Sri Maha Ganapati Mantra Vigraha Kavacham
The Sri Maha Ganapathi Mantra Vigraha Kavacham is a protective stotra that invokes the blessings of Mahaganapati for safety and success.
श्री गणेश स्तोत्राणि
ōṁ asya śrīmahāgaṇapati mantravigraha kavacasya
This is a collection of verses dedicated to Lord Ganesha, invoking his blessings and powers. Here are the translations:
ओं अस्य श्रीमहागणपति मन्त्रविग्रह कवचस्य । श्रीशिव ऋषिः । देवीगायत्री छन्दः । श्री महागणपतिर्देवता । ओं श्रीं ह्रीं क्लीं ग्लौं गं बीजानि । गणपतये वरवरदेति शक्तिः । सर्वजनं मे वशमानय स्वाहा कीलकम् । श्री महागणपतिप्रसादसिद्ध्यर्थे जपे विनियोगः ।
śrīśiva r̥ṣiḥ
Oṁ, this is the mantra and protective shield of Shri Mahaganapati.
करन्यासः । ओं श्रीं ह्रीं क्लीं – अङ्गुष्ठाभ्यां नमः ।
dēvīgāyatrī chandaḥ
Shri Shiva is the sage.
ग्लौं गं गणपतये – तर्जनीभ्यां नमः । वरवरद – मध्यमाभ्यां नमः ।
śrī mahāgaṇapatirdēvatā
The Gayatri meter is the verse.
सर्वजनं मे – अनामिकाभ्यां नमः । वशमानय – कनिष्ठिकाभ्यां नमः ।
ōṁ śrīṁ hrīṁ klīṁ glauṁ gaṁ bījāni
Shri Mahaganapati is the deity.
स्वाहा – करतल करपृष्ठाभ्यां नमः । न्यासः ।
gaṇapatayē varavaradēti śaktiḥ
Oṁ, Shriṁ, Hrīṁ, Klīṁ, Glauṁ, Gaṁ are the seed syllables.
ओं श्रीं ह्रीं क्लीं – हृदयाय नमः । ग्लौं गं गणपतये – शिरसे स्वाहा ।
sarvajanaṁ mē vaśamānaya svāhā kīlakam
To Ganapati, the one who grants boons, I offer my power.
वरवरद – शिखायै वषट् । सर्वजनं मे – कवचाय हुम् ।
śrī mahāgaṇapatiprasādasiddhyarthē japē viniyōgaḥ
May all beings be under my control, Svāhā is the key.
वशमानय – नेत्रत्रयाय वौषट् । स्वाहा – अस्त्राय फट् ।
karanyāsaḥ
For the attainment of the grace of Shri Mahaganapati, this is the invocation for recitation.
ध्यानम् –
ōṁ śrīṁ hrīṁ klīṁ – aṅguṣṭhābhyāṁ namaḥ
Hand placement:
बीजापूरगदेक्षुकार्मुक ऋजा चक्राब्जपाशोत्पल
glauṁ gaṁ gaṇapatayē – tarjanībhyāṁ namaḥ
Oṁ, Shriṁ, Hrīṁ, Klīṁ – Salutations with the thumbs.
व्रीह्यग्रस्वविषाणरत्नकलशप्रोद्यत्कराम्भोरुहः । ध्येयो वल्लभया सपद्मकरया श्लिष्टोज्वलद्भूषया
varavarada – madhyamābhyāṁ namaḥ
Glauṁ, Gaṁ to Ganapati – Salutations with the index fingers.
विश्वोत्पत्तिविपत्तिसंस्थितिकरो विघ्नेश इष्टार्थदः । इति ध्यात्वा । लं इत्यादि मानसोपचारैः सम्पूज्य कवचं पठेत् ।
sarvajanaṁ mē – anāmikābhyāṁ namaḥ
To the one who grants boons – Salutations with the middle fingers.
ओङ्कारो मे शिरः पातु श्रीङ्कारः पातु फालकम् । ह्रीं बीजं मे ललाटेऽव्यात् क्लीं बीजं भ्रूयुगं मम ॥ १ ॥
vaśamānaya – kaniṣṭhikābhyāṁ namaḥ
To all beings – Salutations with the ring fingers.
