Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Tara Kavacham

Machine-assisted overview · human review pending

The kavacha serves as a protective shield, invoking the blessings of Goddess Tara to safeguard the devotee from harm.

kavacha·shakta
📡0
77.0K
🪔3.9K
70 verses available
VERSE 1

दशमहाविद्या स्तोत्राणि

īśvara uvāca

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The Lord said,

VERSE 2

ईश्वर उवाच ।

kōṭitantrēṣu gōpyā hi vidyātibhayamōcinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the countless tantras, she is indeed the one who removes the fear of knowledge.

VERSE 3

कोटितन्त्रेषु गोप्या हि विद्यातिभयमोचिनी । दिव्यं हि कवचं तस्याः शृणुष्व सर्वकामदम् ॥ १ ॥

divyaṁ hi kavacaṁ tasyāḥ śr̥ṇuṣva sarvakāmadam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Listen, for this divine armor grants all desires.

VERSE 4

अस्य श्रीताराकवचस्य अक्षोभ्य ऋषिः त्रिष्टुप् छन्दः भगवती तारा देवता सर्वमन्त्रसिद्धि समृद्धये जपे विनियोगः । कवचम् ।

asya śrītārākavacasya akṣōbhya r̥ṣiḥ triṣṭup chandaḥ bhagavatī tārā dēvatā sarvamantrasiddhi samr̥ddhayē japē viniyōgaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The sage of this Śrī Tārā armor is Akṣobhya, the meter is Triṣṭup, and the goddess is Bhagavatī Tārā; for the fulfillment of all mantras, the intention is to chant.

VERSE 5

प्रणवो मे शिरः पातु ब्रह्मरूपा महेश्वरी । ललाटे पातु ह्रीङ्कारो बीजरूपा महेश्वरी ॥ २ ॥

kavacam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the sacred syllable protect my head, O Mahāśvarī in the form of Brahman.

VERSE 6

स्त्रीङ्कारो वदने नित्यं लज्जारूपा महेश्वरी । हूङ्कारः पातु हृदये भवानीरूपशक्तिधृक् ॥ ३ ॥

praṇavō mē śiraḥ pātu brahmarūpā mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the sound "Hṛṅ" protect my forehead, O Mahāśvarī in the form of the seed.

VERSE 7

फट्कारः पातु सर्वाङ्गे सर्वसिद्धिफलप्रदा । खर्वा मां पातु देवेशी गण्डयुग्मे भयापहा ॥ ४ ॥

lalāṭē pātu hrīṅkārō bījarūpā mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the sound "Strī" protect my face always, O Mahāśvarī in the form of modesty.

VERSE 8

निम्नोदरी सदा स्कन्धयुग्मे पातु महेश्वरी । व्याघ्रचर्मावृता कट्यां पातु देवी शिवप्रिया ॥ ५ ॥

strīṅkārō vadanē nityaṁ lajjārūpā mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the sound "Hūṅ" protect my heart, O Bhavānī, the holder of power.

VERSE 9

पीनोन्नतस्तनी पातु पार्श्वयुग्मे महेश्वरी । रक्तवर्तुलनेत्रा च कटिदेशे सदाऽवतु ॥ ६ ॥

hūṅkāraḥ pātu hr̥dayē bhavānīrūpaśaktidhr̥k

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the sound "Phaṭ" protect all my limbs, granting the fruits of all accomplishments.

VERSE 10

ललज्जिह्वा सदा पातु नाभौ मां भुवनेश्वरी । करालास्या सदा पातु लिङ्गे देवी हरप्रिया ॥ ७ ॥

phaṭkāraḥ pātu sarvāṅgē sarvasiddhiphalapradā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess protect me from fear in the two cheeks, O Devī.

VERSE 11

पिङ्गोग्रैकजटा पातु जङ्घायां विघ्ननाशिनी । प्रेतखर्परभृद्देवी जानुचक्रे महेश्वरी ॥ ८ ॥

kharvā māṁ pātu dēvēśī gaṇḍayugmē bhayāpahā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the great goddess protect me always in the two shoulders.

