Kushmanda Ji Ki Aarti — Devi Aarti

हे माँ कूष्मांडा, आप जगत को सुख प्रदान करने वाली हैं। मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ कि हे महारानी, मुझ पर अपनी कृपा दृष्टि बनाए रखें। आपकी ज्वाला निराली और अद्भुत है, जो पिगंला ज्वालामुखी के समान तेजस्वी है। O Mother Kushmanda, you are the bestower of happiness upon the entire world. I humbly pray to you, O Great Queen, to shower your mercy upon me. Your divine flame is unique and extraordinary, shining brilliantly like the Pingala volcano.

हे माँ शाकंभरी, आप अत्यंत भोली और करुणामयी हैं। आपके हृदय में अपने भक्तों के लिए अपार प्रेम और सरलता भरी है। आप सहजता से सबकी पुकार सुनती हैं। O Mother Shakambhari, you are incredibly innocent and compassionate. Your heart is filled with immense love and simplicity for your devotees. You effortlessly listen to everyone's pleas.

हे देवी, आपके अनगिनत और अद्भुत नाम हैं, जिनमें से प्रत्येक आपकी महिमा का बखान करता है। आपके भक्त आपकी भक्ति में लीन होकर मतवाले हो जाते हैं, वे आपके प्रेम में पूरी तरह डूब जाते हैं। O Goddess, you possess countless and unique names, each proclaiming your glory. Your devotees become ecstatic and intoxicated in their devotion to you, completely immersed in your divine love.

हे माँ, आपका निवास भीमा पर्वत पर है, जहाँ से आप अपने भक्तों पर कृपा बरसाती हैं। मैं आपके चरणों में अपना प्रणाम अर्पित करता हूँ, कृपया इसे स्वीकार करें और मुझे अपना आशीर्वाद प्रदान करें। O Mother, your abode is on Bhima Parvat, from where you shower your grace upon your devotees. I offer my humble salutations at your feet; please accept them and bestow your blessings upon me.

हे जगदंबे, आप सबकी पुकार सुनती हैं और सभी के दुखों को हरती हैं। हे माँ अंबे, आप अपने भक्तों को सुख और शांति प्रदान करती हैं, उनकी सभी मनोकामनाएं पूर्ण करती हैं। O Jagadambe, you listen to everyone's prayers and alleviate all their sorrows. O Mother Ambe, you bring happiness and peace to your devotees, fulfilling all their desires.

हे माँ कूष्मांडा, मैं आपके दिव्य दर्शनों का प्यासा हूँ। मेरी यह तीव्र इच्छा है कि आपके दर्शन प्राप्त करूँ। कृपया मेरी इस आशा को पूर्ण करें और मुझे अपनी कृपा प्रदान करें। O Mother Kushmanda, I thirst for your divine vision. It is my ardent desire to behold your form. Please fulfill this hope of mine and grant me your grace.

माँ के हृदय में अपार ममता और प्रेम भरा होता है। जब माँ इतनी करुणामयी हैं, तो वह भला अपने भक्तों की प्रार्थना क्यों नहीं सुनेंगी? मुझे विश्वास है कि आप मेरी पुकार अवश्य सुनेंगी। A mother's heart is filled with immense love and compassion. If the Mother is so merciful, why would she not listen to our pleas? I have faith that you will surely heed my call.

हे माँ, मैंने आपके पवित्र चरणों में अपना डेरा डाल दिया है, आपकी शरण में आ गया हूँ। मेरे जीवन में जो भी संकट और बाधाएं हैं, कृपया उन्हें दूर करें और मुझे उनसे मुक्ति दिलाएं। O Mother, I have taken refuge at your sacred doorstep, surrendering myself to you. Please remove all the troubles and obstacles in my life and liberate me from them.

हे माँ, मेरे सभी अटके हुए कार्यों को पूर्ण करें और उन्हें सफलता प्रदान करें। मेरे घर के भंडारों को अपनी कृपा से भर दें, ताकि कभी कोई कमी न हो और समृद्धि बनी रहे। O Mother, please complete all my pending tasks and grant them success. Fill my stores with your grace, so that there is never any lack and prosperity always prevails.

आपका यह दास, आपका भक्त, केवल आपका ही ध्यान करता है और आपको ही स्मरण करता है। आपके भक्त आपके चरणों में अपना शीश झुकाकर आपको प्रणाम करते हैं और आपकी स्तुति करते हैं। This servant of yours, your devotee, meditates only upon you and remembers you alone. Your devotees bow their heads at your feet, offering salutations and praises to you.