Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Ganapathi Stava

Machine-assisted overview · human review pending

The stotra praises Ganesha's qualities and seeks his blessings for prosperity and success.

stotra·ganapatya
📡0
15.6K
🪔3.0K
29 verses available
VERSE 1

श्री गणेश स्तोत्राणि

brahmaviṣṇumahēśā ūcuḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to Lord Ganesha, the essence of all mantras, the hymn of Lord Ganapati.

VERSE 2

ब्रह्मविष्णुमहेशा ऊचुः ।

ajaṁ nirvikalpaṁ nirākāramēkaṁ nirānandamadvaitamānandapūrṇam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Brahma, Vishnu, and Mahesha spoke.

VERSE 3

अजं निर्विकल्पं निराकारमेकं

paraṁ nirguṇaṁ nirviśēṣaṁ nirīhaṁ parabrahmarūpaṁ gaṇēśaṁ bhajēma

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I worship the unborn, the undifferentiated, the formless one,

VERSE 4

निरानन्दमद्वैतमानन्दपूर्णम् ।

guṇātītamādyaṁ cidānandarūpaṁ cidābhāsakaṁ sarvagaṁ jñānagamyam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the blissful, non-dual, and complete being.

VERSE 5

परं निर्गुणं निर्विशेषं निरीहं

munidhyēyamākāśarūpaṁ parēśaṁ parabrahmarūpaṁ gaṇēśaṁ bhajēma

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I worship Ganesha, the supreme, attributeless, and unconditioned Brahman.

VERSE 6

परब्रह्मरूपं गणेशं भजेम ॥ १ ॥

jagatkāraṇaṁ kāraṇajñānarūpaṁ surādiṁ sukhādiṁ yugādiṁ gaṇēśam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I worship Ganesha, the primordial, beyond qualities, the embodiment of consciousness and bliss.

VERSE 7

गुणातीतमाद्यं चिदानन्दरूपं

jagadvyāpinaṁ viśvavandyaṁ surēśaṁ parabrahmarūpaṁ gaṇēśaṁ bhajēma

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the essence of consciousness, all-pervading, attainable through knowledge.

VERSE 8

चिदाभासकं सर्वगं ज्ञानगम्यम् ।

rajōyōgatō brahmarūpaṁ śrutijñaṁ sadā kāryasaktaṁ hr̥dācintyarūpam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the meditative form of the sage, the embodiment of space, the Supreme Lord.

VERSE 9

मुनिध्येयमाकाशरूपं परेशं

jagatkārakaṁ sarvavidyānidhānaṁ parabrahmarūpaṁ gaṇēśaṁ natāsmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I worship Ganesha, the cause of the universe, the embodiment of knowledge.

VERSE 10

परब्रह्मरूपं गणेशं भजेम ॥ २ ॥

sadā sattvayōgaṁ mudā krīḍamānaṁ surārīnharantaṁ jagatpālayantam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the source of happiness, the beginning of all ages, Ganesha.

VERSE 11

जगत्कारणं कारणज्ञानरूपं

anēkāvatāraṁ nijajñānahāraṁ sadā viṣṇurūpaṁ gaṇēśaṁ namāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the all-pervading, universally revered, and divine Lord.

VERSE 12

सुरादिं सुखादिं युगादिं गणेशम् ।

tamōyōginaṁ rudrarūpaṁ trinētraṁ jagaddhārakaṁ tārakaṁ jñānahētum

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I worship Ganesha, the form of the supreme Brahman, who is beyond the three gunas.

VERSE 13

जगद्व्यापिनं विश्ववन्द्यं सुरेशं

anēkāgamaiḥ svaṁ janaṁ bōdhayantaṁ sadā śarvarūpaṁ gaṇēśaṁ namāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Always engaged in action, he is the form that cannot be conceived by the heart.

VERSE 14

परब्रह्मरूपं गणेशं भजेम ॥ ३ ॥

tamastōmahāraṁ janājñānahāraṁ trayīvēdasāraṁ parabrahmapāram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the creator of the universe, the treasure of all knowledge.

