Sacred Shlok · मूल पाठ और अर्थ
pitrbhir bhratrbhis cha etah
From Manu Smriti · Chapter 3 · Verse 55
पितृभिर् भ्रातृभिश् च-एताः पतिभिर् देवरैस् तथा।
पूज्या भूषयितव्याश् च बहुकल्याणम् ईप्सुभिः।।Transliteration
pitṛbhir bhrātṛbhiś ca-etāḥ patibhir devarais tathā। pūjyā bhūṣayitavyāś ca bahukalyāṇam īpsubhiḥ।।
अर्थ और Meaning
हिंदी अर्थ / Hindi meaning
पिता, भाई, पति और देवर को स्त्रियों का सत्कार और आभूषण आदि से उनको भूषित करना चाहिए। इससे बड़ा शुभ फल होता है।
Source: Narad One /api/shlok/single
English meaning
Women must be honored and adorned by their fathers, brothers, husbands, and brothers-in-law, who desire (their own) welfare.
Source: Narad One /api/shlok/single
Source, provenance & related context
- Canonical reference
- Chapter 3 · Verse 55
- Verification
- legacy import · medium confidence
- Data updated
Found a text, translation, or source issue? Report a correction.