VERSE 12

नीलवर्णा सदा पातु जानुनी सर्वदा मम । नागकुण्डलधर्त्री च पातु पादयुगे ततः ॥ ९ ॥

nimnōdarī sadā skandhayugmē pātu mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess beloved of Shiva protect my waist, covered with the skin of a tiger.

VERSE 13

नागहारधरा देवी सर्वाङ्गं पातु सर्वदा । नागकङ्कधरा देवी पातु प्रान्तरदेशतः ॥ १० ॥

vyāghracarmāvr̥tā kaṭyāṁ pātu dēvī śivapriyā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess with full, elevated breasts protect me in the two sides.

VERSE 14

चतुर्भुजा सदा पातु गमने शत्रुनाशिनी । खड्गहस्ता महादेवी श्रवणे पातु सर्वदा ॥ ११ ॥

pīnōnnatastanī pātu pārśvayugmē mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the one with red, circular eyes always protect my waist.

VERSE 15

नीलाम्बरधरा देवी पातु मां विघ्ननाशिनी । कर्त्रिहस्ता सदा पातु विवादे शत्रुमध्यतः ॥ १२ ॥

raktavartulanētrā ca kaṭidēśē sadā:'vatu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess of the universe always protect my navel with her tender tongue.

VERSE 16

ब्रह्मरूपधरा देवी सङ्ग्रामे पातु सर्वदा । नागकङ्कणधर्त्री च भोजने पातु सर्वदा ॥ १३ ॥

lalajjihvā sadā pātu nābhau māṁ bhuvanēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the beloved of Lord Shiva always protect my phallus with her fierce mouth.

VERSE 17

शवकर्णा महादेवी शयने पातु सर्वदा । वीरासनधरा देवी निद्रायां पातु सर्वदा ॥ १४ ॥

karālāsyā sadā pātu liṅgē dēvī harapriyā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who destroys obstacles protect my thighs with her fiery matted hair.

VERSE 18

धनुर्बाणधरा देवी पातु मां विघ्नसङ्कुले । नागाञ्चितकटी पातु देवी मां सर्वकर्मसु ॥ १५ ॥

piṅgōgraikajaṭā pātu jaṅghāyāṁ vighnanāśinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the great goddess, who is the essence of the departed, protect my knees with her divine presence.

VERSE 19

छिन्नमुण्डधरा देवी कानने पातु सर्वदा । चितामध्यस्थिता देवी मारणे पातु सर्वदा ॥ १६ ॥

prētakharparabhr̥ddēvī jānucakrē mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the blue-hued one always protect my knees at all times.

VERSE 20

द्वीपिचर्मधरा देवी पुत्रदारधनादिषु । अलङ्कारान्विता देवी पातु मां हरवल्लभा ॥ १७ ॥

nīlavarṇā sadā pātu jānunī sarvadā mama

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who bears serpent earrings protect my feet thereafter.

VERSE 21

रक्ष रक्ष नदीकुञ्जे हूं हूं फट् सुसमन्विते । बीजरूपा महादेवी पर्वते पातु सर्वदा ॥ १८ ॥

nāgakuṇḍaladhartrī ca pātu pādayugē tataḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who wears a serpent necklace protect my entire body always.

VERSE 22

मणिभृद्वज्रिणी देवी महाप्रतिसरे तथा । रक्ष रक्ष सदा हूं हूं ओं ह्रीं स्वाहा महेश्वरी ॥ १९ ॥

nāgahāradharā dēvī sarvāṅgaṁ pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who wears serpent bangles protect me from distant lands.

VERSE 23

पुष्पकेतुरजार्हेति कानने पातु सर्वदा । ओं ह्रीं वज्रपुष्पं हुं फट् प्रान्तरे सर्वकामदा ॥ २० ॥

nāgakaṅkadharā dēvī pātu prāntaradēśataḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the four-armed one always protect my movements, destroying my enemies.

