Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Lambodara Stotram (Krodhasura Krutam)

by Krodhasura
Machine-assisted overview · human review pending

The stotra extols Ganesha as Lambodara, the pot-bellied one, emphasizing his ability to absorb and transform negative energies into positive outcomes.

stotra·ganapatya
📡0
60.0K
🪔3.2K
24 verses available
VERSE 1

श्री गणेश स्तोत्राणि

krōdhāsura uvāca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to you, O Lambodara, embodiment of peace and yoga.

VERSE 2

क्रोधासुर उवाच ।

lambōdara namastubhyaṁ śāntiyōgasvarūpiṇē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to you, O Vighnesha, who grants all peace.

VERSE 3

लम्बोदर नमस्तुभ्यं शान्तियोगस्वरूपिणे । सर्वशान्तिप्रदात्रे ते विघ्नेशाय नमो नमः ॥ १ ॥

sarvaśāntipradātrē tē vighnēśāya namō namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

There is no doubt that your trunk is in the form of the formless.

VERSE 4

असम्प्रज्ञातरूपेयं शुण्डा ते नात्र संशयः । सम्प्रज्ञातमयो देहो देहधारिन्नमो नमः ॥ २ ॥

asamprajñātarūpēyaṁ śuṇḍā tē nātra saṁśayaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to you, O body of the one who is self-aware.

VERSE 5

स्वानन्दे योगिभिर्नित्यं दृष्टस्त्वं ब्रह्मनायकः । तेन स्वानन्दवासी त्वं नमः सम्योगधारिणे ॥ ३ ॥

samprajñātamayō dēhō dēhadhārinnamō namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

You are eternally seen by the yogis in their bliss.

VERSE 6

समुत्पन्नं त्वदुदराज्जगन्नानाविधं प्रभो । ब्रह्म तद्वन्न सन्देहो लम्बोदर नमोऽस्तु ते ॥ ४ ॥

svānandē yōgibhirnityaṁ dr̥ṣṭastvaṁ brahmanāyakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Therefore, I bow to you, O one who holds the union of bliss.

VERSE 7

त्वदीय कृपया देव मया ज्ञातं महोदर । त्वत्तः परतरं नास्ति परेशाय नमो नमः ॥ ५ ॥

tēna svānandavāsī tvaṁ namaḥ samyōgadhāriṇē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From your belly, O Lord, arises the diverse universe.

VERSE 8

हेरम्बाय नमस्तुभ्यं विघ्नहर्त्रे कृपालवे । आदिमध्यान्तहीनाय तन्मयाय नमो नमः ॥ ६ ॥

samutpannaṁ tvadudarājjagannānāvidhaṁ prabhō

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Just as Brahman is, there is no doubt, O Lambodara, I bow to you.

VERSE 9

सिद्धिबुद्धिविहारज्ञ सिद्धिबुद्धिपते नमः । सिद्धिबुद्धिप्रदात्रे ते वक्रतुण्डाय वै नमः ॥ ७ ॥

brahma tadvanna sandēhō lambōdara namō:'stu tē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

By your grace, O Lord, I have known the great truth.

VERSE 10

सर्वात्मकाय सर्वादिपूज्याय ते नमो नमः । सर्वपूज्याय वै तुभ्यं भक्तसंरक्षकाय च ॥ ८ ॥

tvadīya kr̥payā dēva mayā jñātaṁ mahōdara

Machine-assisted English interpretation · human review pending

There is nothing greater than you, I bow to the Supreme Lord.

VERSE 11

अतः प्रसीद विघ्नेश दासोऽहं ते गजानन । लम्बोदराय नित्यं नमो नमस्ते महात्मने ॥ ९ ॥

tvattaḥ parataraṁ nāsti parēśāya namō namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to you, O Heramba, the remover of obstacles, the embodiment of mercy.

VERSE 12

स्वत उत्थानपरत उत्थाने ब्रह्म धारयन् । तवोदरात् समुत्पन्नं तं किं स्तौमि परात्परम् ॥ १० ॥

hērambāya namastubhyaṁ vighnahartrē kr̥pālavē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to you, who is beyond beginning, middle, and end, the essence of all.

VERSE 13

इति स्तुत्वा महादैत्यः प्रणनाम गजाननम् । तमुवाच गणाध्यक्षो भक्तं भक्तजनप्रियः ॥ ११ ॥

ādimadhyāntahīnāya tanmayāya namō namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to you, O Lord of wisdom and accomplishment, who knows the ways of success.

VERSE 14

लम्बोदर उवाच । वरं वृणु महाभाग क्रोधासुर हृदीप्सितम् ।

siddhibuddhivihārajña siddhibuddhipatē namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to you, O Vakratunda, who grants wisdom and accomplishment.

VERSE 15

दास्यामि भक्तिभावेन स्तोत्रेणाऽहं हि तोषितः ॥ १२ ॥

siddhibuddhipradātrē tē vakratuṇḍāya vai namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Salutations to the all-pervading, the one who is worshipped by all.

VERSE 16

त्वया कृतमिदं स्तोत्रं सर्वसिद्धिप्रदं भवेत् ।

sarvātmakāya sarvādipūjyāya tē namō namaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To you, who is worthy of all worship, and the protector of devotees, I bow down.

VERSE 17

यः पठिष्यति तस्यैव क्रोधजं न भयं भवेत् ॥ १३ ॥

sarvapūjyāya vai tubhyaṁ bhaktasaṁrakṣakāya ca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Therefore, please be gracious, O Vighnesha, I am your servant, Gajanana.

VERSE 18

शृणुयात्तस्य तद्वच्च भविष्यति न संशयः ।

ataḥ prasīda vighnēśa dāsō:'haṁ tē gajānana

Machine-assisted English interpretation · human review pending

To you, O Lambodara, I always bow down, O great soul.

VERSE 19

यद्यदिच्छति तत्तद्वै दास्यामि स्तोत्रपाठतः ॥ १४ ॥

lambōdarāya nityaṁ namō namastē mahātmanē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Rising from your own greatness, holding Brahman in your ascent,

VERSE 20

इति श्रीमन्मुद्गले महापुराणे लम्बोदरचरिते अष्टमोऽध्याये क्रोधासुरकृत लम्बोदरस्तोत्रम् ।

svata utthānaparata utthānē brahma dhārayan

Machine-assisted English interpretation · human review pending

From your belly, which is the source of all, how can I praise the supreme?

VERSE 21

श्री गणेश स्तोत्राणि

tavōdarāt samutpannaṁ taṁ kiṁ staumi parātparam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Thus praised, the great demon bowed to Gajanana.

VERSE 22

Ganesha - गणेश

iti stutvā mahādaityaḥ praṇanāma gajānanam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The leader of the groups spoke to the devotee, who is dear to the devotees.

VERSE 23

Chintamani Shatpadi – चिन्तामणि षट्पदी

tamuvāca gaṇādhyakṣō bhaktaṁ bhaktajanapriyaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Lambodara spoke:

VERSE 24

Sri Ganesha Hrudayam – श्री गणेश हृदयम्

lambōdara uvāca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

"Choose a boon, O great one, desired by the heart of the angry demon.