अनवस्थितकार्यस्य न जने न वने सुखम् । जनो दहति संसर्गाद्वनं संगविवर्जनात् ॥
anavasthitakāryasya na jane na vane sukham | jano dahati saṃsargādvanaṃ saṃgavivarjanāt ||
Change Bhasha
Shlok Meaning
ॐ
English Translation
He whose actions are disorganised has no happiness either in the midst of men or in a jungle — in the midst of men his heart burns by social contacts, and his helplessness burns him in the forest.
ॐ
Hindi Translation
जिस के काम करने में कोई व्यवस्था नहीं, उसे कोई सुख नहीं मिल सकता. लोगो के बीच या वन में. लोगो के मिलने से उसका ह्रदय जलता है और वन में तो कोई सुविधा होती ही नहीं.