Brahma
Verses · Significance · Commentary · Recite

Sri Varada Ganesha Ashtottara Shatanama Stotram

Machine-assisted overview · human review pending

The stotram consists of 108 names of Ganesha, each highlighting his divine qualities and powers, aimed at invoking his blessings.

ashtottara·ganapatya
📡0
52.6K
🪔917
31 verses available
VERSE 1

श्री गणेश स्तोत्राणि

gaṇēśō vighnarājaśca vighnahartā gaṇādhipaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

O Lord Ganesha, the king of obstacles, the remover of difficulties, the leader of the Ganas,

VERSE 2

गणेशो विघ्नराजश्च विघ्नहर्ता गणाधिपः ।

lambōdarō vakratuṇḍō vikaṭō gaṇanāyakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the one with a large belly, the curved trunk, the fierce one, the chief of the Ganas,

VERSE 3

लम्बोदरो वक्रतुण्डो विकटो गणनायकः ॥ १ ॥

gajāsyaḥ siddhidātā ca kharvō mūṣakavāhanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the one with an elephant face, the giver of success, the one with a mouse as a vehicle,

VERSE 4

गजास्यः सिद्धिदाता च खर्वो मूषकवाहनः ।

mūṣakō gaṇarājaśca śailajānandadāyakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the mouse, the king of Ganas, the giver of joy to the mountains,

VERSE 5

मूषको गणराजश्च शैलजानन्ददायकः ॥ २ ॥

guhāgrajō mahātējāḥ kubjō bhaktapriyaḥ prabhuḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the elder brother of Guhā, the one of great splendor, the hunchbacked one, the beloved of devotees,

VERSE 6

गुहाग्रजो महातेजाः कुब्जो भक्तप्रियः प्रभुः ।

sindūrābhō gaṇādhyakṣastrinētrō dhanadāyakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the one with a vermilion hue, the chief of Ganas, the three-eyed one, the giver of wealth,

VERSE 7

सिन्दूराभो गणाध्यक्षस्त्रिनेत्रो धनदायकः ॥ ३ ॥

vāmanaḥ śūrpakarṇaśca dhūmraḥ śaṅkaranandanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the dwarf, the one with large ears, the smoky one, the son of Shankara,

VERSE 8

वामनः शूर्पकर्णश्च धूम्रः शङ्करनन्दनः ।

sarvārtināśakō vijñaḥ kapilō mōdakapriyaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the one who removes all troubles, the knowledgeable one, the one who is fond of modakas,

VERSE 9

सर्वार्तिनाशको विज्ञः कपिलो मोदकप्रियः ॥ ४ ॥

saṅkaṣṭanāśanō dēvaḥ surāsuranamaskr̥taḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the deity who removes obstacles, revered by gods and demons alike,

VERSE 10

सङ्कष्टनाशनो देवः सुरासुरनमस्कृतः ।

umāsutaḥ kr̥pāluśca sarvajñaḥ priyadarśanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the son of Uma, the compassionate one, the all-knowing, the one with a pleasing appearance,

VERSE 11

उमासुतः कृपालुश्च सर्वज्ञः प्रियदर्शनः ॥ ५ ॥

hērambō raktanētraśca sthūlamūrtiḥ pratāpavān

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the one with red eyes, the one with a large form, the one of great glory,

VERSE 12

हेरम्बो रक्तनेत्रश्च स्थूलमूर्तिः प्रतापवान् ।

sukhadaḥ kāryakartā ca buddhidō vyādhināśakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the giver of happiness, the doer of tasks, the one who bestows intelligence, the destroyer of diseases,

VERSE 13

सुखदः कार्यकर्ता च बुद्धिदो व्याधिनाशकः ॥ ६ ॥

ikṣudaṇḍapriyaḥ śūraḥ kṣamāyuktō:'ghanāśakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the one fond of sugarcane, the brave one, endowed with patience, the remover of sorrows,

VERSE 14

इक्षुदण्डप्रियः शूरः क्षमायुक्तोऽघनाशकः ।

ēkadantō mahōdāraḥ sarvadā gajakarṣakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the one with a single tusk, the magnanimous one, always the one who lifts elephants,

VERSE 15

एकदन्तो महोदारः सर्वदा गजकर्षकः ॥ ७ ॥

vināyakō jagatpūjyaḥ phaladō dīnavatsalaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

the remover of obstacles, the one who is worshipped by the world, the giver of fruits, the compassionate one towards the downtrodden.