ग्लौं बीजं नेत्रयोः पातु गं बीजं पातु नासिकाम् । गं बीजं मुखपद्मेऽव्याद्महासिद्धिफलप्रदम् ॥ २ ॥
svāhā – karatala karapr̥ṣṭhābhyāṁ namaḥ
To the one who controls – Salutations with the little fingers.
णकारो दन्तयोः पातु पकारो लम्बिकां मम । तकारः पातु मे ताल्वोर्येकार ओष्ठयोर्मम ॥ ३ ॥
nyāsaḥ
Svāhā – Salutations with the palms facing upward.
वकारः कण्ठदेशेऽव्याद्रकारश्चोपकण्ठके । द्वितीयस्तु वकारो मे हृदयं पातु सर्वदा ॥ ४ ॥
ōṁ śrīṁ hrīṁ klīṁ – hr̥dayāya namaḥ
Nyasa
रकारस्तु द्वितीयो वै उभौ पार्श्वौ सदा मम । दकार उदरे पातु सकारो नाभिमण्डले ॥ ५ ॥
glauṁ gaṁ gaṇapatayē – śirasē svāhā
Om, Shreem, Hreem, Kleem – Salutations to the heart
र्वकारः पातु मे लिङ्गं जकारः पातु गुह्यके । नकारः पातु मे जङ्घे मेकारो जानुनोर्द्वयोः ॥ ६ ॥
varavarada – śikhāyai vaṣaṭ
Glauṁ, Gaṁ, to Ganapati – Salutation to the head
वकारः पातु मे गुल्फौ शकारः पादयोर्द्वयोः । माकारस्तु सदा पातु दक्षपादाङ्गुलीषु च ॥ ७ ॥
sarvajanaṁ mē – kavacāya hum
Granting boons – To the crown, I offer
नकारस्तु सदा पातु वामपादाङ्गुलीषु च । यकारो मे सदा पातु दक्षपादतले तथा ॥ ८ ॥
vaśamānaya – nētratrayāya vauṣaṭ
To all beings – Hum, for the armor
स्वाकारो ब्रह्मरूपाख्यो वामपादतले तथा । हाकारः सर्वदा पातु सर्वाङ्गे गणपः प्रभुः ॥ ९ ॥
svāhā – astrāya phaṭ
Bringing under control – To the three eyes, I offer
पूर्वे मां पातु श्रीरुद्रः श्रीं ह्रीं क्लीं फट् कलाधरः । आग्नेय्यां मे सदा पातु ह्रीं श्रीं क्लीं लोकमोहनः ॥ १० ॥
dhyānam – bījāpūragadēkṣukārmuka r̥jā cakrābjapāśōtpala vrīhyagrasvaviṣāṇaratnakalaśaprōdyatkarāmbhōruhaḥ
Swaha – For the weapon, I say Phat
दक्षिणे श्रीयमः पातु क्रीं ह्रं ऐं ह्रीं ह्स्रौं नमः । नैरृत्ये निरृतिः पातु आं ह्रीं क्रों क्रों नमो नमः ॥ ११ ॥
dhyēyō vallabhayā sapadmakarayā śliṣṭōjvaladbhūṣayā viśvōtpattivipattisaṁsthitikarō vighnēśa iṣṭārthadaḥ
Meditation –
पश्चिमे वरुणः पातु श्रीं ह्रीं क्लीं फट् ह्स्रौं नमः । वायुर्मे पातु वायव्ये ह्रूं ह्रीं श्रीं ह्स्फ्रें नमो नमः ॥ १२ ॥
iti dhyātvā
With the seed, the bow, the arrow, the wheel, the lotus,
उत्तरे धनदः पातु श्रीं ह्रीं श्रीं ह्रीं धनेश्वरः । ईशान्ये पातु मां देवो ह्रौं ह्रीं जूं सः सदाशिवः ॥ १३ ॥
laṁ ityādi mānasōpacāraiḥ sampūjya kavacaṁ paṭhēt
The rice, the poison, the jewel, the pot, the blooming lotus
प्रपन्नपारिजाताय स्वाहा मां पातु ईश्वरः । ऊर्ध्वं मे सर्वदा पातु गं ग्लौं क्लीं ह्स्रौं नमो नमः ॥ १४ ॥
ōṅkārō mē śiraḥ pātu śrīṅkāraḥ pātu phālakam
Meditated upon, with the beloved, with the hand of the lotus,
अनन्ताय नमः स्वाहा अधस्ताद्दिशि रक्षतु । पूर्वे मां गणपः पातु दक्षिणे क्षेत्रपालकः ॥ १५ ॥
hrīṁ bījaṁ mē lalāṭē:'vyāt klīṁ bījaṁ bhrūyugaṁ mama
Adorned with brilliant ornaments,
पश्चिमे पातु मां दुर्गा ऐं ह्रीं क्लीं चण्डिका शिवा । उत्तरे वटुकः पातु ह्रीं वं वं वटुकः शिवः ॥ १६ ॥
glauṁ bījaṁ nētrayōḥ pātu gaṁ bījaṁ pātu nāsikām
The one who establishes the creation and the dissolution,
स्वाहा सर्वार्थसिद्धेश्च दायको विश्वनायकः । पुनः पूर्वे च मां पातु श्रीमानसितभैरवः ॥ १७ ॥
gaṁ bījaṁ mukhapadmē:'vyādmahāsiddhiphalapradam
The remover of obstacles, granting desired results.