VERSE 24

ओं पुष्पे पुष्पे महापुष्पे पातु पुत्रान्महेश्वरी । हूं स्वाहा शक्तिसम्युक्ता दारान् रक्षतु सर्वदा ॥ २१ ॥

caturbhujā sadā pātu gamanē śatrunāśinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the great goddess with a sword in her hand always protect my ears.

VERSE 25

ओं आं हूं स्वाहा महेशानी पातु द्यूते हरप्रिया । ओं ह्रीं सर्वविघ्नोत्सारिणी देवी विघ्नान्मां सदाऽवतु ॥ २२ ॥

khaḍgahastā mahādēvī śravaṇē pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who wears a blue garment protect me, destroying obstacles.

VERSE 26

ओं पवित्रवज्रभूमे हुं फट् स्वाहा समन्विता । पूरिका पातु मां देवी सर्वविघ्नविनाशिनी ॥ २३ ॥

nīlāmbaradharā dēvī pātu māṁ vighnanāśinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess with a hand for action always protect me in disputes amidst enemies.

VERSE 27

ओं आः सुरेखे वज्ररेखे हुं फट् स्वाहा समन्विता । पाताले पातु सा देवी लाकिनी नामसञ्ज्ञिका ॥ २४ ॥

kartrihastā sadā pātu vivādē śatrumadhyataḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who embodies Brahma always protect me in battles.

VERSE 28

ह्रीङ्कारी पातु मां पूर्वे शक्तिरूपा महेश्वरी । स्त्रीङ्कारी पातु देवेशी वधूरूपा महेश्वरी ॥ २५ ॥

brahmarūpadharā dēvī saṅgrāmē pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who wears serpent bangles protect me during meals at all times.

VERSE 29

हूंस्वरूपा महादेवी पातु मां क्रोधरूपिणी । फट् स्वरूपा महामाया उत्तरे पातु सर्वदा ॥ २६ ॥

nāgakaṅkaṇadhartrī ca bhōjanē pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the great goddess with ears of a corpse protect me while I rest at all times.

VERSE 30

पश्चिमे पातु मां देवी फट् स्वरूपा हरप्रिया । मध्ये मां पातु देवेशी हूं स्वरूपा नगात्मजा ॥ २७ ॥

śavakarṇā mahādēvī śayanē pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who holds the heroic posture protect me always in sleep.

VERSE 31

नीलवर्णा सदा पातु सर्वतो वाग्भवा सदा । भवानी पातु भवने सर्वैश्वर्यप्रदायिनी ॥ २८ ॥

vīrāsanadharā dēvī nidrāyāṁ pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who wields the bow and arrows protect me amidst obstacles.

VERSE 32

विद्यादानरता देवी वक्त्रे नीलसरस्वती । शास्त्रे वादे च सङ्ग्रामे जले च विषमे गिरौ ॥ २९ ॥

dhanurbāṇadharā dēvī pātu māṁ vighnasaṅkulē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess with the serpent-like waist protect me in all my endeavors.

VERSE 33

भीमरूपा सदा पातु श्मशाने भयनाशिनी । भूतप्रेतालये घोरे दुर्गमा श्रीघनाऽवतु ॥ ३० ॥

nāgāñcitakaṭī pātu dēvī māṁ sarvakarmasu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess with a shorn head protect me always in the forest.

VERSE 34

पातु नित्यं महेशानी सर्वत्र शिवदूतिका । कवचस्य माहात्म्यं नाहं वर्षशतैरपि ॥ ३१ ॥

chinnamuṇḍadharā dēvī kānanē pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who resides in the cremation ground protect me always from death.

VERSE 35

शक्नोमि गदितुं देवि भवेत्तस्य फलं च यत् । पुत्रदारेषु बन्धूनां सर्वदेशे च सर्वदा ॥ ३२ ॥

citāmadhyasthitā dēvī māraṇē pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who holds the skin of a two-horned animal protect my family and wealth.