VERSE 16

विनायको जगत्पूज्यः फलदो दीनवत्सलः ।

vidyāpradō mahōtsāhō duḥkhadaurbhāgyanāśakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Knowledge bestower, great enthusiasm, remover of sorrow and misfortune,

VERSE 17

विद्याप्रदो महोत्साहो दुःखदौर्भाग्यनाशकः ॥ ८ ॥

miṣṭapriyō phālacandrō nityasaubhāgyavardhanaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Sweet and beloved like the full moon, ever-increasing fortune,

VERSE 18

मिष्टप्रियो फालचन्द्रो नित्यसौभाग्यवर्धनः ।

dānapūrārdragaṇḍaśca aṁśakō vibudhapriyaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Generous, with a tender heart, beloved by the wise,

VERSE 19

दानपूरार्द्रगण्डश्च अंशको विबुधप्रियः ॥ ९ ॥

raktāmbaradharaḥ śrēṣṭhaḥ subhagō nāgabhūṣaṇaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Clad in red garments, the best, auspicious, adorned with serpents,

VERSE 20

रक्ताम्बरधरः श्रेष्ठः सुभगो नागभूषणः ।

śatrudhvaṁsī caturbāhuḥ saumyō dāridryanāśakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Destroyer of enemies, four-armed, gentle, remover of poverty,

VERSE 21

शत्रुध्वंसी चतुर्बाहुः सौम्यो दारिद्र्यनाशकः ॥ १० ॥

ādipūjyō dayāśīlō raktamuṇḍō mahōdayaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Worthy of worship, compassionate, with a red crown, great in glory,

VERSE 22

आदिपूज्यो दयाशीलो रक्तमुण्डो महोदयः ।

sarvagaḥ saukhyakr̥cchuddhaḥ kr̥tyapūjyō budhapriyaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Omnipresent, bestower of happiness, pure, worthy of reverence, beloved by the wise,

VERSE 23

सर्वगः सौख्यकृच्छुद्धः कृत्यपूज्यो बुधप्रियः ॥ ११ ॥

sarvadēvamayaḥ śāntō bhuktimuktipradāyakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

All-pervading, peaceful, giver of enjoyment and liberation,

VERSE 24

सर्वदेवमयः शान्तो भुक्तिमुक्तिप्रदायकः ।

vidyāvāndānaśīlaśca vēdavinmantravitsudhīḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Embodiment of all deities, tranquil, grantor of worldly and spiritual rewards,

VERSE 25

विद्यावान्दानशीलश्च वेदविन्मन्त्रवित्सुधीः ॥ १२ ॥

avijñātagatirjñānī jñānigamyō munistutaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Possessor of knowledge, skilled in the Vedas and mantras, wise and learned,

VERSE 26

अविज्ञातगतिर्ज्ञानी ज्ञानिगम्यो मुनिस्तुतः ।

yōgajñō yōgapūjyaśca phālanētraḥ śivātmajaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

The knower of the unknown, the sage praised,

VERSE 27

योगज्ञो योगपूज्यश्च फालनेत्रः शिवात्मजः ॥ १३ ॥

sarvamantramayaḥ śrīmān avaśō vaśakārakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Expert in yoga, worthy of worship in yoga, with a fruit-bearing eye, the son of Shiva,

VERSE 28

सर्वमन्त्रमयः श्रीमान् अवशो वशकारकः ।

vighnadhvaṁsī sadā hr̥ṣṭō bhaktānāṁ phaladāyakaḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

All-mantra-filled, glorious, subservient, capable of control,

VERSE 29

विघ्नध्वंसी सदा हृष्टो भक्तानां फलदायकः ॥ १४ ॥

idaṁ stōtraṁ gaṇēśasya paṭhēcca sādaraṁ naraḥ

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Always joyful, destroyer of obstacles, bestower of fruits to devotees,

VERSE 30

इदं स्तोत्रं गणेशस्य पठेच्च सादरं नरः ।

tasya vāñchitakāmasya siddhirbhavati niścitam

Machine-assisted English interpretation · human review pending

This hymn of Ganesha, when recited with reverence by a person,

VERSE 31

तस्य वाञ्छितकामस्य सिद्धिर्भवति निश्चितम् ॥ १५ ॥

iti śrī varadagaṇēśa aṣṭōttaraśatanāma stōtram

Machine-assisted English interpretation · human review pending

Will surely fulfill the desires of that person.