рдзрд░реНрдо рдПрд╡ рд╣рддреЛ рд╣рдиреНрддрд┐ рдзрд░реНрдореЛ рд░рдХреНрд╖рддрд┐ рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдГ тБаред рддрд╕реНрдорд╛рджреН рдзрд░реНрдордВ рди рддреНрдпрдЬрд╛рдорд┐ рдорд╛ рдиреЛ рдзрд░реНрдореЛ рд╣рддреЛрд╜рд╡рдзреАрддреН тБаредтБаредтБа

dharm ev hato hanti dharmo rakshati rakshitah ред tasmaaddharmo na hantavyo ma no dharmo hatovadheet редред

Shlok Meaning

реР

Hindi Translation

рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд▓реЛрдк рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд▓реЛрдк рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдзрд░реНрдо рд░рдХреНрд╖рдХ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╣рдирди рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдирд╖реНрдЯ рдзрд░реНрдо рдХрднреА рд╣рдордХреЛ рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджреЗред

реР

English Translation

The extinction of dharma leads to the destruction of those who cause its extinction and protects the preserved dharma by safeguarding its protectors. Therefore, one should never commit the annihilation of dharma, lest the lost dharma never cease to exist within us.

реР

Hindi Translation

рдпрджрд┐ рдзрд░реНрдордХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп, рддреЛ рд╡рд╣ рдирд╖реНрдЯ рд╣реБрдЖ рдзрд░реНрдо рд╣реА рдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рднреА рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЙрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЬрд╛рдп, рддреЛ рд╡рд╣реА рдХрд░реНрддрд╛рдХреА рднреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реАрд╕реЗ рдореИрдВ рдзрд░реНрдордХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╣ рдзрд░реНрдо рдореЗрд░рд╛ рд╣реА рдирд╛рд╢ рди рдХрд░ рджреЗ тБаредтБаредтБа

реР

Hindi Translation

рдЬреЛ рдкреБрд░реВрд╖ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдзрд░реНрдо рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬреЛ рдзрд░реНрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдзрд░реНрдо рднреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдзрд░реНрдо рдХрднреА рд╣рдордХреЛ рди рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓реЗ, рдЗрд╕ рднрдп рд╕реЗ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╣рдирди рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрднреА рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред

реР

Hindi Commentary

рдпреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдпрдХреНрд╖-рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкрдВрдереА рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЖрдЬ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорд░реНрдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рджреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рд╛рд░реНрдЬреБрди рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд░рд╛рдЬрд╛ рдереЗ ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╡реЛ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдЬрдорджрдЧреНрдирд┐ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдкрдзрд╛рд░реЗ рдФрд░ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдЬрдорджрдЧреНрдирд┐ рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЖрджрд░-рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рд╛рд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рдЬрдм рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдЬрдорджрдЧреНрдирд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдЖрджрд░-рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреА рдХрд╛рдордзреЗрдиреБ рдЧреМ рд╣реИ рддреЛ рд╡реЗ рдмрд▓рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЧрдП ред рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рдкрд░рд╢реБрд░рд╛рдо рдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХреНрд░реЛрдз рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рд╛рд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрдирд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдореГрддреНрдпреБрджрдВрдб рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рд╛рд░реНрдЬреБрди рдЕрдкрдирд╛ рдзрд░реНрдо рднреВрд▓ рдЧрдП рдФрд░ рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдкреЬрдХрд░ рдЕрдзрд░реНрдо рдХрд░ рдмреИрдареЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдзрд░реНрдо рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдкрд░рд╢реБрд░рд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд▓ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреНрд░рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ ред рдЬрдм рдХрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдореЛрд╣ рдореЗрдВ рдкреЬ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдЧреЗ-рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд▓реЬрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдореЗрдВ рднрд┐рдХреНрд╖рд╛ рдорд╛рдБрдЧ рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХрд░реВрдБ рддреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реИ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдВрдбреАрд╡ рдЙрдард╛рдпреЛ ред рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрде рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдпреБрджреНрдз рд▓реЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реБрдЖ ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдФрд░ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА ред рдзрд░реНрдо рд╣реА рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХреЛ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЕрдЧрд░ рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕рд╣реА рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рди рд╣реЛ рддреЛ рдХреЛрдИ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдореБрдЦ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рднреА рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░реЛ ред рдЕрдЧрд░ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рди рд╣реЛ рддреЛ рд╡реЛ рдпреЗ рдХрд░ рднреА рджреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдореБрдЦ рд╣реЛрдХрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдкрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдзрд░реНрдо ред редред рд╣рд░рд┐ рд╢рд░рдгрдВ: редред

рд╕реБрд╢рд╛рдиреНрдд рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛рд▓рд┐рдпрд╛

How are you feeling?

Share the Sanatan wisdom

Soulful Sanatan Creations

Explore our Spiritual Products & Discover Your Essence
Sanskrit T-shirts

Sanskrit T-shirts

Explore Our Collection of Sanskrit T-Shirts
Best Sellers

Best Sellers

Discover Our Best-Selling Dharmic T-Shirts
Yoga T-shirts

Yoga T-shirts

Find Your Inner Zen with our Yoga Collection
Sip in Style

Sip in Style

Explore Our Collection of Sanatan-Inspired Mugs