VERSE 36

न विद्यते भयं तस्य नृपपूज्यो भवेच्च सः । शुचिर्भूत्वाऽशुचिर्वापि कवचं सर्वकामदम् ॥ ३३ ॥

dvīpicarmadharā dēvī putradāradhanādiṣu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess adorned with ornaments protect me, O beloved of Shiva.

VERSE 37

प्रपठन् वा स्मरन्मर्त्यो दुःखशोकविवर्जितः । सर्वशास्त्रे महेशानि कविराड्भवति ध्रुवम् ॥ ३४ ॥

alaṅkārānvitā dēvī pātu māṁ haravallabhā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Protect, protect in the river grove, Hūṁ Hūṁ, O well-formed one.

VERSE 38

सर्ववागीश्वरो मर्त्यो लोकवश्यो धनेश्वरः । रणे द्यूते विवादे च जयस्तत्र भवेद्ध्रुवम् ॥ ३५ ॥

rakṣa rakṣa nadīkuñjē hūṁ hūṁ phaṭ susamanvitē

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the great goddess, in her seed form, protect me always on the mountain.

VERSE 39

पुत्रपौत्रान्वितो मर्त्यो विलासी सर्वयोषिताम् । शत्रवो दासतां यान्ति सर्वेषां वल्लभः सदा ॥ ३६ ॥

bījarūpā mahādēvī parvatē pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess with a jewel-studded staff protect me in the great battlefield as well.

VERSE 40

गर्वी खर्वी भवत्येव वादी स्खलति दर्शनात् । मृत्युश्च वश्यतां याति दासास्तस्यावनीभुजः ॥ ३७ ॥

maṇibhr̥dvajriṇī dēvī mahāpratisarē tathā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Protect, protect always, Hūṁ Hūṁ, O Maheshvari, Svāhā.

VERSE 41

प्रसङ्गात्कथितं सर्वं कवचं सर्वकामदम् । प्रपठन्वा स्मरन्मर्त्यः शापानुग्रहणे क्षमः ॥ ३८ ॥

rakṣa rakṣa sadā hūṁ hūṁ ōṁ hrīṁ svāhā mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who is worthy of the flower of the celestial chariot protect me always in the forest.

VERSE 42

आनन्दवृन्दसिन्धूनामधिपः कविराड्भवेत् । सर्ववागीश्वरो मर्त्यो लोकवश्यः सदा सुखी ॥ ३९ ॥

puṣpakēturajārhēti kānanē pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Oṁ Hūṁ, may the vajra flower grant all desires in the inner realm.

VERSE 43

गुरोः प्रसादमासाद्य विद्यां प्राप्य सुगोपिताम् । तत्रापि कवचं देवि दुर्लभं भुवनत्रये ॥ ४० ॥

ōṁ hrīṁ vajrapuṣpaṁ huṁ phaṭ prāntarē sarvakāmadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Oṁ, may the flower, the great flower, protect my sons, O Maheshvari.

VERSE 44

गुरुर्देवो हरः साक्षात्तत्पत्नी तु हरप्रिया । अभेदेन भजेद्यस्तु तस्य सिद्धिरदूरतः ॥ ४१ ॥

ōṁ puṣpē puṣpē mahāpuṣpē pātu putrānmahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Hūṁ Svāhā, may she who is endowed with power protect the wives always.

VERSE 45

मन्त्राचारा महेशानि कथिताः पूर्ववत्प्रिये । नाभौ ज्योतिस्तथा रक्तं हृदयोपरि चिन्तयेत् ॥ ४२ ॥

hūṁ svāhā śaktisamyuktā dārān rakṣatu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, Aum, Hoom, Swaha, may the great goddess Maheshani protect me in gambling, beloved of Shiva.

VERSE 46

ऐश्वर्यं सुकवित्वं च महावागीश्वरो नृपः । नित्यं तस्य महेशानि महिलासङ्गमं चरेत् ॥ ४३ ॥

ōṁ āṁ hūṁ svāhā mahēśānī pātu dyūtē harapriyā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, Hreem, the goddess who removes all obstacles, may she always protect me from difficulties.