VERSE 15

रजोयोगतो ब्रह्मरूपं श्रुतिज्ञं

munijñānakāraṁ vidūrēvikāraṁ sadā brahmarūpaṁ gaṇēśaṁ namāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We bow to Ganesha, the embodiment of the supreme Brahman.

VERSE 16

सदा कार्यसक्तं हृदाचिन्त्यरूपम् ।

nijairōṣadhīstarpayantaṁ karōdyaiḥ saraughānkalābhiḥ sudhāsrāviṇībhiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Always in union with goodness, he plays joyfully,

VERSE 17

जगत्कारकं सर्वविद्यानिधानं

dinēśāṁśu santāpahāraṁ dvijēśaṁ śaśāṅkasvarūpaṁ gaṇēśaṁ namāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

destroying the enemies of the gods and protecting the world.

VERSE 18

परब्रह्मरूपं गणेशं नतास्मः ॥ ४ ॥

prakāśasvarūpaṁ nabhōvāyurūpaṁ vikārādihētuṁ kalākālabhūtam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He has many incarnations, bestowing knowledge upon his devotees.

VERSE 19

सदा सत्त्वयोगं मुदा क्रीडमानं

anēkakriyānēkaśaktisvarūpaṁ sadā śaktirūpaṁ gaṇēśaṁ namāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We bow to Ganesha, who is always in the form of Vishnu.

VERSE 20

सुरारीन्हरन्तं जगत्पालयन्तम् ।

pradhānasvarūpaṁ mahattattvarūpaṁ dharāvārirūpaṁ digīśādirūpam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the one who dispels darkness, the three-eyed one,

VERSE 21

अनेकावतारं निजज्ञानहारं

asatsatsvarūpaṁ jagaddhētubhūtaṁ sadā viśvarūpaṁ gaṇēśaṁ natāsmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the sustainer of the universe, the liberator, the cause of knowledge.

VERSE 22

सदा विष्णुरूपं गणेशं नमामः ॥ ५ ॥

tvadīyē manaḥ sthāpayēdaṅghriyugmē janō vighnasaṅghānna pīḍāṁ labhēta

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He enlightens his own people through numerous scriptures.

VERSE 23

तमोयोगिनं रुद्ररूपं त्रिनेत्रं

lasatsūryabimbē viśālē sthitō:'yaṁ janōdhvānta pīḍāṁ kathaṁ vā labhēta

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We bow to Ganesha, who is always in the form of night.

VERSE 24

जगद्धारकं तारकं ज्ञानहेतुम् ।

vayaṁ bhrāmitāḥ sarvathā:'jñānayōgā- -dalabdhā tavāṅghriṁ bahūnvarṣapūgān

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the great dispeller of darkness, the bestower of knowledge to the people.

VERSE 25

अनेकागमैः स्वं जनं बोधयन्तं

idānīmavāptāstavaiva prasādā- -tprapannānsadā pāhi viśvambharādya

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the essence of the three Vedas, the supreme Brahman.

VERSE 26

सदा शर्वरूपं गणेशं नमामः ॥ ६ ॥

gaṇēśa uvāca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the source of the knowledge of the sages, unchangeable and distant.

VERSE 27

तमस्तोमहारं जनाज्ञानहारं

idaṁ yaḥ paṭhētprātarutthāya dhīmān trisandhyaṁ sadā bhaktiyuktō viśuddhaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We bow to Ganesha, who is always in the form of Brahman.

VERSE 28

त्रयीवेदसारं परब्रह्मपारम् ।

saputrān śriyaṁ sarvakāmān labhēta parabrahmarūpō bhavēdantakālē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

I bow to Ganesh, who fulfills the desires of those who worship him with herbs and fruits,

VERSE 29

मुनिज्ञानकारं विदूरेविकारं

iti gaṇēśapurāṇē upāsanākhaṇḍē trayōdaśō:'dhyāyē śrīgaṇapatistavaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Who showers nectar-like blessings through the arts and skills,