Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Dhumavati Ashtottara Shatanama Stotram

Machine-assisted overview · human review pending

The stotra lists the 108 names of Goddess Dhumavati, each name celebrating her unique attributes and powers.

ashtottara·shakta
📡0
78.2K
🪔795
26 verses available
VERSE 1

दशमहाविद्या स्तोत्राणि

īśvara uvāca – ōṁ dhūmāvatī dhūmravarṇā dhūmrapānaparāyaṇā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Oṁ Dhūmāvatī, of smoky color, devoted to the consumption of smoke,

VERSE 2

ईश्वर उवाच –

dhūmrākṣamathinī dhanyā dhanyasthānanivāsinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With smoky eyes, the one who is blessed, residing in a fortunate place,

VERSE 3

ओं धूमावती धूम्रवर्णा धूम्रपानपरायणा । धूम्राक्षमथिनी धन्या धन्यस्थाननिवासिनी ॥ १ ॥

aghōrācārasantuṣṭā aghōrācāramaṇḍitā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Content with the conduct of the fierce, adorned with fierce conduct,

VERSE 4

अघोराचारसन्तुष्टा अघोराचारमण्डिता । अघोरमन्त्रसम्प्रीता अघोरमन्त्रपूजिता ॥ २ ॥

aghōramantrasamprītā aghōramantrapūjitā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Delighted by fierce mantras, worshipped by fierce mantras,

VERSE 5

अट्टाट्टहासनिरता मलिनाम्बरधारिणी । वृद्धा विरूपा विधवा विद्या च विरलद्विजा ॥ ३ ॥

aṭṭāṭṭahāsaniratā malināmbaradhāriṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Engaged in loud laughter, wearing tattered garments,

VERSE 6

प्रवृद्धघोणा कुमुखी कुटिला कुटिलेक्षणा । कराली च करालास्या कङ्काली शूर्पधारिणी ॥ ४ ॥

vr̥ddhā virūpā vidhavā vidyā ca viraladvijā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Old, deformed, a widow, and the knowledge of the rare birds,

VERSE 7

काकध्वजरथारूढा केवला कठिना कुहूः । क्षुत्पिपासार्दिता नित्या ललज्जिह्वा दिगम्बरी ॥ ५ ॥

pravr̥ddhaghōṇā kumukhī kuṭilā kuṭilēkṣaṇā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With a loud cry, a crooked-faced one, with a crooked gaze,

VERSE 8

दीर्घोदरी दीर्घरवा दीर्घाङ्गी दीर्घमस्तका । विमुक्तकुन्तला कीर्त्या कैलासस्थानवासिनी ॥ ६ ॥

karālī ca karālāsyā kaṅkālī śūrpadhāriṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Fierce and with a terrifying mouth, the one who holds a winnowing basket,

VERSE 9

क्रूरा कालस्वरूपा च कालचक्रप्रवर्तिनी । विवर्णा चञ्चला दुष्टा दुष्टविध्वंसकारिणी ॥ ७ ॥

kākadhvajarathārūḍhā kēvalā kaṭhinā kuhūḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Riding on a crow's flag chariot, alone and very strong,

VERSE 10

चण्डी चण्डस्वरूपा च चामुण्डा चण्डनिःस्वना । चण्डवेगा चण्डगतिश्चण्डमुण्डविनाशिनी ॥ ८ ॥

kṣutpipāsārditā nityā lalajjihvā digambarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Afflicted by hunger and thirst, eternal, with a shy tongue, naked,

VERSE 11

चाण्डालिनी चित्ररेखा चित्राङ्गी चित्ररूपिणी । कृष्णा कपर्दिनी कुल्ला कृष्णारूपा क्रियावती ॥ ९ ॥

dīrghōdarī dīrgharavā dīrghāṅgī dīrghamastakā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With a long belly, long sound, long limbs, and a long head,

VERSE 12

कुम्भस्तनी महोन्मत्ता मदिरापानविह्वला । चतुर्भुजा ललज्जिह्वा शत्रुसंहारकारिणी ॥ १० ॥

vimuktakuntalā kīrtyā kailāsasthānavāsinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

With liberated locks, praised, residing in Kailasa,

VERSE 13

शवारूढा शवगता श्मशानस्थानवासिनी । दुराराध्या दुराचारा दुर्जनप्रीतिदायिनी ॥ ११ ॥

krūrā kālasvarūpā ca kālacakrapravartinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Cruel, the embodiment of time, the initiator of the wheel of time,

VERSE 14

निर्मांसा च निराकारा धूमहस्ता वरान्विता । कलहा च कलिप्रीता कलिकल्मषनाशिनी ॥ १२ ॥

vivarṇā cañcalā duṣṭā duṣṭavidhvaṁsakāriṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Faded, restless, wicked, the destroyer of wickedness.

