ॐ
अथवा हे अर्जुन तुम्हें इस प्रकार बहुतसी बातें जाननेकी क्या आवश्यकता है मैं अपने किसी एक अंशसे सम्पूर्ण जगत्को व्याप्त करके स्थित हूँ।
atha vā bahunaitena kiṁ jñātena tavārjuna viṣhṭabhyāham idaṁ kṛitsnam ekānśhena sthito jagat
Or, alternatively
(high)With this much
(high)What
(high)Is known
(high)To you
(high)Arjuna
(high)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.