग थरेे वेरसेस रे िनसेरतेद fतेर वेरसे नुमबेर 10 िन सोमे परिनतेद ेदितिोनस. ठेसे रे तकेन fरोम ननदा कलप तनत्र Śोडश पटलम भगवति भवरोगातपीडितं दुŚकृ^ितोतवात सुतदुहितृ^िकलत्रोपदरवेणानुयातम

ṭhere are multiple variations of this popular stotra . ṭhe more common version is given above. Folloving three verses are inserted after verse number 10 in some printed editions. ṭhese are taken from annadā kalpa tantra Śoḍaśa paṭalam bhagavati bhavarogātpīḍitaṃ duŚkṛ^itotvāt sutaduhitṛ^ikalatropadraveṇānuyātam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O revered stotra, may your verses be a refuge for those afflicted by the trials of life.

VERSE 27

विलसदमृ^ितदृ^िŚटया वीकŚय विभरानतछिततं सकलभुवनमातसत्राहि मामो नमसते

vilasadamṛ^itadṛ^iŚṭyā vīkŚya vibhrāntachittaṃ sakalabhuvanamātastrāhi māmo namaste

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With the nectar-like vision of your grace, O Mother of the universe, protect me, I bow to you.

VERSE 28

माहेशवरीमाशरितकलपवललीमहमभवोछCहेदकरी भवानीम

māheśvarīmāśritakalpavallīmahambhavochChedakarī bhavānīm

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Maheshwari, adorned with the creepers of auspiciousness, may you remove my sorrows, O Bhavani.

VERSE 29

कŚुधारतजायातनयादयुपेतसतवामननपूरणे शरणं परपदये

kŚudhārtajāyātanayādyupetastvāmannapūrṇe śaraṇaṃ prapadye

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the face of hunger and distress, I take refuge in you, O Annapurna.

VERSE 30

दारिदरयदावानलदहयमानं पाहयननपूरणे गिरिराजकनये

dāridryadāvānaladahyamānaṃ pāhyannapūrṇe girirājakanye

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O daughter of the mountain, protect me from the flames of poverty, O Annapurna.

VERSE 31

कृ^िपामबुधौ मजजय मां तवदीये तवतपादपदमारपितछिततवृ^िततिम

kṛ^ipāmbudhau majjaya māṃ tvadīye tvatpādapadmārpitachittavṛ^ittim

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With compassion, O Mother, grant me shelter at your feet, and remove my afflictions.