Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Ganapati Gakara Ashtottara Shatanama Stotram

Machine-assisted overview · human review pending

The stotram lists the names of Ganesha, each representing a different aspect of his divine nature, and serves as a means of invoking his blessings.

ashtottara·ganapatya
📡0
25.7K
🪔4.1K
29 verses available
VERSE 1

श्री गणेश स्तोत्राणि

ōṁ gakārarūpō gambījō gaṇēśō gaṇavanditaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Oṁ, the form of Gakāra, the profound Gaṇeśa, revered by the hosts of beings.

VERSE 2

श्री गणपति गकाराष्टोत्तरशतनामावली

gaṇanīyō gaṇō gaṇyō gaṇanātītasadguṇaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He is the one who is to be counted, the countable, transcending all good qualities.

VERSE 3

ओं गकाररूपो गम्बीजो गणेशो गणवन्दितः । गणनीयो गणो गण्यो गणनातीतसद्गुणः ॥ १ ॥

gaganādikasr̥dgaṅgāsutō gaṅgāsutārcitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Born from the sky, the son of Ganga, worshipped by the son of Ganga.

VERSE 4

गगनादिकसृद्गङ्गासुतो गङ्गासुतार्चितः । गङ्गाधरप्रीतिकरो गवीशेड्यो गदापहः ॥ २ ॥

gaṅgādharaprītikarō gavīśēḍyō gadāpahaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who delights the bearer of Ganga, the lord of cows, the remover of burdens.

VERSE 5

गदाधरनुतो गद्यपद्यात्मककवित्वदः । गजास्यो गजलक्ष्मीवान् गजवाजिरथप्रदः ॥ ३ ॥

gadādharanutō gadyapadyātmakakavitvadaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who is revered by the wielder of the mace, the essence of prose and poetry.

VERSE 6

गञ्जानिरतशिक्षाकृद्गणितज्ञो गणोत्तमः । गण्डदानाञ्चितो गन्ता गण्डोपलसमाकृतिः ॥ ४ ॥

gajāsyō gajalakṣmīvān gajavājirathapradaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who has the face of an elephant, the possessor of wealth, the giver of the elephant chariot.

VERSE 7

गगनव्यापको गम्यो गमानादिविवर्जितः । गण्डदोषहरो गण्डभ्रमद्भ्रमरकुण्डलः ॥ ५ ॥

gañjānirataśikṣākr̥dgaṇitajñō gaṇōttamaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The supreme one, skilled in the teachings of the arts, the best among the hosts.

VERSE 8

गतागतज्ञो गतिदो गतमृत्युर्गतोद्भवः । गन्धप्रियो गन्धवाहो गन्धसिन्दुरबृन्दगः ॥ ६ ॥

gaṇḍadānāñcitō gantā gaṇḍōpalasamākr̥tiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who is adorned by the ear ornament, the one who moves, the embodiment of the ear.

VERSE 9

गन्धादिपूजितो गव्यभोक्ता गर्गादिसन्नुतः । गरिष्ठो गरभिद्गर्वहरो गरलिभूषणः ॥ ७ ॥

gaganavyāpakō gamyō gamānādivivarjitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who is all-pervading, attainable, and devoid of all paths.

VERSE 10

गविष्ठो गर्जितारावो गभीरहृदयो गदी । गलत्कुष्ठहरो गर्भप्रदो गर्भार्भरक्षकः ॥ ८ ॥

gaṇḍadōṣaharō gaṇḍabhramadbhramarakuṇḍalaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who removes the blemish of the ear, the one with a honeycomb-like ear ornament.

VERSE 11

गर्भाधारो गर्भवासिशिशुज्ञानप्रदायकः । गरुत्मत्तुल्यजवनो गरुडध्वजवन्दितः ॥ ९ ॥

gatāgatajñō gatidō gatamr̥tyurgatōdbhavaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who knows the past and future, the one who grants liberation, the one who transcends death.

VERSE 12

गयेडितो गयाश्राद्धफलदश्च गयाकृतिः । गदाधरावतारी च गन्धर्वनगरार्चितः ॥ १० ॥

gandhapriyō gandhavāhō gandhasindurabr̥ndagaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who loves fragrances, the bearer of scents, the one surrounded by fragrant clouds.

VERSE 13

गन्धर्वगानसन्तुष्टो गरुडाग्रजवन्दितः । गणरात्रसमाराध्यो गर्हणस्तुतिसाम्यधीः ॥ ११ ॥

gandhādipūjitō gavyabhōktā gargādisannutaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Worshipped by the best of the fragrant, the eater of the sacred cow, praised by Gargā and others.

VERSE 14

गर्ताभनाभिर्गव्यूतिः दीर्घतुण्डो गभस्तिमान् । गर्हिताचारदूरश्च गरुडोपलभूषितः ॥ १२ ॥

gariṣṭhō garabhidgarvaharō garalibhūṣaṇaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The most powerful, the one who pierces the womb, the remover of pride, adorned with poison.

