Sacred Shlok · मूल पाठ और अर्थ
ayaneṣhu cha sarveṣhu yathā-bhāgamavasthitāḥ
From Bhagavad Gita · Chapter 1 · Verse 11
अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिता: |
भीष्ममेवाभिरक्षन्तु भवन्त: सर्व एव हि || 11||Transliteration
ayaneṣhu cha sarveṣhu yathā-bhāgamavasthitāḥ bhīṣhmamevābhirakṣhantu bhavantaḥ sarva eva hi
अर्थ और Meaning
हिंदी अर्थ / Hindi meaning
विभिन्न मोर्चों पर अपनेअपने स्थान पर स्थित रहते हुए आप सब लोग भीष्म पितामह की ही सब ओर से रक्षा करें।
Source: Narad One /api/shlok/single
English meaning
Therefore, I call upon all the generals of the Kaurava army now to give full support to Grandsire Bheeshma, even as you defend your respective strategic points.
Source: Narad One /api/shlok/single
Source, provenance & related context
- Canonical reference
- Chapter 1 · Verse 11
- Verification
- legacy import · medium confidence
- Data updated
Found a text, translation, or source issue? Report a correction.