Sacred Shlok · मूल पाठ और अर्थ
aatmakarm hastasanyogaashch
From Vaishesika Sutra
आत्मकर्म हस्तसंयोगाश्च । संयोगभावे गुरुत्वात्पतनम।
नोदनाद्यभिषोः कर्म तत्कर्मकारिताच्च संस्कारादुत्तरं तथोत्तरमुत्तरं च । संस्काराभावे गुरुत्वात्पतनम।
अपां संयोगाभावे गुरुत्वात्पतनम। द्रवथ्वास्यन्दनम् ।
Transliteration
aatmakarm hastasanyogaashch । sanyogbhaave gurutvaatpatanam। nodnaadyabhishoah karm tatkarmkaaritaachch sanskaaraaduttaran tathottaramuttaran ch । sanskaaraabhaave gurutvaatpatanam। apaan sanyogaabhaave gurutvaatpatanam। dravathvaasyandanam ।
अर्थ और Meaning
English meaning
Action of body and it's members is also from a conjunction with the hand. In the absence of conjunction falling results from Gravity. The first action of the arrow is from impulse; the next is resultant energy produced by the first action, and similarly the next next. In the absence of resultant/propulsive energy generated by action, falling results from Gravity. The falling of water in absence of conjunction is due to Gravity. Flowing results from fludity.
Translator: Tejaswee · Source: Narad One /api/shlok/single
Source, provenance & related context
- Verification
- legacy import · medium confidence
- Data updated
Found a text, translation, or source issue? Report a correction.