VERSE 47

पञ्चाचाररतो मर्त्यः सिद्धो भवति नान्यथा । शक्तियुक्तो भवेन्मर्त्यः सिद्धो भवति नान्यथा ॥ ४४ ॥

ōṁ hrīṁ sarvavighnōtsāriṇī dēvī vighnānmāṁ sadā:'vatu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, pure Vajra ground, Hoom, Phat, Swaha, endowed with auspiciousness.

VERSE 48

ब्रह्मा विष्णुश्च रुद्रश्च ये देवासुरमानुषाः । तं दृष्ट्वा साधकं देवि लज्जायुक्ता भवन्ति ते ॥ ४५ ॥

ōṁ pavitravajrabhūmē huṁ phaṭ svāhā samanvitā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess who destroys all obstacles protect me, O Pooja.

VERSE 49

स्वर्गे मर्त्ये च पाताले ये देवाः सिद्धिदायकाः । प्रशंसन्ति सदा देवि तं दृष्ट्वा साधकोत्तमम् ॥ ४६ ॥

pūrikā pātu māṁ dēvī sarvavighnavināśinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Om, Aah, O Surakhe, O Vajra line, Hoom, Phat, Swaha, endowed with auspiciousness.

VERSE 50

विघ्नात्मकाश्च ये देवाः स्वर्गे मर्त्ये रसातले । प्रशंसन्ति सदा सर्वे तं दृष्ट्वा साधकोत्तमम् ॥ ४७ ॥

ōṁ āḥ surēkhē vajrarēkhē huṁ phaṭ svāhā samanvitā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May that goddess, Lakinī, protect me in the netherworld, known by the name.

VERSE 51

इति ते कथितं देवि मया सम्यक्प्रकीर्तितम् । भुक्तिमुक्तिकरं साक्षात्कल्पवृक्षस्वरूपकम् ॥ ४८ ॥

pātālē pātu sā dēvī lākinī nāmasañjñikā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess Maheshwari, in the form of power, protect me from the east.

VERSE 52

आसाद्याद्यगुरुं प्रसाद्य य इदं कल्पद्रुमालम्बनं

hrīṅkārī pātu māṁ pūrvē śaktirūpā mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess Devī, in the form of a bride, protect me.

VERSE 53

मोहेनापि मदेन चापि रहितो जाड्येन वा युज्यते ।

strīṅkārī pātu dēvēśī vadhūrūpā mahēśvarī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the great goddess, in the form of anger, protect me, Hoom.

VERSE 54

सिद्धोऽसौ भुवि सर्वदुःखविपदां पारं प्रयात्यन्तके

hūṁsvarūpā mahādēvī pātu māṁ krōdharūpiṇī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the great illusion, in the form of Phat, always protect me from the north.

VERSE 55

मित्रं तस्य नृपाश्च देवि विपदो नश्यन्ति तस्याशु च ॥ ४९ ॥

phaṭ svarūpā mahāmāyā uttarē pātu sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess, in the form of Phat, beloved of Shiva, protect me from the west.

VERSE 56

तद्गात्रं प्राप्य शस्त्राणि ब्रह्मास्त्रादीनि वै भुवि । तस्य गेहे स्थिरा लक्ष्मीर्वाणी वक्त्रे वसेद्ध्रुवम् ॥ ५० ॥

paścimē pātu māṁ dēvī phaṭ svarūpā harapriyā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the goddess, in the form of Hoom, protect me from the center, born of the mountain.

VERSE 57

इदं कवचमज्ञात्वा तारां यो भजते नरः । अल्पायुर्निर्धनो मूर्खो भवत्येव न संशयः ॥ ५१ ॥

madhyē māṁ pātu dēvēśī hūṁ svarūpā nagātmajā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the blue-hued goddess protect me always, and may the goddess of speech protect me from all sides.

VERSE 58

लिखित्वा धारयेद्यस्तु कण्ठे वा मस्तके भुजे । तस्य सर्वार्थसिद्धिः स्याद्यद्यन्मनसि वर्तते ॥ ५२ ॥

nīlavarṇā sadā pātu sarvatō vāgbhavā sadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May Bhavānī protect the abode, the giver of all prosperity.

