जो कर्ता असावधान? अशिक्षित? ऐंठअकड़वाला? जिद्दी? उपकारीका अपकार करनेवाला? आलसी? विषादी और दीर्घसूत्री है? वह तामस कहा जाता है।
ayuktaḥ prākṛitaḥ stabdhaḥ śhaṭho naiṣhkṛitiko ‘lasaḥ viṣhādī dīrgha-sūtrī cha kartā tāmasa uchyate
undisciplined
(high)vulgar
(high)stubborn
(high)deceitful
(high)ungrateful
(high)slothful
(high)despondent
(high)procrastinator
(high)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.