VERSE 15

गजारिविक्रमो गन्धमूषवाजी गतश्रमः । गवेषणीयो गहनो गहनस्थमुनिस्तुतः ॥ १३ ॥

gaviṣṭhō garjitārāvō gabhīrahr̥dayō gadī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

He who is the greatest, the one who roars, deep-hearted, the one with a mace.

VERSE 16

गवयच्छिद्गण्डकभिद्गह्वरापथवारणः । गजदन्तायुधो गर्जद्रिपुघ्नो गजकर्णिकः ॥ १४ ॥

galatkuṣṭhaharō garbhapradō garbhārbharakṣakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who removes leprosy, the giver of womb, the protector of the fetus,

VERSE 17

गजचर्मामयच्छेत्ता गणाध्यक्षो गणार्चितः । गणिकानर्तनप्रीतो गच्छन्गन्धफलीप्रियः ॥ १५ ॥

garbhādhārō garbhavāsiśiśujñānapradāyakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who holds the womb, the one who resides in the womb, the bestower of knowledge about the child,

VERSE 18

गन्धकादिरसाधीशो गणकानन्ददायकः । गरभादिजनुर्हर्ता गण्डकीगाहनोत्सुकः ॥ १६ ॥

garutmattulyajavanō garuḍadhvajavanditaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Swift as the wind, honored by the flag of Garuda,

VERSE 19

गण्डूषीकृतवाराशिः गरिमालघिमादिदः । गवाक्षवत्सौधवासी गर्भितो गर्भिणीनुतः ॥ १७ ॥

gayēḍitō gayāśrāddhaphaladaśca gayākr̥tiḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who is invoked in Gayā, the giver of the fruits of Gayā's offerings, the form of Gayā,

VERSE 20

गन्धमादनशैलाभो गण्डभेरुण्डविक्रमः । गदितो गद्गदारावसंस्तुतो गह्वरीपतिः ॥ १८ ॥

gadādharāvatārī ca gandharvanagarārcitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who descends as Gadadhara, worshipped by the celestial beings,

VERSE 21

गजेशाय गरीयसे गद्येड्यो गतभीर्गदितागमः । गर्हणीयगुणाभावो गङ्गादिकशुचिप्रदः ॥ १९ ॥

gandharvagānasantuṣṭō garuḍāgrajavanditaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Pleased by the songs of the Gandharvas, honored by the foremost of Garuda,

VERSE 22

गणनातीतविद्याश्रीबलायुष्यादिदायकः । एवं श्रीगणनाथस्य नाम्नामष्टोत्तरं शतम् ॥ २० ॥

gaṇarātrasamārādhyō garhaṇastutisāmyadhīḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Worshipped during the night of the assembly, wise in the praise of the scorned,

VERSE 23

पठनाच्छ्रवणात् पुंसां श्रेयः प्रेमप्रदायकम् । पूजान्ते यः पठेन्नित्यं प्रीतस्सन् तस्यविघ्नराट् ॥ २१ ॥

gartābhanābhirgavyūtiḥ dīrghatuṇḍō gabhastimān

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who is surrounded by the long-tusked, possessing great brilliance,

VERSE 24

यं यं कामयते कामं तं तं शीघ्रं प्रयच्छति । दूर्वयाभ्यर्चयन् देवमेकविंशतिवासरान् ॥ २२ ॥

garhitācāradūraśca garuḍōpalabhūṣitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who is far from blameworthy conduct, adorned by the feathers of Garuda,

VERSE 25

एकविंशतिवारं यो नित्यं स्तोत्रं पठेद्यदि । तस्य प्रसन्नो विघ्नेशस्सर्वान् कामान् प्रयच्छति ॥ २३ ॥

gajārivikramō gandhamūṣavājī gataśramaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The valiant elephant, free from fatigue, the horse of fragrant herbs,

VERSE 26

इति श्री गणपति गकाराष्टोत्तरशतनामस्तोत्रम् । श्री गणेश स्तोत्राणि

gavēṣaṇīyō gahanō gahanasthamunistutaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who is to be sought, deep and profound, praised by the sage residing in the depths,

VERSE 27

Ganesha - गणेश

gavayacchidgaṇḍakabhidgahvarāpathavāraṇaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who cuts through the bonds of the elephant, the protector of the path of the great,

VERSE 28

Pitru Tarpanam – पितृतर्पणम्

gajadantāyudhō garjadripughnō gajakarṇikaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Armed with the weapon of the elephant's tusk, the destroyer of the enemy's roar, the one with the elephant's ears,

VERSE 29

Sri Ganapati Gakara Ashtottara Shatanamavali – श्री गणपति गकाराष्टोत्तरशतनामावली

gajacarmāmayacchēttā gaṇādhyakṣō gaṇārcitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The one who cuts through the skin of the elephant, the overseer of the groups, worshipped by the groups,