Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Ganesha Ashtakam

Machine-assisted overview · human review pending

The Sri Ganesha Ashtakam consists of eight verses that glorify Ganesha and invoke his blessings for success and prosperity.

ashtakam·ganapatya
📡0
82.4K
🪔1.8K
29 verses available
VERSE 1

श्री गणेश स्तोत्राणि

sarvē ucuḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the infinite power and countless beings arise,

VERSE 2

सर्वे उचुः ।

yatō:'nantaśaktēranantāśca jīvā yatō nirguṇādapramēyā guṇāstē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the qualities that are beyond attributes and immeasurable emerge,

VERSE 3

यतोऽनन्तशक्तेरनन्ताश्च जीवा

yatō bhāti sarvaṁ tridhā bhēdabhinnaṁ sadā taṁ gaṇēśaṁ namāmō bhajāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom everything shines, differentiated in three ways,

VERSE 4

यतो निर्गुणादप्रमेया गुणास्ते ।

yataścāvirāsījjagatsarvamēta- -ttathābjāsanō viśvagō viśvagōptā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We always bow down and worship that Ganesha.

VERSE 5

यतो भाति सर्वं त्रिधा भेदभिन्नं

tathēndrādayō dēvasaṅghā manuṣyāḥ sadā taṁ gaṇēśaṁ namāmō bhajāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom this entire universe appeared,

VERSE 6

सदा तं गणेशं नमामो भजामः ॥ १ ॥

yatō vahnibhānū bhavō bhūrjalaṁ ca yataḥ sāgarāścandramā vyōma vāyuḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

As well as the cosmic seat and the protector of the universe,

VERSE 7

यतश्चाविरासीज्जगत्सर्वमेत-

yataḥ sthāvarā jaṅgamā vr̥kṣasaṅghāḥ sadā taṁ gaṇēśaṁ namāmō bhajāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Along with the groups of deities like Indra and humans,

VERSE 8

-त्तथाब्जासनो विश्वगो विश्वगोप्ता ।

yatō dānavāḥ kinnarā yakṣasaṅghā yataścāraṇā vāraṇāḥ śvāpadāśca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We always bow down and worship that Ganesha.

VERSE 9

तथेन्द्रादयो देवसङ्घा मनुष्याः

yataḥ pakṣikīṭā yatō vīrudhaśca sadā taṁ gaṇēśaṁ namāmō bhajāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the fire, the sun, the earth, and water arise,

VERSE 10

सदा तं गणेशं नमामो भजामः ॥ २ ॥

yatō buddhirajñānanāśō mumukṣō- -ryataḥ sampadō bhaktasantōṣadāḥ syuḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the oceans, the moon, the sky, and the wind come forth,

VERSE 11

यतो वह्निभानू भवो भूर्जलं च

yatō vighnanāśō yataḥ kāryasiddhiḥ sadā taṁ gaṇēśaṁ namāmō bhajāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the stationary and moving beings, the clusters of trees,

VERSE 12

यतः सागराश्चन्द्रमा व्योम वायुः ।

yataḥ putrasampadyatō vāñchitārthō yatō:'bhaktavighnāstathā:'nēkarūpāḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We always bow down and worship that Ganesha.

VERSE 13

यतः स्थावरा जङ्गमा वृक्षसङ्घाः

yataḥ śōkamōhau yataḥ kāma ēva sadā taṁ gaṇēśaṁ namāmō bhajāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the demons, Kinnaras, and groups of Yakshas arise,

VERSE 14

सदा तं गणेशं नमामो भजामः ॥ ३ ॥

yatō:'nantaśaktiḥ sa śēṣō babhūva dharādhāraṇē:'nēkarūpē ca śaktaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the celestial beings, elephants, and dogs come forth,

VERSE 15

यतो दानवाः किन्नरा यक्षसङ्घा

yatō:'nēkadhā svargalōkā hi nānā sadā taṁ gaṇēśaṁ namāmō bhajāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the birds, insects, and the plants arise,

VERSE 16

यतश्चारणा वारणाः श्वापदाश्च ।

yatō vēdavācō vikuṇṭhā manōbhiḥ sadā nēti nētīti yattā gr̥ṇanti

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We always bow down and worship that Ganesha.

VERSE 17

यतः पक्षिकीटा यतो वीरुधश्च

parabrahmarūpaṁ cidānandabhūtaṁ sadā taṁ gaṇēśaṁ namāmō bhajāmaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom intelligence, knowledge, and liberation emerge,

VERSE 18

सदा तं गणेशं नमामो भजामः ॥ ४ ॥

śrīgaṇēśa uvāca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom wealth and the satisfaction of devotees are obtained,

VERSE 19

यतो बुद्धिरज्ञाननाशो मुमुक्षो-

punarūcē gaṇādhīśaḥ stōtramētatpaṭhēnnaraḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the removal of obstacles and the success of endeavors come,

VERSE 20

-र्यतः सम्पदो भक्तसन्तोषदाः स्युः ।

trisandhyaṁ tridinaṁ tasya sarvakāryaṁ bhaviṣyati

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We always bow down and worship that Ganesha.

VERSE 21

यतो विघ्ननाशो यतः कार्यसिद्धिः

yō japēdaṣṭadivasaṁ ślōkāṣṭakamidaṁ śubham

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the attainment of sons and the fulfillment of desires arise,

VERSE 22

सदा तं गणेशं नमामो भजामः ॥ ५ ॥

aṣṭavāraṁ caturthyāṁ tu sō:'ṣṭasiddhīravāpnuyāt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom obstacles to devotion take various forms,

VERSE 23

यतः पुत्रसम्पद्यतो वाञ्छितार्थो

yaḥ paṭhēnmāsamātraṁ tu daśavāraṁ dinē dinē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom sorrow and delusion arise, as well as desires,

VERSE 24

यतोऽभक्तविघ्नास्तथाऽनेकरूपाः ।

sa mōcayēdbandhagataṁ rājavadhyaṁ na saṁśayaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We always bow down and worship that Ganesha.

VERSE 25

यतः शोकमोहौ यतः काम एव

vidyākāmō labhēdvidyāṁ putrārthī putramāpnuyāt

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom the infinite power manifests,

VERSE 26

सदा तं गणेशं नमामो भजामः ॥ ६ ॥

vāñchitām̐llabhatē sarvānēkaviṁśativārataḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Capable of supporting the earth and taking many forms,

VERSE 27

यतोऽनन्तशक्तिः स शेषो बभूव

yō japētparayā bhaktyā gajānanaparō naraḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From whom various heavenly realms exist,

VERSE 28

धराधारणेऽनेकरूपे च शक्तः ।

ēvamuktvā tatō dēvaścāntardhānaṁ gataḥ prabhuḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

We always bow down and worship that Ganesha.

VERSE 29

यतोऽनेकधा स्वर्गलोका हि नाना

iti śrīgaṇēśapurāṇē upāsanākhaṇḍē śrīgaṇēśāṣṭakam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From where the words of the Vedas are revealed, and the mind is always directed towards the truth,