VERSE 59

गोरोचना कुङ्कुमेन रक्तचन्दनकेन वा । यावकैर्वा महेशानि लिखेन्मन्त्रं समाहितः ॥ ५३ ॥

bhavānī pātu bhavanē sarvaiśvaryapradāyinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The goddess who delights in the gift of knowledge, may she reside in the face of blue Sarasvati.

VERSE 60

अष्टम्यां मङ्गलदिने चतुर्दश्यामथापि वा । सन्ध्यायां देवदेवेशि लिखेद्यन्त्रं समाहितः ॥ ५४ ॥

vidyādānaratā dēvī vaktrē nīlasarasvatī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In scriptures, in debates, in battles, in water, in poison, on mountains,

VERSE 61

मघायां श्रवणे वापि रेवत्यां वा विशेषतः । सिंहराशौ गते चन्द्रे कर्कटस्थे दिवाकरे ॥ ५५ ॥

śāstrē vādē ca saṅgrāmē jalē ca viṣamē girau

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the fearsome form always protect, the destroyer of fear in the cremation ground.

VERSE 62

मीनराशौ गुरौ याते वृश्चिकस्थे शनैश्चरे । लिखित्वा धारयेद्यस्तु उत्तराभिमुखो भवेत् ॥ ५६ ॥

bhīmarūpā sadā pātu śmaśānē bhayanāśinī

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In the terrifying abode of spirits and ghosts, may the inaccessible Shri Gana protect.

VERSE 63

श्मशाने प्रान्तरे वापि शून्यागारे विशेषतः । निशायां वा लिखेन्मन्त्रं तस्य सिद्धिरचञ्चला ॥ ५७ ॥

bhūtaprētālayē ghōrē durgamā śrīghanā:'vatu

Machine-assisted English interpretation · human review pending

May the great goddess always protect, everywhere, the auspicious messenger.

VERSE 64

भूर्जपत्रे लिखेन्मन्त्रं गुरुणा च महेश्वरि । ध्यान धारण योगेन धारयेद्यस्तु भक्तितः ।

pātu nityaṁ mahēśānī sarvatra śivadūtikā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The greatness of the armor, I cannot express even with a hundred years of effort.

VERSE 65

अचिरात्तस्य सिद्धिः स्यान्नात्र कार्या विचारणा ॥ ५८ ॥

kavacasya māhātmyaṁ nāhaṁ varṣaśatairapi

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O goddess, may it be that I can speak of its fruit, which is not found in sons, wives, or relatives, anywhere, at any time.

VERSE 66

इति श्रीरुद्रयामले तन्त्रे उग्रताराकवचं सम्पूर्णम् ।

śaknōmi gadituṁ dēvi bhavēttasya phalaṁ ca yat

Machine-assisted English interpretation · human review pending

There is no fear for him who is honored by kings, who is pure or even if impure, the armor grants all desires.

VERSE 67

दशमहाविद्या स्तोत्राणि

putradārēṣu bandhūnāṁ sarvadēśē ca sarvadā

Machine-assisted English interpretation · human review pending

By reciting or remembering, the mortal is free from sorrow and grief.

VERSE 68

Dasa Mahavidya - दशमहाविद्या

na vidyatē bhayaṁ tasya nr̥papūjyō bhavēcca saḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In all scriptures, O great goddess, the poet is surely born.

VERSE 69

Sri Ganesha Kilaka Stotram – श्री गणेश कीलक स्तोत्रम्

śucirbhūtvā:'śucirvāpi kavacaṁ sarvakāmadam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The lord of all speech, the mortal is subject to the world, the lord of wealth.

VERSE 70

Sri Dhumavati Kavacham – श्री धूमावती कवचम्

prapaṭhan vā smaranmartyō duḥkhaśōkavivarjitaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

In battle, in gambling, in disputes, victory is surely there.