आग्नेय्यां पातु नो ह्रीं ह्रीं ह्रुं क्रों क्रों रुरुभैरवः । दक्षिणे पातु मां क्रौं क्रों ह्रैं ह्रैं मे चण्डभैरवः ॥ १८ ॥
ṇakārō dantayōḥ pātu pakārō lambikāṁ mama
Thus meditating,
नैरृत्ये पातु मां ह्रीं ह्रूं ह्रौं ह्रौं ह्रीं ह्स्रैं नमो नमः । स्वाहा मे सर्वभूतात्मा पातु मां क्रोधभैरवः ॥ १९ ॥
takāraḥ pātu mē tālvōryēkāra ōṣṭhayōrmama
With mental offerings starting with "Laṁ," recite the armor.
पश्चिमे ईश्वरः पातु क्रीं क्लीं उन्मत्तभैरवः । वायव्ये पातु मां ह्रीं क्लीं कपाली कमलेक्षणः ॥ २० ॥
vakāraḥ kaṇṭhadēśē:'vyādrakāraścōpakaṇṭhakē
May Om protect my head, may Shree protect the forehead,
उत्तरे पातु मां देवो ह्रीं ह्रीं भीषणभैरवः । ईशान्ये पातु मां देवः क्लीं ह्रीं संहारभैरवः ॥ २१ ॥
dvitīyastu vakārō mē hr̥dayaṁ pātu sarvadā
Hreem, the seed, may it protect my crown;
ऊर्ध्वं मे पातु देवेशः श्रीसम्मोहनभैरवः । अधस्ताद्वटुकः पातु सर्वतः कालभैरवः ॥ २२ ॥
rakārastu dvitīyō vai ubhau pārśvau sadā mama
Kleem, the seed, may it protect my brow;
इतीदं कवचं दिव्यं ब्रह्मविद्याकलेवरम् । गोपनीयं प्रयत्नेन यदीच्छेदात्मनः सुखम् ॥ २३ ॥
dakāra udarē pātu sakārō nābhimaṇḍalē
Glauṁ, the seed, may it protect my eyes;
जननीजारवद्गोप्या विद्यैषेत्यागमा जगुः । अष्टम्यां च चतुर्दश्यां सङ्क्रान्तौ ग्रहणेष्वपि ॥ २४ ॥
rvakāraḥ pātu mē liṅgaṁ jakāraḥ pātu guhyakē
Gaṁ, the seed, may it protect my nose;
भौमेऽवश्यं पठेद्धीरो मोहयत्यखिलं जगत् । एकावृत्या भवेद्विद्या द्विरावृत्या धनं लभेत् ॥ २५ ॥
nakāraḥ pātu mē jaṅghē mēkārō jānunōrdvayōḥ
Gaṁ, the seed, may it protect my lotus-like mouth;
त्रिरावृत्या राजवश्यं तुर्यावृत्याऽखिलाः प्रजाः । पञ्चावृत्या ग्रामवश्यं षडावृत्या च मन्त्रिणः ॥ २६ ॥
vakāraḥ pātu mē gulphau śakāraḥ pādayōrdvayōḥ
Granting the great success of the mantra.
सप्तावृत्या सभावश्या अष्टावृत्या भुवः श्रियम् । नवावृत्या च नारीणां सर्वाकर्षणकारकम् ॥ २७ ॥
mākārastu sadā pātu dakṣapādāṅgulīṣu ca
May the sound "na" protect my teeth.