VERSE 15

महाकालस्वरूपा च महाकालप्रपूजिता । महादेवप्रिया मेधा महासङ्कटनाशिनी ॥ १३ ॥

caṇḍī caṇḍasvarūpā ca cāmuṇḍā caṇḍaniḥsvanā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The fierce one, the embodiment of fierceness, the Chāmuṇḍā, with a fierce sound.

VERSE 16

भक्तप्रिया भक्तगतिर्भक्तशत्रुविनाशिनी । भैरवी भुवना भीमा भारती भुवनात्मिका ॥ १४ ॥

caṇḍavēgā caṇḍagatiścaṇḍamuṇḍavināśinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The fierce and swift, the one with a fierce gait, the destroyer of the fierce-headed.

VERSE 17

भेरुण्डा भीमनयना त्रिनेत्रा बहुरूपिणी । त्रिलोकेशी त्रिकालज्ञा त्रिस्वरूपा त्रयीतनुः ॥ १५ ॥

cāṇḍālinī citrarēkhā citrāṅgī citrarūpiṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who is a Chandala, with colorful lines, with a beautiful form, and colorful in appearance.

VERSE 18

त्रिमूर्तिश्च तथा तन्वी त्रिशक्तिश्च त्रिशूलिनी । इति धूमामहत् स्तोत्रं नाम्नामष्टशतात्मकम् ॥ १६ ॥

kr̥ṣṇā kapardinī kullā kr̥ṣṇārūpā kriyāvatī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The black one, with matted hair, the one with a black form, and full of action.

VERSE 19

मया ते कथितं देवि शत्रुसङ्घविनाशनम् । कारागारे रिपुग्रस्ते महोत्पाते महाभये ॥ १७ ॥

kumbhastanī mahōnmattā madirāpānavihvalā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one with a pot-like bosom, immensely intoxicated, and bewildered by the drinking of wine.

VERSE 20

इदं स्तोत्रं पठेन्मर्त्यो मुच्यते सर्वसङ्कटैः । गुह्याद्गुह्यतरं गुह्यं गोपनीयं प्रयत्नतः ॥ १८ ॥

caturbhujā lalajjihvā śatrusaṁhārakāriṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one with four arms, with a charming tongue, the one who destroys enemies.

VERSE 21

चतुष्पदार्थदं नॄणां सर्वसम्पत्प्रदायकम् ॥ १९ ॥

śavārūḍhā śavagatā śmaśānasthānavāsinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Seated on a corpse, the one who rides the dead, residing in the cremation ground.

VERSE 22

इति श्रीधूमावत्यष्टोत्तरशतनामस्तोत्रम् ।

durārādhyā durācārā durjanaprītidāyinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Difficult to worship, with bad conduct, the giver of pleasure to wicked people.

VERSE 23

दशमहाविद्या स्तोत्राणि

nirmāṁsā ca nirākārā dhūmahastā varānvitā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Without flesh and formless, with a smoky hand, endowed with boons.

VERSE 24

Dasa Mahavidya - दशमहाविद्या

kalahā ca kaliprītā kalikalmaṣanāśinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who creates quarrels, pleased with strife, the destroyer of the impurities of the age.

VERSE 25

Sri Dhumavati Ashtottara Shatanamavali – श्री धूमावत्यष्टोत्तरशतनामावली

mahākālasvarūpā ca mahākālaprapūjitā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The embodiment of Mahakala, worshipped by Mahakala.

VERSE 26

Sri Bagalamukhi Ashtottara Shatanamavali 2 (Vishnuyamale) – श्री बगलामुखी अष्टोत्तरशतनामावली – २ (विष्णुयामले)

mahādēvapriyā mēdhā mahāsaṅkaṭanāśinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The beloved of the great god, wise, and the remover of great calamities.