दशावृत्तीः पठेन्नित्यं षण्मासाभ्यासयोगतः । देवता वशमायाति किं पुनर्मानवा भुवि ॥ २८ ॥
nakārastu sadā pātu vāmapādāṅgulīṣu ca
May the sound "ta" protect my tongue.
कवचस्य च दिव्यस्य सहस्रावर्तनान्नरः । देवतादर्शनं सद्यो नात्रकार्या विचारणा ॥ २९ ॥
yakārō mē sadā pātu dakṣapādatalē tathā
May the sound "va" protect my throat; may the sound "kā" protect my heart always.
अर्धरात्रे समुत्थाय चतुर्थ्यां भृगुवासरे । रक्तमालाम्बरधरो रक्तगन्धानुलेपनः ॥ ३० ॥
svākārō brahmarūpākhyō vāmapādatalē tathā
May the sound "ra" protect my sides forever.
सावधानेन मनसा पठेदेकोत्तरं शतम् । स्वप्ने मूर्तिमयं देवं पश्यत्येव न संशयः ॥ ३१ ॥
hākāraḥ sarvadā pātu sarvāṅgē gaṇapaḥ prabhuḥ
May the sound "da" protect my belly; may the sound "sa" protect my navel.
इदं कवचमज्ञात्वा गणेशं भजते नरः । कोटिलक्षं प्रजप्त्वापि न मन्त्रं सिद्धिदो भवेत् ॥ ३२ ॥
pūrvē māṁ pātu śrīrudraḥ śrīṁ hrīṁ klīṁ phaṭ kalādharaḥ
May the sound "va" protect my genitals; may the sound "ja" protect my secrets.
पुष्पाञ्जल्यष्टकं दत्वा मूलेनैव सकृत् पठेत् । अपिवर्षसहस्राणां पूजायाः फलमाप्नुयात् ॥ ३३ ॥
āgnēyyāṁ mē sadā pātu hrīṁ śrīṁ klīṁ lōkamōhanaḥ
May the sound "na" protect my thighs; may the sound "ma" protect my knees.
भूर्जे लिखित्वा स्वर्णस्तां गुटिकां धारयेद्यदि । कण्ठे वा दक्षिणे बाहौ सकुर्याद्दासवज्जगत् ॥ ३४ ॥
dakṣiṇē śrīyamaḥ pātu krīṁ hraṁ aiṁ hrīṁ hsrauṁ namaḥ
May the sound "va" protect my ankles; may the sound "sha" protect my feet.
न देयं परशिष्येभ्यो देयं शिष्येभ्य एव च । अभक्तेभ्योपि पुत्रेभ्यो दत्वा नरकमाप्नुयात् ॥ ३५ ॥
nairr̥tyē nirr̥tiḥ pātu āṁ hrīṁ krōṁ krōṁ namō namaḥ
May the sound "ma" always protect my right toes.
गणेशभक्तियुक्ताय साधवे च प्रयत्नतः । दातव्यं तेन विघ्नेशः सुप्रसन्नो भविष्यति ॥ ३६ ॥
paścimē varuṇaḥ pātu śrīṁ hrīṁ klīṁ phaṭ hsrauṁ namaḥ
May the sound "na" always protect my left toes.
इति श्रीदेवीरहस्ये श्रीमहागणपति मन्त्रविग्रहकवचं सम्पूर्णम् । श्री गणेश स्तोत्राणि
vāyurmē pātu vāyavyē hrūṁ hrīṁ śrīṁ hsphrēṁ namō namaḥ
May the sound "ya" always protect my right foot's sole.
Ganesha - गणेश
uttarē dhanadaḥ pātu śrīṁ hrīṁ śrīṁ hrīṁ dhanēśvaraḥ
May the sound "sva" always protect my left foot's sole.
Sri Matangi Kavacham – श्री मातङ्गी कवचम् (सुमुखी कवचम्)
īśānyē pātu māṁ dēvō hrauṁ hrīṁ jūṁ saḥ sadāśivaḥ
May the sound "ha" always protect all my limbs; may the lord Ganapati protect me.
Sri Ganesha Hrudaya Kavacham – श्री गणेश हृदय कवचम्
prapannapārijātāya svāhā māṁ pātu īśvaraḥ
May the auspicious Rudra protect me from the east; may the sounds "shri", "hrī", "klī", "phaṭ", and "kalādhara" protect me.